COULDN'T BE TRUSTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن الوثوق
• لا يمكن الثقة

Examples of using Couldn't be trusted in English and their translations into Arabic

SHIELD couldn't be trusted.
لا يمكن الثّقة بـ(شيلد

I told you. I told you that man couldn't be trusted.
قلتُ لكِ أنّ ذاك الرجل. لا يمكن الوثوق به

He couldn't be trusted, so.
لا يمكنا الوثوق به، لذا

Told you Ruby couldn't be trusted.
أخبرت لا يمكننا الوثوق بـ(روبي

Because her fiancé is a naturalized citizen, there were suggestions that he couldn't be trusted.
لأن خطيبها مواطن متجنس كانت هناك أقتراحات أنه لا يمكن الوثوق به

The man couldn't be trusted.
بأن الرجل لا يمكن الثقة به

I thought you said the government couldn't be trusted.
أظنك قلت بأن الحكومة لا يمكن الوثوق بها

I knew he couldn't be trusted.- We put our trust in him.
علمت بأنه لا يمكن الوثوق به- لقد وضعنا ثقتنا به

Because I saw that they couldn't be trusted.
لأنني رأيت انه لا يمكن الوثوق بهم

He and Andrusch, who couldn't be trusted at all, always stuck together with Lyschko.
هو و(أندروش) الذي لم يستطع ان يثق به الذي كان يتهاتر دائماً مع ليشكو

I told you those savages couldn't be trusted.
أخبرتك أولئك الهمج لا يمكن أن يأتمنوا

I knew you couldn't be trusted.
لقد علمت أنه لا يمكن الوثوق بك

Kyle knew it was wrong. He knew the Avatars couldn't be trusted.
كايل عرف أن هناك شيء خاطئ، لقد عرف أن الـ"أفاتار" لا يمكن الوثوق بهم

I knew she couldn't be trusted.
كنت أعلم أنه لا يُمكن الوثوق بها

A man that Warden Jadlow says couldn't be trusted.
رجل يقول آمر السجن(جادلو) أنّه لا يمكن الثقة به

But Oscar needed to know Jake couldn't be trusted, that Sarah would have used the abuse against him.
ولكن أوسكار كان يجب أن يعلم أن"جيك" لايمكن الوثوق به أن سارة كانت ستستعمل الإعتداء عليها ضده

You know how, uh, you said my guys couldn't be trusted?
أنت تتذكر, كيف قلت لي أنني لا يمكنني الوثوق برجالي؟?

I knew she couldn't be trusted.
لقد علمت أنه لا يمكنني الوثوق بها

I knew she couldn't be trusted.
كنت أعلم أننا لا يمكننا أن نثق بها

They just said you couldn't be trusted, you know?
لقد أخبرونا فقط أنه لا يمكن الوثوق فيك كما تعرف؟?

She thought we were children, that we couldn't be trusted to make our own decisions.
كانت تعتقد بأننا أطفال بأنه لا يمكن الوثوق بنا لأتخاذ قرارتنا

Detective Rizzoli's testimony can't be trusted, Your Honor.
لا يمكن الوثوق بشهادة التحرية(ريزولي) حضرة القاضي

This old boy can't be trusted with a cap gun.
هذا الفتى لا يمكن الثقة به بقبعة راعي البقر

This beast cannot be trusted." Okay, here we are..
هذا الوحش لا يمكن الوثوق به". حسنا، ها نحن ذا

I cannot be trusted.
انا لايمكن الوثوق به حسنا

These people can't be trusted.
لا يمكن الثقة بهؤلاء القوم

The Charmed Ones can't be trusted to help us anymore.
المسحورات لا يمكن الوثوق بهم لمساعتنا بعد الآن

I know Gaius Vitellius cannot be trusted.
أعرفُ أنَّه لا يُمكن الوثوق بِ غايوس فيتيليوس

The guys who cut corners cannot be trusted.
هناك شباب لا يمكن الثقة بهم