What is the translation of " BEGAN TO DEVELOP " in Ukrainian?

• почав розвиватися
• почали розробляти
• почав розвивати
• стала розвиватися
• почали розробку
• почав освоювати
• став розвивати
• розпочав розробку
• починає розвиватися
• зайнявся розробкою

Examples of using Began to develop in English and their translations into Ukrainian

And I began to develop this topic.
Ми почали розвивати цю тему.

By the 16th century, landscape painting began to develop.
До XVI століття починає розвиватися ландшафтна(пейзажна) живопис.

And I began to develop this topic.
І ми почали розвивати цю тему.

At the beginning of the 20th century, Sochi began to develop as a resort.
На початку 20-го століття Сочі починає розвиватися як курорт.

So we began to develop our own database.
Паралельно ми почали розвивати власну ремонтну базу.

But truly automated testing began to develop only in the 80's.
Але по-справжньому автоматизація тестування стала розвиватися тільки в 1980-х роках.

Football began to develop in San Marino in the late 1920s.
Футбол в Сан-Марино почав розвиватись на початку 20 століття.

Institute for the Development of the Internet began to develop network development program.
Інститут розвитку інтернету почав розробку програми розвитку мережі.

Chevrolet began to develop"charged" version of the Corvette.
Chevrolet почали розвивати"заряджений" реліз Corvette.

Becoming a center Semirechensk region, the Faithful began to develop industry and handicrafts.
Ставши центром Семирічинської області, Вєрний почав розвивати промисловість і ремесла.

United States began to develop a laser to protect the aircraft.
США почали розробку лазера для захисту повітряних суден.

In the Soviet Union wrestling began to develop much later classical.
У Радянському Союзі вільна боротьба стала розвиватися значно пізніше класичною.

Banks began to develop concepts and prototypes using this technology.
Банки зайнялися розробкою концептів і прототипів на основі цієї технології.

The following year, the Cabinet began to develop the concept of a new program.
Наступного року Кабмін почав розробляти концепцію нової програми.

We began to develop equipment that changed the perception of the everyday life of students.
Ми розпочали розробку обладнання, що змінило уявлення про побут студентів.

Scientists from the US began to develop a new hypersonic weapons.
Науковці з США почали розробку нової гіперзвукової зброї.

Air transport began to develop only on the border of the nineteenth and twentieth centuries.
Авіаційний транспорт став розвиватися лише на межі ХІХ-ХХ ст.

In the XX century, spa therapy began to develop rapidly around the world.
У XX столітті спа-терапія стала розвиватися бурхливими темпами по всьому світу.

Really it began to develop only after the second world war.
По-справжньому вона стала розвиватися тільки після другої світової війни.

Art of origami began to develop in the XVII century.
Мистецтво орігамі почало розвиватися в XVII ст. н. е.

Ivory Coast began to develop a fledgling diamond mining industry in the early 1990s.
Кот-д'Івуар почав розвивати алмазовидобувну промисловість на початку 1990-х.

At age 14, he began to develop his art of animation.
У 14-річному віці він почав освоювати мистецтво мультиплікації.

Modern sports began to develop in Lithuania after the Declaration of Independence in 1918.
Сучасні види спорту стали розвиватися в Литві після проголошення Незалежності у 1918 році.

In mid-2000s, Mandy began to develop her own designer clothing line.
У середині 2000-х Менді почала розробляти власну лінію одягу.

In 2018, the bank began to develop an employee insurance program.
У 2018 році банк почав розвивати програму страхування співробітників.

Professional art began to develop after independence.
Професійне образотворче мистецтво почало розвиватися після здобуття незалежності.

Professional art began to develop after independence.
Професійне образотворче мистецтво стало розвиватися після отримання незалежності.

Professional art began to develop after independence.
Професійне образотворче мистецтво почало розвиватися після отримання незалежності.

In recent years, actively began to develop the market of consulting services.
В останні роки активно почав розвиватися ринок консалтингових послуг.

Recently, Iceland began to develop a new, promising deep drilling technology.
Нещодавно в Ісландії почали розробляти нову перспективну технологію глибокого буріння.