COMMON USAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• penggunaan biasa
• penggunaan umum

Examples of using Common usage in English and their translations into Malay

So it become common usage even though, in fact.
Perkara ini sudah menjadi kebiasaan walaupun sebenarnya itu.

The translator should employ the forms of speech in common usage.
Penterjemah hendaklah menggunakan bentuk-bentuk bahasa yang biasa digunakan dalam bahasa penerima.

The most common usage on microcomputers is 8/N/1(8N1).
Sebahagian besar penggunaan biasa bagi komputer mikro ialah 8/ N/ 1( 8N1).

A pragmatic approach to defining"sport" is to look at the common usage of the term.
Pendekatan pragmatik dalam mendefinisikan sukan ialah dengan melihat kegunaan umum istilah tersebut.

Holland is a name in common usage given to a region in the western part of the Netherlands.
Holland adalah satu nama biasa yang digunakan bagi merujuk kepada bahagian barat negara Belanda.

Given that it is typically used to put on mass, IGF-1 for weight loss is not a common usage of the drug.
Memandangkan ia biasanya digunakan untuk meletakkan jisim, IGF-1 untuk penurunan berat badan bukanlah umum penggunaan dadah.

In common usage, numerals are often used as labels(e.g. road, telephone and house numbering), as indicators of order(serial numbers), and as codes(ISBN).
Dalam penggunaan biasa, angka sering digunakan sebagai label( nombor teleforn), penunjuk susunan( nombor siri) dan kod( ISBN).

The KTA38-G5 produced in China is designed for the common usage, mainly be used in project item to offer power.
KTA38-G5 yang dihasilkan di China direka untuk penggunaan biasa, terutamanya digunakan dalam item projek untuk menawarkan kuasa.

In common usage the words pipe and tube are interchangeable, but in industry and engineering, the terms are uniquely defined.
Penggunaan biasa kata-kata paip dan tiub biasanya boleh ditukar ganti, tetapi dalam industri dan kejuruteraan, istilah-istilah itu adalah unik.

The term was not widely adopted for more than a decade, when in the 1980s it came into common usage in science and environmental policy.
Istilah ini digunakan secara meluas hanya selepas lebih daripada satu dekad, apabila pada tahun 1980-an ia datang ke dalam penggunaan biasa dalam bidang sains dan dasar alam sekitar.

In common usage,"global warming" often refers to the warming that can occur as a result of increased emissions of greenhouse gases from human activities.
Dalam penggunaan biasa," pemanasan global" sering merujuk kepada pemanasan yang berlaku akibat pelepasan dan peningkatan gas rumah hijau daripada aktiviti manusia.

The term was only widely adopted after more than a decade, coming into common usage in science and environmental policy in the 1980s.
Istilah ini digunakan secara meluas hanya selepas lebih daripada satu dekad, apabila pada tahun 1980-an ia datang ke dalam penggunaan biasa dalam bidang sains dan dasar alam sekitar.

In common usage a"PC game" refers to a game that is played on a personal computer connected to a high-resolution video monitor.
Dalam penggunaan umum, istilah permainan PC( PC game) merujuk kepada satu bentuk media yang membabitkan seorang pemain berinteraksi dengan sebuah PC( komputer peribadi) disambungkan dengan video monitor resolusi tinggi.

Recently, there has been a shift towards naming conditions descriptively or according to their underlying cause, however the"eponymous" syndromes often persist in common usage.
Baru-baru ini, terdapat peralihan ke arah keadaan penamaan secara deskriptif( oleh gejala atau penyebab asas) daripada epoten, tetapi nama sindrom eponim sering digunakan dalam penggunaan biasa.

The packaging machine is applicable to your products, including a variety of common usage problems, through the product application and common knowledge to provide you with solutions.
Mesin pembungkusan boleh digunakan untuk produk anda, termasuk pelbagai masalah penggunaan biasa, melalui aplikasi produk dan pengetahuan umum untuk menyediakan penyelesaian kepada anda.

