CONTINUE TO RUN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الاستمرار في تشغيل
• استمر في التشغيل

Examples of using Continue to run in English and their translations into Arabic

You can continue to run the game.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستمرَّ لرَكْض اللعبةِ

I think the dog was afraid with you and continue to run.
أعتقد أن الكلب يخاف معكم والاستمرار في تشغيل

You… will continue to run the day-to-day operations.
سوف تستمر لتشغيل عمليات يوما بعد يوم

If any abnormal, it must rule out the alarm and then continue to run.
إذا كان أي غير طبيعي، فإنه يجب استبعاد التنبيه ثم الاستمرار في تشغيل

I cannot continue to run this bloody asylum on my own.
لا يمكنني الاستمرار في إدارة هذه المصحة اللعينة بمفردي

There are many posts and videos out there with other tweaks you can look at. Continue to run.
هناك العديد من الوظائف وأشرطة الفيديو هناك مع القرص الآخر يمكنك أن تبحث في. استمر في التشغيل

Continue to run or stop according to the severity of the fault.
الاستمرار في تشغيل أو وقف وفقا لشدة الخطأ

Cat more than 3 kg, used a full pipette, no effect, as they were running herds, and continue to run.
قطة أكثر من 3 كجم، استخدمت ماصة كاملة، دون أي تأثير، لأنها تدور حول قطعان وتستمر في الجري

The companies would continue to run the facilities and they would continue to reap the profits.
فالشركات ستواصل إدارة المرافق وجني الأرباح

Although the IMIS financial functions at the Headquarters will be decommissioned in June 2014, the IMIS human resources modules will continue to run until 2016.
ورغم أنه تقرر وقف تشغيل الوظائف المالية لنظام المعلومات الإدارية المتكامل في المقر بحلول حزيران/يونيه 2014، فسيستمر تشغيل وحدات الموارد البشرية في نظام المعلومات الإدارية المتكامل حتى عام 2016

I will tell Sally that she can either fall in line or she can continue to run for office as an independent and read James' sordid account in the"Times".
سأقول لسالي أنها إما أن تقع في خط أو أنها يمكن أن تستمر في الهرب من المنصب

Aromatherapy Diffuser is nice because you can fall asleep with it on or leave it on when out running errands without worrying that Home Diffuser will continue to run and save the energy as well.
ناشر الروائح جميل لأنك تستطيع أن تغفو عليه أو تتركه في حالة نفاد المهمات دون الحاجة إلى القلق من أن ناشر المنزل سيستمر في التشغيل ويوفر الطاقة أيضًا

SuperKaramba cannot continue to run this theme. One or more of the required components of the Kross scripting architecture is not installed. Please consult this theme's documentation and install the necessary Kross components.
سوبركارمبا لا يمكن أن يستمر في تشغيل هذه السمة. متطلب أو أكثر من مكونات معمارية سكربتات kross لم تثبت. رجاءا راجع مستندات هذه السمة و ثبت مكونات kross الضرورية

When the robbery alarm is released, the oil and electricity instructions are manually sent back by the monitoring background, and the terminal performs the oil and electricity recovery operation, and the vehicle can continue to run.
عندما يتم تحرير إنذار السرقة، يتم إرسال تعليمات النفط والكهرباء يدويا مرة أخرى من خلفية المراقبة، ومحطة يؤدي عملية استرداد النفط والكهرباء، ويمكن للسيارة الاستمرار في تشغيل

The Team endorses this action as it believes that the common practice of relying on central banks or on financial regulators who are accustomed to operate in a narrower sphere can result in partial and fragmented implementation, especially when listed parties continue to run businesses.
ويؤيد الفريق هذا الإجراء إذ يرى أن الممارسة التقليدية المتمثلة في الاعتماد على المصارف المركزية أو المراقبين الماليين، وكلاهما اعتاد العمل في نطاق أضيق، قد تسفر عن تنفيذ جزئي وغير متسق للجزاءات، لا سيما في حالة الأطراف المدرجة في القائمة والتي لا تزال تدير أعمالا تجارية

Because its shell often has air leakage, the bag chamber gas temperature is lower than dew point, filter bag will be dampened, the dust is not loose, but sticky attached to the filter bag, the fabric hole is blocked, resulting in dust removal, the deduster is too large, can not continue to run, and some paste bag can not dust.
لأن غلافه غالبًا ما يكون له تسرب للهواء، تكون درجة حرارة غاز غرفة الأكياس أقل من نقطة الندى، وسوف يتم ترطيب كيس الترشيح، الغبار ليس سائبًا، ولكن لزجة مثبتة في كيس الفلتر، يتم حظر فتحة النسيج، مما يؤدي إلى إزالة الغبار، deduster كبير جدا، لا يمكن الاستمرار في تشغيل، وبعض كيس لصق لا يمكن أن الغبار

Due to its shell often have air leaks, so that the bag room gas temperature below the dew point, the bag will be damp, resulting in dust is not loose, but sticky attached to the filter bag, the fabric hole blocking, resulting in clear Ash failure, so that precipitator pressure drop is too large, can not continue to run, and some can not produce dust bag bag.
بسبب قذيفة لها في كثير من الأحيان تسرب الهواء، بحيث غرفة كيس درجة حرارة الغاز تحت نقطة الندى، وسوف تكون حقيبة رطبة، مما أدى إلى الغبار ليست فضفاضة، ولكن لزجة تعلق على كيس فلتر، حجب النسيج حجب، مما أدى إلى واضحة فشل الرماد، بحيث انخفاض مرسب الضغط كبير جدا، لا يمكن الاستمرار في تشغيل، وبعض لا يمكن أن تنتج كيس كيس الغبار

