What is the translation of " CONTINUE TO RUN " in Bulgarian?

• продължи да работи
• да продължи да се изпълнява
• продължават да управляват
• продължи да управлява
• продължат да вървят
• продължат да текат
• продължават да работят
• продължават да текат
• продължат да работят
• да продължат да се изпълняват

Examples of using Continue to run in English and their translations into Bulgarian

Master will continue to run.
Уил продължил да тича.

Your existing servers and applications will continue to run.
Вашите съществуващи сървъри и приложения ще продължат да работят.

Will Maggie continue to run?
Уил продължил да тича.

If your IAT sensor fails your Freelander will continue to run.
Ако вашият IAT сензор провали вашата Freelander ще продължи да се изпълнява.

We let criminals continue to run our government….
Престъпници продължават да управляват държавата ни….

Sites While I sold but podmínkoun that continue to run.
Сайтове Докато се продават, но podmínkoun, които продължават да текат.

The program will continue to run in the background.
Програмата ще продължи да се изпълнява във фонов режим.

Note Following this step lets Microsoft services continue to run.
Забележка Тази стъпка дава възможност на услугите на Microsoft да продължат да се изпълняват.

I cannot continue to run this bloody asylum on my own.
Аз не може да продължи да се изпълнява тази кървава лудница на моята собствена.

And Stan Chudnovsky will continue to run Messenger.
Стан Чудновски ще продължи да управлява Messenger.

That being said, although these buses are parked, their engines continue to run.
Въпреки че автомобилите продължават да работят, двигателите им продължават да работят.

Rubinstein will continue to run Palm within the Hewlett-Packard fold.
Рубинщайн ще продължи да ръководи Palm под шапката на Hewlett-Packard.

Your installation of Exchange 2007 will continue to run after this date.
Вашата инсталация на Exchange 2007 ще продължи да работи след тази дата.

The while loop will continue to run infinite number of times until the condition is met.
Цикълът на време ще продължи да работи безкрайно много пъти, докато условието бъде изпълнено.

That said, Larry will, of course, continue to run the company.
Така да се каже, Лари ще продължи да управлява компанията.

His government will continue to run the country until the certification of the poll's outcome.
Правителството му ще продължи да управлява страната до удостоверяването на резултатите от изборите.

His children Stefan Quandt and Susanne Klatten continue to run the company.
Неговите деца Щефан Квандт и Сузане Клатен продължават да управляват компанията.

NET Framework 4 or 4.5 will continue to run without any changes when the. NET runtime is updated from.
NET Framework 4 или 4.5, ще продължи да работи без промяна след актуализиране на изпълнимия модул на. NET от.

Note This step lets Microsoft services continue to run.
Забележка Изпълнението на тези стъпки дава възможност услугите на Microsoft да продължат да се изпълняват.

STU will also continue to run technician and other non-tertiary certificated craft programmes already in existence.
STU също ще продължи да работи техник и други не висше сертифицирани програми занаятчийски, които вече съществуват.

He looked at me, probed, listened, explained and calmed down- we must continue to run.
Погледна ме сондира, слушаше и обясняваше всичко утихна- трябва да продължи да се изпълнява.

Your Windows XP computer, however, would continue to run but it might become more vulnerable to security risks and viruses.
Компютърът Ви с Windows XP ще продължи да работи, но може да стане по-уязвим към заплахи за защитата и вируси.

There is broad co-operation with entities from donor countries, and cooperation can continue to run until 2016.
Съществува широко сътрудничество със субекти от страните-донори, и сътрудничество може да продължи да се изпълнява до 2016 г.

While SQL Server 2005 instances will continue to run, after the end of support date Microsoft will no longer provide hotfixes or security updates.
Въпреки че копията на SQL Server 2005 ще продължат да работят след края на датата за поддръжка, Майкрософт вече няма да предоставя актуализации на защитата.

I live in Ufa, I bought GET, but a week passed, and the bugs continue to run. Really bought a fake?
Живея в Уфа, купих GET, но мина една седмица и бъговете продължават да текат. Наистина купи фалшив?

Gap Inc. CEO Art Peck will continue to run the parent company, which will include the Gap brand, Banana Republic, Athleta, Intermix and new athletic brand Hill City.
Главният изпълнителен директор на Gap Арт Пек ще продължи да управлява компанията майка, която ще включва брандовете Gap, Banana Republic, Athleta, Intermix и новата спортна марка Hill City.

The programs that are based on earlier versions of the Framework will continue to run on the version set by default.
Приложенията, които се основават на по-ранни версии от Framework ще продължат да вървят от версията насочена по подразбиране.

Substances have to be registered in a central database, which is run by the European Chemicals Agency(ECHA) according to a set timetable of phased deadlines, which continue to run up to 2018.
Веществата трябва да бъдат регистрирани в централна база данни, която се ръководи от Европейската агенция по химикали(ECHA) съгласно установен график от поетапни срокове, които продължават да текат до 2018 г.

Applications that are based on earlier versions of the Framework will continue to run on the version targeted by default.
Приложенията, които се основават на по-ранни версии от Framework ще продължат да вървят от версията насочена по подразбиране.

While you won't be able to log in during this brief period, your campaigns will continue to run normally.
През това време няма да можете да влизате в профила си, но кампаниите ви ще продължат да текат нормално.