What is the translation of " DATA TRANSMITTED " in Polish?

• dane przesyłane
• danych przekazywanych
• danych przekazanych
• przesłanych danych
• dane transmitowane
• danych przesyłanych
• dane przekazywane
• przekazane dane
• dane przekazane
• dane przesłane

Examples of using Data transmitted in English and their translations into Polish

Data transmitted.
DANE PRZENIESIONE.

Quantity of data transmitted in bytes.
Ilość przesłanych danych w bajtach.

Data transmitted in IRREGULAR batches non predictable.
Dane przekazywane w Nieregularne partii nie do przewidzenia.

However, the farmer shall remain responsible for the data transmitted.
Jednakże rolnik pozostaje odpowiedzialny za przekazane dane.

The data transmitted includes but is not limited to.
Przesyłane dane obejmują między innymi.

Using a VPN will encrypt all data transmitted to and from the console.
Korzystanie z VPN będzie szyfrować wszystkie dane przesyłane do i z konsoli.

Data transmitted to Kaspersky Lab when the application is activated.
Dane przesyłane do Kaspersky Lab podczas aktywacji aplikacji.

It can therefore not be ruled out that data transmitted will become known to unauthorised persons.
Nie można zatem wykluczyć, iż przesyłane dane trafią do wiadomości niepowołanych osób.

All data transmitted through the browser is securely protected.
Wszystkie dane przesyłane przez przeglądarkę są dokładnie chronione.

Erase the fingerprint data and other data transmitted to it under paragraph 1; and.
Usuwa dane o odciskach palców oraz inne dane przesłane do niej na mocy ust. 1; oraz.

The data transmitted in the connection is not protected against security threats.
Dane przesyłane w tym połączeniu nie są chronione przed zagrożeniami.

Thanks to that collateral is not possible to intercept data transmitted via the website.
Dzięki temu zabezpieczeniu nie ma możliwości przechwycenia danych przekazywanych za pośrednictwem witryny internetowej.

For example: data transmitted to a Thing must be{"value": XXX.
Na przykład: dane przesyłane do rzeczy muszą mieć format{"value": XXX.

We use encryption to ensure that hackers do not intercept the data transmitted over the internet.
Używamy szyfrowania w celu zapewnienia, że hakerzy nie przechwycenia danych przekazywanych za pośrednictwem Internetu.

The amount of data transmitted in backbone networks doubles every several months.
Co kilka miesięcy następuje podwojenie ilości przesłanych danych w sieciach szkieletowych.

A specific treatment of these flows should be defined for the data transmitted under the excessive deficit procedure.
Należy określić szczegółowe ujęcie tych strumieni dla danych przekazanych w ramach procedury nadmiernego deficytu.

Data transmitted over the RS-485 interface can come from an RS-232 or fiber-optic interface.
Dane nadawane po interfejsie RS-485 mogą pochodzić z interfejsu RS-232 lub światłowodowego.

In these cases the scope of data transmitted will be limited to the required minimum.
W takich przypadkach zakres przekazywanych danych ogranicza się jednakże tylko do niezbędnego minimum.

Data transmitted to Kaspersky Lab when downloading anti-virus database updates
Dane przesyłane do Kaspersky Lab podczas pobierania aktualizacji antywirusowych baz danych

Connection Less communication: data transmitted to the peer, no checking, no retransmission.
Mniej Połączenie komunikacyjne: Dane transmitowane do uczestnika, brak kontroli, brak retransmisji.

Data transmitted from their bio- sensors before they went through the Stargate… indicate traces of an antibody.
Ostatnie dane przesłane z ich bio-czujników przed ich odejściem wskazują na obecność śladów przeciwciał.

For the transportation service they provide complete data transmitted in the background is a major simplification.
W przypadku usługi transportu zapewniają pełne dane przesyłane w tle jest znaczne uproszczenie.

Any data transmitted will not be protected until the secure connection has been reestablished.
Wszelkie przesyłane dane nie są chronione do momentu ponownego nawiązania bezpiecznego połączenia.

At least a 100-fold reduction in the amount of data transmitted from the satellite to the ground station will be possible.
Możliwa będzie co najmniej 100-krotna redukcja ilości danych przesyłanych z satelity do stacji naziemnej.

All data transmitted over a network is encrypted with a strong algorithm(3DES) for data security.
Wszystkie dane przesyłane przez sieć są kodowane mocnym algorytmem(3DES) dla bezpieczeństwa.

Separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports(Article 8);
Oddzielnych kryteriów jakościowych dla przesłanych danych bieżących i historycznych oraz treści sprawozdań jakości danych(art. 8);

Data transmitted when entering into a contract with online shops,
Dane przekazywane przy zawieraniu umowy ze sklepami internetowymi,

Only authorised persons have access to data transmitted under these requirements and may set
Jedynie upoważnione osoby mają dostęp do danych przekazanych zgodnie z tymi wymogami

Data transmitted from their bio- sensors before they went through the Stargate… indicate traces of an antibody.
Wskazują na obecność śladów antyciała. Ostatnie dane przesłane z ich bio-czujników przed ich przejściem przez Wrota.

guarantee the security and confidentiality of the network link and data transmitted between yourself and this website.
poufności połączenia sieciowego i danych przesyłanych między użytkownikiem a niniejszą witryną.

How to use "data transmitted" in an English sentence

Cloudreach encrypts customer data transmitted over transit in network.

Please note that data transmitted via the internet e.

It ensures the confidentiality of any data transmitted electronically.

The data transmitted are only intended for the association.

By default all data transmitted between edge devices (e.g.

Data transmitted wirelessly can be easily intercepted by eavesdroppers.

is personal data transmitted or shared via secured channels?

A hacker could hijack all data transmitted via Bluetooth.

However, the Data transmitted through these Services remain anonymous.

How to use "dane przesyłane, danych przekazywanych, danych przekazanych" in a Polish sentence

Dane przesyłane ne Chmury obliczeniowej w pewnym Sensi e stają się “niezależne”.

To pozwala zwiększyć nieco bezpieczeństwo całej aplikacji i zapobiega przypadkowym błędom; Dane przesyłane pomiędzy klientem a serwerem są kodowane w standardzie UTF-8.

W ten sposób dane przesyłane są również do serwisu Twitter.

Administrator danych nie przetwarza, nie udostępnia ani nie wykorzystuje w celach marketingowych danych przekazywanych przez Użytkowników portalu.

Gwarantujemy bezpieczeństwo Twoich danych przekazywanych podczas korzystania z serwisu. … Wytwórnia Pustaków.

Użytkownik powinien informować AnimatorCzasuWolnego.pl o zmianach danych przekazanych do kursu na Animatora Czasu Wolnego w trakcie rejestracji.

Z danych przekazanych przez Miasto wynika też, że w ostatnich latach liczba wycinanych drzew zmalała.

Terminy podane w informatorze można traktować jako aktualne, ponieważ bazują one na danych przekazywanych bezpośrednio przez placówki medyczne.

Aplikacja, bazując na danych przekazywanych w czasie rzeczywistym, informuje o warunkach panujących na drodze pozwalając w ten sposób znaleźć optymalne trasy.

Pożyczkodawca i Pożyczkobiorca uznają, iż dane przesyłane poprzez wiadomość SMS mają charakter informacyjny i nie są traktowane jako oświadczenie woli Stron. 4.