I could have continued to run with my daughter.
أنا قد واصلت لتشغيل مع ابنتي

Border guards tried to stop him but he continued to run.
وحاول حراس الحدود إيقافه ولكنه واصل الجري

We will fix one problem on this aircraft related to the flap audiophile continuing to run long after the position has been set.
ونحن سوف إصلاح مشكلة واحدة على هذه الطائرة المتعلقة رفرف أوديوفيلي الاستمرار في تشغيل لفترة طويلة بعد تم تعيين الموقف

Press the home button to return to the main menu, you can see that the voice recorder continues to run.
اضغط على زر المنزل للعودة إلى القائمة الرئيسية، يمكنك أن ترى أن المسجل الصوتي يستمر تشغيل

Automatic memory function, accidental relaying during system operation, after restart, the system automatically saves the original parameters before relay and continues to run.
وظيفة الذاكرة التلقائية، ترحيل عرضي أثناء تشغيل النظام، بعد إعادة التشغيل، يقوم النظام تلقائيا بحفظ المعلمات الأصلية قبل التتابع ويستمر في التشغيل

It is also necessary to ensure that IMIS continues to run using up-to-date software tools in order to avoid technological obsolescence.
ويلزم أيضا ضمان استمرار تشغيل النظام المتكامل باستعمال أحدث أدوات البرامجيات تجنبا للتقادم التكنولوجي

Rolling test The 6 contact surfaces scroll continues to run steadily after rolling 1000 times 1.6ft/ 0.5m, and it reaches the IEC rolling specification.
اختبار المتداول 6 أسطح الاتصال التمرير يستمر لتشغيل بشكل مطرد بعد المتداول 1000 مرة 1.6ft/ 0.5M، وأنه يصل إلى مواصفات إيك المتداول

At 1630 hours, a group of 10 soldiers withdrew into occupied territory and three soldiers remained near the aircraft, whose engine continued to run.
وفي الساعة 30/16 غادر 10 عناصر إلى الداخل المحتل وبقي 3 عناصر بالقرب من الطائرة والتي كان محركها لا زال يعمل

President Trump's comments seem to excuse and forgive the actions of the family, which continues to run a totalitarian regime.
يبدو أن تعليقات الرئيس ترامب تبرر وتسامح تصرفات الأسرة، التي لا تزال تدير نظامًا شموليًا

Stabilize the core hybrid IT environment by continuing to run and leverage stable ERP on-premise components for at least 15 years after switching to Rimini Street, and avoiding forced upgrades.
تثبيت بيئة تكنولوجيا المعلومات الأساسية الهجينة من خلال الاستمرار في تشغيل والاستفادة من مكونات نظام تخطيط موارد المؤسسات داخل الشركة لمدة 15 عاماًعلى الأقل بعد الانتقال إلى"ريميني ستريت"، وتجنّب التحديثات القسرية

A former member of the Patriotes résistants congolais, Colonel Zabuloni, refused redeployment orders issued on 11 August and continued to run parallel command-and-control structures within the national police in Lushebere, Masisi territory, North Kivu.
وكان أحد الأعضاء السابقين في حركة الوطنيين المقاومين الكونغوليين، وهو العقيد زابولوني، قد رفض أوامر إعادة الانتشار الصادرة في 11 آب/أغسطس واستمر في إدارة هياكل موازية للقيادة والتحكم في إطار الشرطة الوطنية في لوشبيري، في منطقة ماسيسي، في مقاطعة كيفو الشمالية

Recall that oil is priced in dollars, so the recycling of US dollars held by OPEC nations(petrodollar recycling) inevitably led to a h2 US dollar even though the United States continued to run a substantial trade deficit.
أذكر سعرت أن النفط بالدولار، وبالتالي فإن إعادة تدوير دولار امريكى عقدت من قبل دول أوبك(إعادة تدوير البترودولار) أدى حتما إلى H2 الدولار الأمريكي على الرغم من أن الولايات المتحدة استمرت في تشغيل العجز التجاري الكبير

As for organizational arrangements to be established to consider the issues covered by the mandate which you gave me, it is well known that the establishment or re-establishment of certain committees continues to run up against the same difficulties which are so familiar to us- in some cases since the 1994 session.
أما عن الترتيبات التنظيمية التي ينبغي اتخاذها للنظر في القضايا التي تغطيها الوﻻية التي عهدتم بها لي فإن من المعروف أن تكوين بعض اللجان أو اعادة تكوينها ما زال يصطدم بالصعوبات التي نألفها كثيراً وفي بعض الحاﻻت منذ دورة عام ٤٩٩١

How to use "continue to run" in a sentence

Classes will continue to run between 95-100 degrees.

It will continue to run silently until detected.

Will Sony continue to run the two mounts?

Otherwise, the automation would continue to run indefinitely.

Continue to run this drill for every practice.

Should Isha continue to run the country’s football?

Can President Trump continue to run his businesses?

Will continue to run it and report back.

Admin accounts continue to run with most privilege.

Public transit will continue to run until 6:00.