What is the translation of " BEGAN TO DEVELOP " in Turkish?

• geliştirmeye başladı
• gelişmeye başladı
• geliştirmeye başladıklarını

Examples of using Began to develop in English and their translations into Turkish

Therefore, the Army began to develop.
Ordu bunun üzerinde çalıştı.

The town began to develop in the 13th century.
Kentte sanayi 19. yüzyılda gelişmeye başladı.

In the middle of the 11th century, the settlement began to develop.
Yüzyılın ortalarında Selçuklu akınları başlamıştır.

The Stone Masters began to develop professional rivalries.
Taşın Efendileri grubu, profesyonel rekabeti geliştirmeye başladı.

During this time, Christian pilgrimage to Jerusalem began to develop.
Bu sırada Avar topraklarında Hristiyanlık yayılmaya başlamıştır.

Both tourism and banking began to develop as economic factors at about the same time.
Aynı zamanda turizm ve bankacılık da gelişmeye başladı.

Is it possible for you to recall how long after you arrived that their power began to develop?
Gelmenizden ne kadar süre sonra bu gücü geliştirmeye başladıklarını hatırlaman mümkün mü?

Burnley began to develop in this period into a small market town.
Böylece Burnley İngilterede küçük bir pazar şehri olarak gelişti.

Is it possible for you to recall how long after you arrived that their power began to develop?
Geliştirmeye başladıklarını hatırlaman mümkün mü? Gelmenizden ne kadar süre sonra bu gücü?

Slowly, I began to develop a theory… why I had been brought to the sultana.
Neden hanım sultana getirilmiş olduğuma dair yavaş yavaş bir teori geliştirmeye başladım.

After thousands of years of observation, our inquisitive minds began to develop models of the universe.
Binlerce yıl süren gözlemden sonra… meraklı zihinlerimiz, evren modelleri geliştirmeye başladı.

In 1996, Cotton began to develop an iconography in which the landscape itself became an object of desire.
Da Cotton, peyzajın kendisinin bir arzunun nesnesi haline geldiği bir ikonografi geliştirmeye başladı.

Is it possible for you to recall how long after you arrived here that their power began to develop?
Gelmenizden ne kadar süre sonra bu gücü geliştirmeye başladıklarını hatırlaman mümkün mü?

Khofri was a natural and soon began to develop popular Assyrian music into a classical style.
Khofri doğallığı ile yakın bir zamanda Asur popüler müziğini klasik tarzda geliştirmeye başlamıştır.

The problem with John Lennon was not his music, but it was with some of the friends that he began to develop.
John Lennonla ilgili sorun, müziğiyle değil arkadaşlık kurmaya başladığı bazı kişilerle ilgiliydi.

Inspired by Van Halen's success, a metal scene began to develop in Southern California during the late 1970s.
Van Halenin başarısından sonra metal müzik Güney Californiada 1970lerin sonunda gelişmeye başladı.

Waters began to develop his own songwriting, contributing"Set the Controls for the Heart of the Sun","Let There Be More Light" and"Corporal Clegg.
Waters, şarkı yazarlığını geliştirmeye başladı ve'' Set the Controls for the Heart of the Sun'','' Let There Be More Light'' ve'' Corporal Clegg'' şarkılarını besteledi.

In the 1920s and 1930s, the Jewish community began to develop with the arrival of North African and eastern European Jews.
Ve 30larda Kuzey Afrika ve Doğu Avrupa Yahudilerinin ülkeye varmasıyla Yahudi cemaati daha da gelişti.

The city began to develop cultural activities in the 1970s and 1980s, such as the introduction of the Sea Festival cultural tradition, where thousands of people come to celebrate from all over the country.
Klaipeda, 1970 ve 1980lerde kültürel etkinlikler geliştirmeye başladı, bunların başında Deniz festivali ve kültürel geleneğinin tanıtılması gelmektedir.

From 1967 on, economic development of the population was encouraged and an Arab bourgeoisie began to develop on the margin of the Jewish bourgeoisie.
Sonrası, Arap nüfusunun ekonomik gelişimi deşteklenmiştir ve arap burjuvazisi, Yahudi burjuvazisi sınırlarında gelişmeye başlamıştır.

New companies began to develop high- definition cameras, and other Hollywood films followed Lucas's lead.
Lucası takip eden diğer Hollywood filmleri için yeni şirketler, yüksek çözünürlüklü kameralar üretmeye başladılar.

Before that time, the city-cantons of Zurich and Basel in particular began to develop economically based on industry and trade, while the rural regions of Switzerland remained poor and underdeveloped.
Den önce ise özellikle Zürih ve Basel şehir kantonları endüstri ve ticaret alanlarında gelişmeye başlamış olmasına karşın, ülkenin kırsal bölgeleri yoksul ve geri kalmış durumda idi.

Tirana began to develop at the beginning of the 16th century, when a bazaar was established, and its craftsmen manufactured silk and cotton fabrics, leather, ceramics and iron, silver, and gold artifacts.
Tiran, çarşının kurulduğu ve esnafı tarafından ipek ve pamuklu kumaşlar, deri, seramik ve demir, gümüş ve altın eserler imal edildiği 16. yüzyılda gelişmeye başladı.

The project, which began to develop on June 15, 2009, foresees the production of twelve units until the end of 2013.
Haziran 2009 tarihinde geliştirmeye başlayan proje, 2013 yılı sonuna kadar 12 adet üretilmesini öngörmekteydi.

The medium began to develop in England in the latter part of the 18th century-especially around the time of the French Revolution-under the direction of its great exponents, James Gillray and Thomas Rowlandson, both from London.
İngilterede 18. yüzyılın ikinci yarısında -özellikle Fransız İhtilali döneminde- Londradan gelen tanınmışş yorumcular James Gillray ve Thomas Rowlandsonun yönetiminde gelişmeye başladı.

Muslim historical writings first began to develop in the 7th century, with the reconstruction of the Prophet Muhammad's life in the centuries following his death.
Müslüman tarihyazıcılığı 7. yüzyılda, Muhammed peygamberin hayatının ölümünden sonraki yıllarda yeniden yazımlarıyla gelişmeye başladı.

The unfertilised eggs of the female grub begin to develop within her body.
Vücudunun içinde gelişmeye başladı. Dişi kurtçuğun döllenmemiş yumurtaları.

The storm will then reach the North Carolina coast and begin to develop.
Bundan dolayı, fırtına Kuzey Karolina ve Bermuda arasındaki alanda gelişmeye başladı.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.

Moreover, Lee has begun to develop his own method of gung fu which he describes as,"non-classical in nature" and which takes as its core the principles of economy of motion, simplicity and directness.
Dahası, Lee,'' klasik olmayan bir doğası var'' dediği özünde hareket tasarrufu prensibi, basitlik ve dolaysızlık yatan kendi kung fu metodunu geliştirmeye başlar.