Examples of using Common usage in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thicknesses in common usage.
سمك في الاستعمال الشائعThe second common usage with GW is that of fat loss.
The name"Uranus" did not come into common usage until around 1850.
واسم"أورانوس" لم يدخل حيز الاستعمال الشائع حتى عام 1850 تقريباThe second common usage with GW is that of fat loss.
الاستخدام المشترك الثاني مع غو هو فقدان الدهونGoods under financial lease. There are two kinds of leases in common usage: financial and operational.
السلع برسم اﻹيجار المالي- هناك نوعان من اﻹيجارات في اﻻستعمال الشائع: مالي و تشغيليThe common usage of opsios refers to after sunset.
يشير الاستخدام الشائع لـ وپسيوس إلى ما بعد الغروبWe should like to begin by pointing out that, in common usage, globalization has two different meanings.
ونود أن نبدأ بالإشارة إلى أن العولمة، في الاستعمال العام، لديها معنيين مختلفينBeing the common usage of photo effects, there are many ways create blur images.
نظرًا لأن الاستخدام الشائع لآثار الصور، فهناك العديد من الطرق لإنشاء صور ضبابيةThe KTA38-G2A produced in China is designed for the common usage, mainly be used in project item to offer power.
The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only.
الاستخدام المشترك في الحياة اليومية الكلام والخطاب الأكاديمي ممارس في الفنون المرئية فقطGiven that it is typically used to put on mass,IGF-1 for weight loss is not a common usage of the drug.
وبالنظر إلى أن يتم استخدامه عادة لوضع على الكتلة,منتدى إدارة الإنترنت-1 لإنقاص الوزن ليس استخدام الشائع للمخدراتPacking Plywood birch common usage for plywood to be used as packing materials.
التعبئة بيرش الخشب الرقائقي الاستخدام الشائع للخشب الرقائقي لاستخدامها كمواد التعبئة والتغليفMost of these churches were built in the12th century, indicating a fairly common usage of magnetic compasses in Europe by then.
معظم هذه الكنائس بنيت في القرن الثاني عشر، ممايشير إلى استخدام شائع إلى حد كبير من البوصلات المغناطيسية في أوروبا في ذلك الحينLanguage is a tool of common usage, and so I believe it's fundamental that we use it following common criteria.
Even without any of the additional chronological evidence, this alone should be sufficient to establish forever that theSabbath does not begin at sunset because the common usage of the word reveals Joseph did not even approach Pilate for permission to take the body until after sunset!
حتى بدون أي دليل زمني إضافي، فإن هذا وحده يجب أن يكون كافياً ليثبت أن السبت لايبدأ عند غروب الشمس لأن الاستخدام المشترك للكلمة يكشف أن يوسف لم يتقدم إلى بيلاطس للحصول على إذن لأخذ الجثة حتى بعد غروب الشمس!One common usage of the word programme occurs in the term" country programme" of a United Nations organization.
وثمة استخدام شائع لكلمة" البرنامج" وارد في تعبير" البرنامج القطري" لدى إحدى منظمات اﻷمم المتحدةThe KTA38-G5 produced in China is designed for the common usage, mainly be used in project item to offer power.
تم تصميم KTA38-G5 التي تم إنتاجها في الصين للاستخدام المشترك، وتستخدم بشكل رئيسي في عنصر المشروع لتوفير الطاقةA very common usage is in the enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), the basis of most modern medical diagnostic testing in humans and animals.
والاستخدام الشائع جدا في فحص انزيم مرتبط المناعي(ELISA)، على أساس الاختبار الأكثر حداثة التشخيص الطبي في البشر والحيواناتThe KTA50-G3 produced in China is designed for the common usage, mainly be used in project item to offer power.
تم تصميم KTA50-G3 التي تم إنتاجها في الصين للاستخدام المشترك، وتستخدم بشكل رئيسي في عنصر المشروع لتقديم الطاقةA common usage is to allow the head of a countersunk bolt or screw, when placed in the hole, to sit flush with or below the surface of the surrounding material.
استخدام الشائع هو السماح لرأس رأس غاطسة بولت أو برغي، عند وضعه في الحفرة، للجلوس الإحمرار مع، أو تحت السطح من المواد المحيطة بهاThe KTA50-GS8 produced in China is designed for the common usage, mainly be used in project item to offer power.
