AVOID ACTIVITIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجنب الأنشطة

Examples of using Avoid activities in English and their translations into Arabic

Avoid activities that tend to bring on the symptoms.
تجنب الأنشطة التي قد تتسبب في الأعراض

Pace yourself: Take breaks between the tasks and avoid activities that make the symptoms worse.
تخطى نفسك: خذ فترات راحة بين المهام وتجنب الأنشطة التي تجعل الأعراض أسوأ

Only avoid activities that make the pain worse.
تجنب فقط الأنشطة التي تجعل الألم أسوأ

Rest the hand for 2-4 weeks or more by avoiding repetitive gripping actions. Avoid activities that tend to bring on the symptoms.
إراحة اليد من أسبوعين إلى أربعة أسابيع أو أكثر بتفادي تكرار حركات الإمساك، وتفادي النشاطات التي تميل إلى التسبب بالأعراض

Rest: Avoid activities that may cause injury.
الاستراحة: تجنب الأنشطة التي من شأنها التسبب في الإصابات

The on call must exercise due care in the performance of their duties, preventive and intervening to avoid activities that may endanger the safety of students.
وعلى الدعوة يجب ممارسة العناية الواجبة في أداء واجباتهم, الوقائية والتدخل لأنشطة تجنب التي قد تشكل خطرا على سلامة الطلاب

Avoid activities that causes pain which lasts over an hour.
تجنب الأنشطة التي تسبب الألم الذي يستمر أكثر من ساعة

Even worse, it could make one try hard to hide them hence going for oversized shirts and avoid activities that could expose their bodies, i.e., swimming.
والأسوأ من ذلك، قد يجعل المرء يحاول جاهدة إخفاءها ومن ثم الذهاب إلى القمصان الضخمة وتجنب الأنشطة التي يمكن أن تعرض أجسادهم، أي السباحة

Avoid activities that involve being on your feet for extended periods.
تجنب الأنشطة التي تنطوي يجري على قدميك لفترات طويلة

In addition, measures should be taken by the parties to avoid activities within the safe areas that could draw attacks from opposing forces.
وباﻻضافة الى ذلك، ينبغي اتخاذ تدابير من قبل اﻷطراف لتفادي القيام بأنشطة داخل المناطق اﻵمنة يمكن أن تدفع القوات المناوئة الى شن هجمات عليها

Avoid activities that put pressure on your face(e.g. bending over or holding your breath).
تجنُّب الأنشطة التي تسبب ضغطًا على الوجه، مثل الانحناء أو حبس النفس

Private sector entities, including corporations, banks and other financial institutions, are urged to avoid activities that violate indigenous peoples ' land rights and to promote and protect indigenous land claims and the resolution of land disputes.
حث كيانات القطاع الخاص، بما في ذلك الشركات والمصارف وغيرها من المؤسسات المالية، على تجنُّب القيام بالأنشطة التي تنتهك حقوق الأراضي العائدة للشعوب الأصلية مع تعزيز وحماية المطالبات بالأراضي للشعوب الأصلية والتوصل إلى حلول لمنازعات الأراضي على صعيد تلك الشعوب

Avoid activities such as lecturing or teaching the people; but concentrate more on workshops as a form of discussion with the community.
ينبغي تجنب أنشطة مثل إلقاء المحاضرات أو تعليم الناس؛ ولكن يجب التركيز أكثر على ورش العمل كشكل من أشكال النقاش مع المجتمع

Pectus excavatum is sometimes considered to be cosmetic; however, depending on the severity, it can impair cardiac and respiratory function and cause pain in the chest and back.[3] People with the condition may experience negative psychosocial effects, and avoid activities that expose the chest.
يعتبر الصدر المقعر أحيانا مشكلة تجميلية فقط. أما إذا كان التقعر شديدا، من الممكن أن يؤثر على وظائف القلب والتنفس ويسبب آلاما في الصدر والظهر. الاشخاص الذين لديهم هذا التشوهه الخَلقي قد يعانون من آثار نفسية واجتماعية سلبية، ويتجنبون الأنشطة التي يظهر فيها صدرهم