Recently, there has been a shift towards naming conditions descriptively(by symptoms or underlying cause) rather than eponymously, but the eponymous syndrome names often persist in common usage.
Baru-baru ini, terdapat peralihan ke arah keadaan penamaan secara deskriptif( oleh gejala atau penyebab asas) daripada epoten, tetapi nama sindrom eponim sering digunakan dalam penggunaan biasa.

We may share trends in common usage of our Services, for example, the number of customers in a particular group who purchase certain Products or engage in certain transactions.
Kami juga boleh berkongsi trend penggunaan umum perkhidmatan kami dengan mereka, seperti bilangan pelanggan dalam kumpulan orang tertentu yang membeli produk tertentu atau terlibat dalam transaksi tertentu.

In cases when a medical- or anatomy-related term is a secondary use for a more common usage, only the medical(or anatomical) article requires a disambiguation.
Dalam kes-kes apabila istilah yang berkaitan dengan perubatan atau anatomi adalah penggunaan sekunder untuk penggunaan yang lebih biasa, hanya artikel perubatan( atau anatomi) yang memerlukan nyahkekaburan.

In common usage, PINs are used in ATM or POS transactions[2], secure access control(e.g. computer access, smart phone access, door access, car access)[3], internet transactions[4], or to log into a restricted website.
Dalam penggunaan biasa, nombor-nombor sebegini digunakan dalam transaksi wang melalui ATM atau POS,[ 2] kawalan akses selamat( contohnya pengaksesan komputer, telefon pintar, pintu mahupun kereta)[ 3], transaksi dalam talian[ 4] ataupun mendaftar masuk ke dalam laman sesawang yang disekat.

Try to maintain at least the given number of probes outstanding during a scan. Common usage is to set to a number higher than 1 to speed up scans of poorly performing hosts or networks.
Cuba kekalkan sekurang-kurangnya sejumah kuar menonjol semasa imbas. Penggunaan umum adalah tetapkan nombor lebih tinggi berbanding 1 untuk lajukan imbas bagi hos atau rangkaian yang berprestasi rendah.

Pipe purchased under this specification is planned for mechanical as well as pressure applications as well as is likewise acceptable for common usages in heavy steam, air, gas, and also water lines.
Paip yang dibeli spesifikasi ini dirancang untuk mekanikal serta tekanan aplikasi serta sebagaimana adanya begitu juga diterima untuk penggunaan biasa dalam berat Wap, Penyaman, gas, dan juga talian air.

Because we are writing an English encyclopedia, terms reflect common usage in reliable sources even if such spelling or declension varies from their linguistic roots in Latin, Greek, German, or another foreign language.
Kerana kita menulis sebuah ensiklopedia bahasa Melayu, istilah-istilah mencerminkan penggunaan umum dalam sumber-sumber yang boleh dipercayai walaupun jika ejaan atau pengucapan tersebut bervariasi dari akar bahasa mereka dalam bahasa Latin, Yunani, Jerman, atau bahasa asing yang lain.

By 1840, the second generation of Philadelphia black caterers formed, who began to combine their catering businesses with restaurants they owned(Walker, 2009) Common usage of the word“caterer” came about in the 1880s at which point local directories began listing numerous caterers.
By 1840, generasi kedua Philadelphia katerer hitam terbentuk, yang mula untuk menggabungkan perniagaan katering dengan restoran-restoran yang mereka miliki. penggunaan lazim perkataan katerer datang kira-kira dalam tahun 1880- an di mana titik direktori tempatan mula penyenaraian banyak katerer. ahli perniagaan White akhirnya berpindah ke dalam industri dan dengan tahun 1930- an.

A bungee cord(sometimes spelled bungie), also known as a Shock Cord,(occy strap or octopus strap in Australian common usage) is an elastic cord composed of one or more elastic strands forming a core, usually covered in a woven cotton or polypropylene sheath.
A tali bungee( bungie kadang-kadang dieja), juga dikenali sebagai tali kejutan,( tali occy atau tali sotong dalam penggunaan biasa Australia) adalah tali anjal terdiri daripada satu atau lebih anjal helai membentuk teras, biasanya diliputi dalam kapas atau polipropilena tenunan sarung.