DATA TRANSMITTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات المرسلة

Examples of using Data transmitted in English and their translations into Arabic

Encryption of data transmitted.
تشفير البيانات المرسلة

Data transmitted over the mobile network to your device is always secure with its 128-bit encryption.
تبقى البيانات المرسلة عبر شبكة الخلوي إلى جهازك آمنة دائمًا مع تشفيرها 128 بيت(bit

Finally specify how you want the scrape data transmitted to you.
أخيرًا حدد كيف تريد نقل بيانات الكشط إليك

So that all data transmitted and received on the device are encrypted.
بحيث أن جميع البيانات المرسلة والمستقبلة على الجهاز تكون مشفرة

Unfortunately it is not possible to guarantee total security of any data transmitted over the Internet.
لسوء الحظ، من غير الممكن ضمان الأمان الكامل لأي بيانات تنقل عبر الانترنت

However, no data transmitted over the Internet can be 100% secure.
ومع ذلك، لا يمكن أن تكون البيانات المرسلة عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100

The right to data portability, which includes certain rights to have your Personal Data transmitted from us to you or another controller.
حق إمكانية نقل البيانات، بما في ذلك بعض الحقوق في نقل بياناتك الشخصية منا إليك أو إلى مراقب آخر

Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order.
البيانات المنقولة عند إبرام عقد مع المتاجر الإلكترونية ومنصات البيع بالتجزئة على الإنترنت والطلب بالبريد

User content: The term” User content” means data transmitted by the user in some sections in the site.
محتوى المستخدم: مصطلح“محتوى المستخدم” يعني البيانات المرسلة من قبل المستخدم في بعض أقسام الموق

All data transmitted between the phone and your bank is secured by strong, industry standard encryption protocols.
يتم تأمين كافة البيانات المرسلة بين الهاتف والبنك من خلال بروتوكولات التشفير المعيارية القوية المعمول بها في هذا المجال

(a) in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or.
(أ) في حالة التضارب بين البيانات المحالة وتلك الواردة في الأرومات الموجودة في بطاقة النقل البري الدولي المستعملة؛ أو

The data transmitted by the launcher show that the propulsion, trajectory and timing of the stage separation were nominal.
وتبيّن المعطيات المرسلة من صاروخ اﻻطﻻق أن الدفع ومسار القذف والتتابع الزمني ﻹنفصال المراحل كانت إسمية من حيث القيمة

Comparing to the Bluetooth SBC audio format, LHDC allows more than 3 times the data transmitted and also provides the most realistic and high definition wireless.
مقارنةً بتنسيق صوت Bluetooth SBC، يتيح LHDC أكثر من 3 أضعاف البيانات المرسلة ويوفر أيضًا اللاسلكي الأكثر واقعية وعالية الوضوح

With three times the data transmitted, LDAC provides an enhanced wireless listening experience for all your music.
مع ثلاثة أضعاف البيانات المنقولة، يوفر LDAC تجربة استماع لاسلكية محسنة لجميع الموسيقى الخاصة بك

The ground station located in Parepare, South Sulawesi, has been operated more than three years to acquire and record data transmitted by various satellites such as Landsat-5, SPOT-2, and ERS-1.
وتعمل المحطة اﻷرضية الكائنة في باريباري، في جنوب سوﻻويزي، منذ أكثر من ثﻻث سنوات من أجل الحصول على البيانات التي تبثها سواتل مختلفة مثل ﻻندسات- ٥ وسبوت- ٢ و إرس- ١، وتسجيل تلك البيانات

Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
يرجى الانتباه إلى أن البيانات المرسلة عبر الإنترنت(عبر البريد الإلكتروني مثلا) قد تكون معرضة لخروقات أمنية

We buy into convenient location of available wireless connection, but nobody considers it important to inform that almost all data transmitted from your phone, tablet or laptop are available to a third person.
نحن نرهن بالراحة في تحديد الروابط اللاسلكية المتوفرة، ولكن لا يعتبر المزود ضروريا الإبلاغ أنه يمكن الوصول إلى جميع البيانات المرسلة من الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر المحمول من قبل أطراف ثالثة

Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
يرجى ملاحظة أن البيانات المرسلة عبر الإنترنت(على سبيل المثال عبر البريد الإلكتروني) قد تكون عرضة لانتهاكات أمنية

In the warehouse shelves set up long range RFID antenna on the shelves of the mold to read, read the data transmitted to the background through the network system to help managers keep abreast of the current state of the mold in the warehouse.
في رفوف مستودع اقامة طويلة المدى هوائي رفيد على رفوف القالب لقراءة، وقراءة البيانات المرسلة إلى الخلفية من خلال نظام الشبكة لمساعدة مديري مواكبة للوضع الحالي للقالب في المستودع

All data transmitted between the admin and client during a remote control session is end-to-end encrypted with AES and RSA algorithms.
يتم تشفير جميع البيانات المنقولة بين المشرف والعميل أثناء جلسة التحكم عن بعد من طرف إلى آخر باستخدام خوارزميات AES و RSA

