What is the translation of " COMMON USAGE " in Slovak?

• bežné používanie
• bežné použitie
• spoločné používanie
• bežnom používaní
• bežného používania
• bežným používaním
• spoločné využitie

Examples of using Common usage in English and their translations into Slovak

What is common usage?
Čo je to bežné používanie?

GB- for dozens of applications and common usage.
GB- na desiatky aplikácií a bežné použitie.

Earliest common usage of which was around 1917.
Ktorej bežné používanie sa začalo okolo roku 1917.

Anyways it is common usage.
Je to univerzálne použitie.

Common usage of cutlery, crockery, and drinking vessels.
Spoločné používanie príboru, riadu a nádob na pitie.

Those which have entered common usage.
Ktoré majú spoločné využitie.

In its common usage, evolutionary design is a disaster.
Vo svojom bežnom zvyku, evolučnej návrh je katastrofa.

GB- for dozens of applications and common usage.
GB- niekoľko desiatok aplikácií a bežné použitie.

Common usage of syringe, needle and another injection equipment;
Spoločné používanie striekačiek, ihiel a iných nástrojov na vstrekovanie;

Some generalizations drawn from the common usage of these words are offered below….
Niektoré zovšeobecnenia vyvodené z bežného používania týchto slov sú uvedené nižšie….

Common usage of injection needles, razorblades and toothbrushes;
Spoločné používanie injekčných ihiel, holiacich žiletiek a zubných kefiek;

The Constitution of India and common usage also recognise Bh? rat, as an official name of equal status.
Ústava Indie uznáva ako bežné používanie aj výraz Bharat ako oficiálne pomenovanie rovnakého statusu.

Given that it is typically used to put on mass, IGF-1 for weight loss is not a common usage of the drug.
Vzhľadom k tomu, že sa zvyčajne používa na hmotnosť, IGF-1 na chudnutie nie je bežné používanie drog.

Birch common usage for plywood to be used as packing materials.
Breza spoločné využitie na preglejky majú byť použité ako obalové materiály.

It's an excellent companion for off-road adventures, however it's too clunky an inconvenient for common usage.
Je to vynikajúci spoločník pre off-road dobrodružstvo, ale je to príliš neohrabaný nepríjemná pre bežné použitie.

Unlike in common usage, it does not refer to the goal of"weight loss.".
Na rozdiel od bežného používania neodkazuje na cieľ„strata hmotnosti“.

The term‘victory' originally was used only in the context of war and battle, however, it has not come into common usage.
Pojem"víťazstvo" bol pôvodne používaný iba v kontexte vojny a boja, avšak nebol prijatý do bežného používania.

In the common usage, the term is now used also in a manner quite similar to stupid.
Pri bežnom používaní sa termín teraz používa aj spôsobom, ktorý je dosť podobný hlúpemu.

Even the terminology used presents difficulties because words are used in a way that does not necessarily correspond to the common usage.
Dokonca aj terminológia pôsobí ťažkosti, pretože slová sa používajú takým spôsobom, ktorý nemusí nutne korešpondovať s ich bežným používaním.

Yet, in common usage, and even in the industry for that matter, the words are often used interchangeably.
Napriek tomu v bežnom používaní, a dokonca aj v priemysle za to, že slová sú často používané zameniteľné.

The Constitution of India and common usage in Hindi also recognise Bharat as an official name of equal status.
Ústava Indie uznáva ako bežné používanie aj výraz Bharat ako oficiálne pomenovanie rovnakého statusu.

In common usage, the word Dharma refers to the teachings of the path to the end of suffering, and to the result of that path.
V bežnom používaní sa slovo Dharma vzťahuje na učenie cesty ku konci utrpeniu a k výsledku tejto cesty.

The Constitution of India and common usage also recognise Bharat/bʰɑːrət̪/ listen, as an official name of equal status.
Ústava Indie uznáva ako bežné používanie aj výraz Bharat(hin.: भारत /bʰɑːrət̪/) ako oficiálne pomenovanie rovnakého statusu.

In common usage, thorns, spines and prickles are all considered to be the same recognised by their pointed structure.
Pri bežnom používaní sú všetky tŕne, trny a trny považované za rovnaké, ktoré sú rozpoznané ich špicatou štruktúrou.

According to the common usage, when we simply say bread, we are sufficiently understood to mean wheaten bread.
Pretože podľa bežného používania, keď hovoríme jednoducho len o chlebe, sme dostatočne chápaní, že hovoríme o pšeničnom chlebe.

Under common usage, the term battery also applies to a single cell if it constitutes the entire electrochemical storage system.
Pri bežnom používaní sa pojem batéria vzťahuje aj na jeden článok, ak predstavuje celý elektrochemický skladovací systém.

The Constitution of India and common usage in various Indian languages also recognise Bharat( pronunciation,/bʰɑːrət̪/) as an official name of equal status.
Ústava Indie uznáva ako bežné používanie aj výraz Bharat(hin.: भारत /bʰɑːrət̪/) ako oficiálne pomenovanie rovnakého statusu.

A common usage for this is to have a"Enable all" CheckBox, which can control a set of child checkboxes, as well as show their collective state.
Bežným používaním tohto postupu je mať CheckBox"Enable all", ktorý môže kontrolovať sadu detských políčok, ako aj zobraziť ich spoločný stav.