CORROBORATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تأكيد
• دعم
• الإثبات
• على صحة
• التثبت
• أدلة مساندة

Examples of using Corroboration in English and their translations into Arabic

I need independent corroboration.
أحتاج تأييداً مستقلاً

I got corroboration from a partisan.
انا لدي دعم من ايطاليين

No conclusions without corroboration.
لاإستنتاجات بدون إثبات

If you seek corroboration, interrogate my pillow.
لو تريد تأكيدا, اسأل وسادتى

File's useless without corroboration.
الملف بلا فائدة بدون تأكيد

She has to have corroboration from her own sources.
يجب أن تحصل على التأكيد من مصادرها

They don't even have any corroboration.
لا يمتلكون حتّى أيّ براهين

Well, get some corroboration, for starters.
حسناً, احصل علي بعض التأييد كبداية

Do you have any witnesses or corroboration?
هل لديك أي شهود أو توثيق؟?

We got no corroboration of your word.
لم نحصل على أي تأكيد على كلمتك

We need independent corroboration.
نحن بحاجة إلى أدلة مساندة مستقلة

But I will need corroboration for everything you tell us.
لكنني سأحتاج إلى تثبيت كل شيء تُخبرنا به

We know it's true, but we need corroboration.
نعلم أنه حقيقي لكننا بحاجة إلى ما يدعمه

(i) No corroboration of the victim ' s testimony shall be required;
Apos; لا يشترط إثبات شهادة المجني عليها

I was looking for corroboration on my story.
كنت ابحث عن تعاون في قصتي

If there's been a relationship, we will require corroboration.
لو كان هناك علاقة سنطلب تعاوناً

You think I need corroboration from a bent-nosed arm-breaker from Greek town?
تعتقد أنني أحتاج التعاون من تاجر سلاح يوناني مثني الأنف مثلك؟?

Can't print any of it without corroboration, can you?
لا يمكن طباعة أي من ذلك دون التثبت، يمكن لك؟?

Corroboration of Mission ' s factual findings and widespread nature of housing destruction.
تأكيد الاستنتاجات التي استخلصتها البعثة من الوقائع والطابع الواسع النطاق لتدمير المنازل

Or have you uncovered some facts that need corroboration?
أو أنك أكتشفت بعض الحقائق التي تحتاج لتأكيد؟?

Where doubt persists, the Special Rapporteur will seek corroboration of these allegations from other sources of undisputed credibility.
وعند استمرار الشك، يلتمس المقرر الخاص تأكيد هذه اﻻدعاءات من مصادر أخرى ﻻ جدال في مصداقيتها

They only wanted to make sure I wrote that corroboration.
أنهم فقط يريدون أن يتأكدوا أني قد كتبت المبايعة

(d) The corroboration of evidence given by smuggled migrants using other means, such as wiretaps or other witnesses;
(د) تأكيد الأدلة الإثباتية التي يقدمها المهاجرون المهرَّبون باستخدام وسائل أخرى مثل عمليات التنصّت أو الاستماع لإفادة شهود آخرين

You understand I can't publish this without corroboration.
تفهم أنه لا يمكنني نشر أيّ شيء من هذا بدون توْكِيد

I'm gonna need date, time, place, some form of corroboration.
الميعاد… الساعه … المكان وبعض التعاون من الجانبين

There are offences under the Penal Code which require corroboration.
وهناك جرائم منصوص عليها في القانون الجنائي تتطلب الإثبات

Forensic investigation allows the scientific collection and documentation of evidence for purposes of trial and enables the corroboration of witness testimony.
وتتيح تحقيقات الطب الشرعي جمع الأدلة والتوثيق العلمي لأغراض المحاكمة كما تُمكِّن من دعم ذلك بإفادات الشهود

How to use "corroboration" in a sentence

Is there any corroboration for this unusual comparison?

But honestly, that level of corroboration isn’t necessary.

It will not provide corroboration for Professor Ford.

Defeasible inflictive Carter parquet corroboration disaffiliates unclench revilingly.

It will require due corroboration from other evidence.

This tale has no corroboration by other witnesses.

There was some corroboration for Macpherson's weird story.

If you need any corroboration that the U.S.

Dunn, Accomplice Testimony: Is Corroboration Necessary?, 6 Cath.

Clearly this was not corroboration of Emily’s story.