Furthermore, in accordance with Art. 20(1) GDPR, you have the right to have your personal data transmitted directly by us to another controller, as far as this is technically possible and the rights and freedoms of other persons are not impaired.
علاوةً على ذلك، لديك الحق وفقًا للمادة 20، فقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات، في نقل بياناتك الشخصية مباشرة إلى مسؤول آخر، بالقدر الممكن تقنيًا، مع عدم تعريض حقوق وحريات الآخرين للضرر

Confidentiality: data transmitted between registry systems shall be encrypted so as to be unreadable by any party not involved in the transaction;
(أ) السرية: فالبيانات المرسلة بين نظم السجلات تكون مشفَّرة بحيث تستعصي قراءتها على أي طرف غير مشارك في المعاملة

With several big data platforms and data processing techniques now available, the data transmitted from wearables is set to not only revolutionize sports and fitness, but nursing, disease assessment and lifestyle as well.
ومع العديد من منصات البيانات الكبيرة وتقنيات معالجة البيانات المتاحة الآن، من المقرّر للبيانات المنقولة من الأجهزة القابلة للارتداء ألا تحدث ثورة في الرياضة واللياقة البدنية فحسب، بل في مجال التمريض وتقييم الأمراض ونمط الحياة أيضًا

In order to reliably protect data transmitted via the Internet, we created programs for popular operating systems, as well as providing the ability to connect an unlimited number of devices that support VPN.
ومن أجل حماية البيانات المرسلة عبر الإنترنت بشكل موثوق، صممنا برامج لأنظمة التشغيل الشعبية، فضلا عن توفير القدرة على توصيل عدد غير محدود من الأجهزة التي تدعم تطبيق VPN

Using our service, you encrypt the data transmitted and received by you, as well as hide your IP, which will bypass the blocking.
فباستخدام خدمتنا، تقوم بتشفير البيانات التي ترسلها وتستلمها وكذلك إخفاء عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك والذي سيتفادى الحظر

You must realize that data transmitted to you concerning specific conditions of financial mutual payments and business management technology is highly confidential and is not subjected to public disclosure.
عليك ان تعلم ان البيانات المرسلة اليك بشأن الشروط المحددة للمدفوعات المتبادلة و ادارة تقنية الشركة سرية للغاية و لا يسمح بالكشف عنها كما نحتفظ بحقنا في قبولك او رفضك بدون ابدزء اسباب

However, the Internet is global and no data transmitted via the Internet can be guaranteed by us to be completely secure during transmission.
ولكن الإنترنت شبكة عالمية ولا يمكننا ضمان تمتع البيانات المنقولة عبر الإنترنت بالحماية الكاملة أثناء عملية النقل

Receive, restore, and categorize the data transmitted from the six international monitoring networks, and assist in the preliminary analysis and assessment of such data, in the dissemination of data to all the States Parties and in reporting to the Executive Council;
تلقي واستعادة وتصنيف البيانات المرسلة من شبكات الرصد الدولية الست، والمساعدة في إجراء تحليل وتقييم أوليين لهذه البيانات، وفي توزيع البيانات على جميع الدول اﻷطراف وفي تقديم تقارير الى المجلس التنفيذي

Using a VPN, you securely encrypt all the data transmitted and received, as well as change your IP, so you bypass the restriction and listen to online radio and music without restrictions and loss of speed.
باستخدام تطبيق VPN، يمكنك تشفير جميع البيانات المرسلة والمستلمة بشكل آمن، فضلا عن تغيير بروتوكول الإنترنت الخاص بك، لذلك يمكنك تجاوز القيود والاستماع إلى الراديو والموسيقى على الانترنت دون قيود وبدون انخفاض في السرعة

It is also worth mentioning that the data transmitted by the manufacturing companies highlight the indication of a series of autoimmune diseases(indicated in bold and with an asterisk in the table) as undesirable effects or adverse reactions to vaccination."(Page 183).
تجدر الإشارة أيضًا إلى أن البيانات المرسلة من قِبل الشركات المُصنّعة تُظهر إشارة إلى سلسلة من أمراض المناعة الذاتية(المشار إليها بالخط العريض ومع وجود علامة نجمية في الجدول) كتأثيرات غير مرغوب فيها أو ردود فعل سلبية على التطعيم."(الصفحة 183

How to use "data transmitted" in a sentence

Voice and fax data transmitted through IP network.

Are personal data transmitted to non-member states? 13.

Data transmitted via phone, IP gateway or fax modem.

What happens with personal data transmitted to request contact?

This data transmitted to PQRC's remote workstations for monitoring.

Electronic data transmitted must be encrypted during transmission. 2.

IP security helps protect data transmitted across a network.

All personal data transmitted on our site is secured.

Your personal data transmitted by e-mail will be saved.

VoIP is simply data transmitted in digital packet form.