COPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مواجهة
• التعامل
• التصدي
• التكيف
• التغلب
• التأقلم
• معالجة
• للتأقلم
• المسايرة
• مجابهة
• التواؤم
• تتأقلم
• التدبّر

Examples of using Coping in English and their translations into Arabic

You know, coping.
انت تعرف, تتأقلم

Coping with unemployment.
مواجهــة البطالــة

How's Alfred coping?
كيف حال التعامل مع الفريد؟?

Coping, opposition and denial.
تعامل، إعتراض وإنكار

My way of coping with eternity.
طريقتى للتأقلم مع الأبدية

Coping and support mechanisms.
آليات المواكبة والدعم

Yeah. It's an excellent coping technique.
أجل، إنّه أسلوب تعامل ممتاز

Coping With Postpartum Depression.".
تحمل كآبة ما بعد الولادة

Using denial as a coping strategy.
استخدام النكران كاستراتيجية للتأقلم

Coping okay with your tragic loss?
موافقة إفريزِ بخسارتِكِ المأساويةِ؟?

Eric, how have you been coping at work?
إيريك" كيف كنت تتأقلم؟"- في العمل-?

More about… Coping, opposition and denial.
للمزيد حول… تعامل، إعتراض وإنكار

Well, it taught me a great coping skill.
حسناً انها علمتني مهارات تأقلم رائعة

Zochrot- Coping, opposition and denial.
ذاكرات(زوخروت)- تعامل، إعتراض وإنكار

Pilot hi jinks. It's their way of coping.
الطيار هاي جينكس هذه طريقتهم للتأقلم

I need help coping with this lighting system.
احتاج مساعدة للتعامل مع نظام الإنارة هذا

Principles for community-level coping strategies.
مبادئ استراتيجيات الصمود على مستوى المجتمع المحلي

What coping mechanisms come to mind?
ما هي آليات التأقلم التي تتبادر إلى ذهنك؟?

So over time, I developed an unexpected coping mechanism.
لذا مع مرور الوقت طورتُ آلية تأقلم غير متوقعة

Coping fruit trees- instructions for beginners.
التعامل مع أشجار الفاكهة- تعليمات للمبتدئين

Is there some kind of new coping mechanism you're employing?
هل هناك آالية تـقلم جديدة تستخدمها؟?

Coping measures by number of affected INGOs.
تدابير التكيّف حسب عدد المنظمات غير الحكومية الدولية المتضررة

Music is my way of coping with the changes in my life.
الموسيقى هي طريقتي للتأقلم مع تغييرات الحياة

Coping strategies among self-settled Syrians in Lebanon.
استراتيجيات التكيُّف بين السوريين المستوطنين ذاتياً في لبنان

Specific measures to strengthen local capacity and coping mechanisms.
تدابير محددة لتعزيز القدرة المحلية وآليات المعالجة

I didn't have good enough coping skills and a support community around me.
لم تكن لدي مهارات تأقلم كافية ومحيط داعم من حوليّ

Iii. coping with shocks and seizing opportunities in the developing countries.
ثالثا- مواجهة الصدمات وانتهاز الفرص في البلدان النامية

Consider specific measures to strengthen local capacity and coping mechanisms.
النظر في اتخاذ تدابير محددة لتعزيز القدرة المحلية وآليات المعالجة

Another pervasive coping strategy is the reduction of working hours.
وإحدى الاستراتيجيات الأخرى المنتشرة للتكيف مع هذه الأوضاع هي خفض ساعات العمل

The measures aimed at coping with the shortcomings listed above include the following.
وتشمل التدابير الهادفة إلى معالجة جوانب النقص المبينة أعﻻه ما يلي

How to use "coping" in a sentence

Perhaps you have other coping strategies.

What Are The Best Coping Strategies?

Make your own coping skills toolbox.

HELEN: Yes, he's coping very well.

Have tools for coping with stress.

But it’s all Coping Strategy 101.

Support for those coping with bereavement.

Coping with sibling rivalry requires empathy.

I’m coping with anxiety and depression.

Coping with Loss: Bereavement and Grief.