The aim is to avoid activities being carried out outside the official budgetary framework.
والهدف هو تجنب الأنشطة التي يجري تنفيذها خارج إطار الميزانية الرسمية

These programmes should avoid activities with the potential to affect the rights of others.
وينبغي لهذه البرامج أن تتحاشى اﻷنشطة التي تكمن فيها امكانية المساس بحقوق اﻵخرين

Avoid activities which may cause you to get cuts or scratches, as this may result in your surgery being cancelled on the day due to infection risks;
تجنب الأنشطة التي قد تتسبب لك بجروح أو خدوش, حيث قد تكون سببا في الغاء عمليتك في نفس اليوم, خوفا من مخاطر انتقال العدوى

We also must scrupulously avoid activities that do not necessarily belong in the United Nations system.
ويجب علينا أيضا أن نتجنب تجنبا دقيقا أنشطة ﻻ تمت بالضرورة بمنظومة اﻷمم المتحدة

Striving to avoid activities that could slow development, such as the unnecessary purchase of arms, is key to the attainment of development goals, which is reason enough to create policies designed to suppress such activities..
ويمثل الاجتهاد في تفادي الأنشطة التي قد تبطئ مسيرة التنمية، مثل شراء أسلحة لا لزوم لها، أحد العناصر الأساسية في تحقيق الأهداف الإنمائية، وهو سبب كاف لوضع سياسات تهدف إلى قمع مثل هذه الأنشطة

Avoid recreational risks: Avoid activities such as riding a snowmobile, hunting or listening to rock concerts for long periods of time, can damage hearing.
تجنب المخاطر الترفيهية: تجنب الأنشطة مثل ركوب مركبة الجليد أو الصيد أو الاستماع إلى حفلات موسيقى الروك لفترات طويلة من الزمن، يمكن أن يؤدي إلى تلف السمع

Donors must avoid activities and programmes that actually destroy local capacity.
يجب أن يتفادى المانحون الأنشطة والبرامج التي تدمر فعليا القدرات المحلية

After surgery, avoid activities during which eye irritation may occur(physical stress, dust, smoke room, swimming pool, sauna, etc.).
بعد الجراحة، وتجنب الأنشطة التي من خلالها قد يحدث تهيج العين(الاجهاد البدني والغبار والدخان الغرفة، وحمام سباحة، ساونا، وما إلى ذلك

Change in activity may include avoiding activities that worsen symptoms.
وقد يشمل التغيير في النشاط تجنب الأنشطة التي تؤدي إلى تفاقم الأعراض

Avoiding activities that are causing pain and swelling.
الامتناع عن الأنشطة المسببة للألم والتورم

Pissing around in pools, smashing up labs, avoiding activities, getting up to no good in the dorms.
التبول في برك السباحه، تحطيم المختبرات وتجنب الانشطه القيام بالاعمال السيئه في السكن الجامعي

Avoid demanding activities.
تجنب الأنشطة المجهدة

You avoid postponing activities.
أنت تتجنب تأجيل الأنشطة

Just avoid the Activities Room.
فقط تجنّبي غرفة النشاطات

Avoid outdoor activities & check on sensitive groups.
تجنب الأنشطة في الهواء الطلق وتحقق من المجموعات الحساسة

Avoid doing strenuous activities.
تجنب القيام بأنشطة مضنية

How to use "avoid activities" in a sentence

Avoid activities where repetitive bending is required.

Rest and avoid activities that cause pain.

Avoid activities that can cause excessive sweating.

Avoid activities that trivialize Native American culture.

Avoid activities outside during peak sun hours.

Avoid activities that raise your body temperature.

Avoid activities that cause pain or flare-up.

Avoid activities that seem to trigger pain.

Avoid activities that don’t let you relax.

call well Avoid activities from existing morphologies.