تم تصميم KTA50-GS8 الذي تم إنتاجه في الصين للاستخدام المشترك، بشكل أساسي لاستخدامه في بند المشروع لتقديم الطاقةTurning to individual articles of the Convention, she said that for the purposes of article 1 the Maltese Constitution defined the word discriminatory in general whether the discrimination occurred in law, any instrument having the force of law,subsidiary legislation or common usage.
وتطرقت إلى فرادى مواد الاتفاقية، فقالت إنه من زاوية المادة 1 من الاتفاقية، فإن الدستور المالطي يعَرِّف مصطلح تمييزي تعريفا عاما، سواء شاب التمييز القانون أو أي صك له قوة القانون أوأي تشريع فرعي أو الاستعمال العامWhile most trails have arisen through common usage, the design and construction of good quality new paths is a complex process that requires certain skills.
بينما نشأت العديد من المسارات من خلال الاستخدام العادي، فإن تصميم وبناء مسار جيد عملية معقدة تتطلب مهارات معينةIn order to clarify that the formationcan consist not only of rock in common usage but also of other materials, the term" geological formation" is opted for.
ولتوضيح أن التشكيلات يمكن ألا تتكون، في الاستعمال العام، من تشكيلات صخرية فقط، ولكن من مواد أخرى أيضا، اختير مصطلح" تشكيلات جيولوجيةIn common usage, technoscience refers to the entire long-standing global human activity of technology combined with the relatively recent scientific method that occurred primarily in Europe during the 17th and 18th centuries. Technoscience is the study of how humans interact with technology using the scientific method.
يشير العلم التكنولوجي في الاستخدام الشائع الى النشاط البشري العالمي القائم على الأداء التكنولوجي جنبا إلى جنب مع المنهج العلمي الحديث نسبيا التي وقعت في أوروبا خلال 17 و 18 قرون. وعلم التكنولوجيا هو دراسة كيفية تفاعل البشر مع التكنولوجيا باستخدام الطريقة العلميةThe packaging machine is applicable to your products,including a variety of common usage problems, through the product application and common knowledge to provide you with solutions.
تنطبق آلة التعبئة على منتجاتك، بما فيذلك مجموعة متنوعة من مشكلات الاستخدام الشائعة، من خلال تطبيق المنتج والمعرفةIn regions where double-deckers are not common, the term single-decker may lack common usage, as in one sense, all other main types of bus have a single deck. Also, the term may become synonymous with the name transit bus or related terms, which can correctly be applied to double-deckers too.
في المناطق التي لا تكون فيها الحافلات ذاتالطابقين شائعة، لا يكون هناك استخدام شائع لمصطلح ذات الطابق الواحد، فجميع الأنواع الرئيسية الأخرى للحافلات في هذه المناطق لها طابق واحد. أيضًا، قد يصبح المصطلح مرادفاً لحافلات النقل الداخلي أو مصطلحات أخرى، والتي يمكن إطلاقها بشكل صحيح على الحافلات ذات الطابقين أيضًاIt is mainly suitable for cans, round or square bottle,is corollary equipment of automatic product ling in common usage, to satisfying many kinds of bottle, if adjust, you need only adjust the position and height of baffle.
انها مناسبة أساسا ل علب، جولة أوزجاجة مربعة، هو نتيجة طبيعية المعدات من لينغ التلقائي المنتج في الاستخدام الشائع، لتلبية أنواع كثيرة من زجاجة، إذا ضبط، تحتاج فقط ضبط الموقف و ارتفاع يربكConfigure magnets with steel cup to increases strength dramatically(by concentrating magnetic flux to multiplying the attractive force)Common usage is for holding Sign and banner mounts, Channel letter guides, Latches, Work Holders, Hooks and Hangers, Point of Sale Display component.
تكوين مغناطيس بكأس فولاذي لزيادة القوة بشكلكبير(من خلال تركيز تدفق مغناطيسي لتكاثر القوة الجذابة) الاستخدام الشائع هو حمل شعارات الإشارات والرايات، أدلة رسائل القنوات، المزالج، حاملات العمل، الخطافات والتعليق، مكون عرض نقطة البيع
