What is the translation of " COULDN'T BE TRUSTED " in Bulgarian?

• не може да се вярва
• не може да се има доверие
• не можеше да се вярва

Examples of using Couldn't be trusted in English and their translations into Bulgarian

The Irish couldn't be trusted.
На циганите не можеше да се вярва.

But back in the big house, the boy proved he couldn't be trusted.
Но хлапето показа, че не може да му се вярва.

The man couldn't be trusted.
Че не може да му се има доверие.

A man that Warden Jadlow says couldn't be trusted.
Човек, на когото не може да се вярва.

But Oscar needed to know Jake couldn't be trusted, that Sarah would have used the abuse against him.
Но Оскар трябваше да знае, че на Джейк не може да се вярва, че Сара щеше да използва побоя срещу него.

You knew all along that Caleb couldn't be trusted.
Знаеше от началото, че на Кейлъб не може да се вярва.

I knew Avery couldn't be trusted.
Знаех, че не може да му се вярва.

My grandfather wanted me to have the foundation because he knew his own children couldn't be trusted.
Дядо ми искаше да ръководя фондацията, защото знаеше, че не може да се вярва на собствените му деца.

I knew you couldn't be trusted.
Знаех си, че не може да ви се вярва.

Yeah, i met him a few times, but i knew he couldn't be trusted.
Да, срещали сме се няколко пъти, но знаех че не може да му се вярва.

Most men couldn't be trusted.
На повечето хора не можеше да им се вярва.

You didn't know him like I did. He couldn't be trusted.
Не го познавахте като мен, не можеше да му се вярва.

Told you Ruby couldn't be trusted.
Казах ти, че не може да й се вярва.

Because her fiancé is a naturalized citizen, there were suggestions that he couldn't be trusted.
Зашото годеникът и е натурализиран гражданин, имаше предположения, че не може да му се вярва.

I told you he couldn't be trusted!
Казах ти, че не може да му се вярва!

You said Peezee was a mamaluke and couldn't be trusted.
Сам каза, че Пизи е боклук и не може да му се вярва.

I told you he couldn't be trusted.
Казах ти, че не може да му се има доверие.

This policy wasn't led the right way from the very beginning," he told SETimes, saying that"the PKK's ceasefire promises couldn't be trusted until they totally deny terror.".
Тази политика не се води по правилен начин от самото начало", каза той за SETimes, като посочи, че"на обещанията на ПКК за прекратяване на огъня не може да се вярва, докато те не се откажат изцяло от тероризма.”.

I told Hooks you couldn't be trusted, Joe.
Предупредих Хукс, че не може да ти се вярва, Джо.

I told you these people couldn't be trusted.
Казах ти, че не може да се вярва на тези хора.

The system would collapse if lawyers couldn't be trusted with their clients' secrets.
Системата би се срутила, ако не може да се има доверие на адвокатите и тайните на техните клиенти.

A piece of shit like that couldn't be trusted.
Нещо като това на което не може да се вярва.

He knew the Avatars couldn't be trusted.
Че не може да се вярва на Аватарите.

You said the Time Masters couldn't be trusted.
Ти каза, че не може да се вярва на Господарите на времето.

I should have known he couldn't be trusted.
Аз трябваше да разбера, че не може да му се вярва.

The wolves cannot be trusted.
На вълците не може да се вярва.

They said she could not be trusted.
Казаха, че не може да й се има доверие.

That the police can't be trusted?
Че на полицията не може да се вярва?

This government can't be trusted.”.
Не може да се вярва на правителството ни.".

You can't be trusted, little sister.
Не може да ти се има доверие, малка сестричке.