Examples of using Began to develop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a destination, began to develop in the early 90s.
كوجهة، بدأت تتطور في وقت مبكر 90sBegan to develop overseas market via our branch office in HK;
بدأت لتطوير الأسواق الخارجية عبر مكتب فرعنا في هونج كونجIn the Soviet Union wrestling began to develop much later classical.
NTV-Plus, began to develop the service"Mul'tiskrin" more than a year ago as a niche, for sports fans.
تي--زائد، بدأ تطوير خدمة"Mul'tiskrin" متخصصة قبل أكثر من سنة, لعشاق الرياضةSince Bulgaria became a member of the European Union began to develop very dynamically.
بلغاريا منذ أصبحت عضوا Chevrolet began to develop"charged" version of the Corvette.
شيفروليه بدأت لتطوير"تهمة" النسخة من كورفيتIt was only from the 11th century that Norman swords began to develop the crossguard(quillons).
انها فقط من هذا القرن 11th نورمان السيوف بدأ لتطوير quillons أو crossguardBack in Berkeley he began to develop a fundamental theory which is now named Floer homology.
العودة بيركلي انه بدا في وضع النظريه الأساسية التي هي الآن اسم floer التماثلSubsequently, it is not onlywell taken root in modern interior, but began to develop.
وفي وقت لاحق، فإنه يؤخذ بشكل جيد ليس فقطالجذر The company received tax incentives for 10 years and began to develop a plan for the development of a new resort.
تلقت الشركة حوافز ضريبية لمدة 10 سنوات وبدأت في وضع خطة لتطوير منتجع جديدIn modern Turkey the Hittites controlled a large empire andby 1600 BCE, Mycenaean Greece began to develop.
Freestyle as a sport began to develop in 1990, when the first competition in this sport.
حرة كما بدأت في تطوير الرياضة Now Mahdia is known as a resort,but the tourism industry here began to develop actively only in the late 90's.
الآن تعرف المهدية كمنتجع، لكن صناعة السياحة هنا بدأت تتطور بنشاط فقط في أواخر التسعيناتElectric bicycles, in China began to develop since in the middle nineties of 20th century, and then quickly swept the country.
الدراجات الكهربائية، في الصين بدأت تتطور منذ في منتصف التسعينات من القرن 20th، ثم اجتاحت بسرعة البلادMy hair turned out very interesting, beautiful effect,my hair began to develop,“noodles”, that is, a small wave.
The law of war, because it began to develop so long ago is really dependent on thinking of things kinetically and the physical realm.
قانون الحرب، لأنه شئ بدأ يتطور منذ وقت طويل حقاً يعتمد علي التفكير في أشياء حركية في العالم الماديWhen nuclear researchwas a completely new area of physics, began to develop instruments and build a neutron source.
عندما كانت الأبحاثالنووية مجالا جديدا من الفيزياء، وبدأت في تطوير أدوات القياس وبناء مصدر النيوترونWe, at Al-Emadi Trading & Export, began to develop coffee production in my village"Jarmah", where Coffee planting used to be the profession of parents and grandparents, and we moved, afterward, to expand the cultivation of coffee seedlings quickly so to reach the targeted required production level.
نحن- Participants agreed on the basic structure and the main subjects of the course and began to develop the elements of the syllabus.
The company was founded in 2005 and began to develop dynamically, gaining success in the domestic market, and beyond.
تأسست الشركة High-tech as the design directioninterior appeared in Europe about 50 years ago,but in our country it began to develop only with the 90-ies of the last century.
التكنولوجيا الفائقة واتجاه تصميمظهرت الداخلية In Juicy Realm, several years in the future,plants started to sprout arms and legs, and began to develop self-awareness. Humanity did not some to grasp on how much of a threat these creatures posed as they take over the world and top them on the food chain.[2].
In Africa, UNDP and the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) conducted a comparative analysis ofurban risk in major urban centres and began to develop appropriate actions for reducing this risk.
وفي أفريقيا، أجرى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية(الموئل) تحليلا مقارنا للأخطار الحضريةWhen a man builds a house orgoing to move into a new house, and began to develop a new business, etc. Very true rites with fire.
عندما يبني رجل البيت أوالذهاب للانتقال إلى منزل جديد، وبدأ لتطوير الأعمال الجديدة، الخ طقوس صحيح جدا بالنارInitially knocked out of the habitual life gauge, he gradually settled and began to develop in the walls of the prison… active exchange activity.
Furniture factories first began to produce corner kitchen sets, then began to develop and manufacture sofas, computer desks, and cabinets of unusual shape.
Many years later back inLondon, Darwin looked at his data again and began to develop an explanation, and that explanation was the theory of natural selection.
بعد سنوات طويلة Although still largely influenced by global trends(modernism) and events(the Great Depression),writers in the 1930s began to develop stories increasingly focused on their experiences in New Zealand.
وإن كانت لا تزال متأثرة إلى حد كبير بالاتجاهات العالمية(الحداثة)والأحداث(الكساد الكبير)، فإن الكتاب في الثلاثينيات بدؤوا تطوير القصص التي تركز بشكل متزايد على تجاربهم في نيوزيلنداDuring the 1960s the Bahamas Government enfranchised women,peacefully brought an end to minority government; and began to develop and implement policies which guarantee equal access to education, health and social services by all residents of the Bahamas.
وفي الستينات، قامت حكومة جزر البهاما بتحريرالمرأة، ووضعت نهاية لحكومة الأقلية بشكل سلمي؛ وشرعت في وضع وتنفيذ سياسات تكفل إمكانية وصول جميع المقيمينPRI was on a UNODC expert panel developing a series of"tools" for criminal justice impact assessment, and began to develop a handbook for UNODC offering practical recommendations and best practice for improving prisoner file management systems.
وكانت المنظمة الدولية لإصلاح نظام العقوبات عضوا 
