ENTANGLEMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشاكل
• التشابكات
• تشابكات
• إشتباكات

Examples of using Entanglements in English and their translations into Arabic

No entanglements at all.
لا تشابكات مطلقا

And you, stand clear of entanglements.
وانت ابتعد عن المشاكل

Romantic entanglements lead to lapses in judgment.
المشاحنات العاطفيه تقود إلى زلات فى الحكم

No responsibilities, no entanglements.
بلا مسؤليات… بلا تورّطات

Conflicts, entanglements, moves… you have just described my job.
صراعات, اشتباكات, خطوات أنت تصرف عملي

My psychic told me to avoid emotional entanglements.
منجّمتي نصحتني بتفادي العلاقات العاطفية

Emotional entanglements can lead us down very dangerous paths.
يمكن أن يؤدّي التشابك العاطفيّ إلى منزلقاتٍ خطيرة

And you made this decision to, um, avoid entanglements?
وهل إتّخذت هذا القرار لتجنب المشاحنات؟?

Workplace entanglements are ill-advised, destined to fail, not to mention disruptive to… business.
التشابكات مكان العمل وغير حكيم، مصيره الفشل، ناهيك تعطيلا ل

Let's just say we would like to avoid… any imperial entanglements.
نريد أن نتجنب أي إشتباكات إمبراطورية

You will also visit our exhibition'Lolo's Entanglements' in the Expo Hall and the cartoon exhibition of Arab Cartoon Festival.
كما ستزور معرضنا"Lolo's Entanglements" في قاعة المعرض والمعرض الكاريكاتير الخاص بمهرجان الكاريكاتير العربي

People wanted the good life, and no more foreign entanglements.
أراد الشعب أن يعيش حياة طيبة بعيدًا عن أية صراعات خارجية

The intent is to avoid entanglements and utility mishaps, but it also makes them amongst the most vulnerable terrorist targets in the world.
الغرض هو تجنب الحوادث المعقدة والخدمية، لكنها أيضاً تجعلهم وسط أكثر الأهداف الإرهابية المعرضة للهجوم في العالم

It seems that Micah's life and mine have many karmic entanglements.
يبدو أن الحياة ميخا والألغام لديها العديد من التشابكات الكرمية

The federal structure sometimes involves entanglements of responsibilities.
وينطوي الهيكل الاتحادي أحياناً على تشابك وتداخل بين المسؤوليات

Actually, I enjoyed her company very much and was curious if she had any… current entanglements.
في الحقيقة لقد إستمتعت بصحبتها… وأنا فضولي بشأن إن كان لديها أي تشابك حالياً

Norbert Scheuer's richly illustrated novel about a fragile bird lover gets to the heart of the entanglements that shape the enigmatic lives of his poignant and unique characters.
إن رواية نوربرت شوير التي تزخر بالعديد من الرسومات والتي تتمحور حول عاشق مرهف للطيور، تقودنا إلى قلب الاشتباكات التي تتشكل في إطارها المسارات الحياتية الغامضة لشخصياته المؤثرة والفريدة من نوعها

He was elected to the White House on a promise to improve America's image and reduce its military entanglements.
وانتخب في البيت الأبيض على وعد بتحسين صورة أميركا والحد في المشاحنات العسكرية

No personal relationships, none of the real-life entanglements most of us can't avoid.
لا العلاقات الشخصية ولا أياً من تشابكات الحياة الواقعية معظمنا لا يمكن تجنبه

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.
أوروبا الشرقية، لازالت ملتزمة بشكل كبير بالغاز الطبيعي والفحم، ومن الغاز الطبيعي القادم من روسيا، مع كل ما يترافق معها من مشاكل

Gorging at suppers is one of the greatest eating routine entanglements of Ramadan.
التهام في عشاء هو واحد من أعظم تناول التشابكات الروتينية للRamadan

In any group of seven, there's bound to be some romantic entanglements.
في كل مجموعة من 7 أشخاص يجب أن يكون هناك بعض التشابكات الرومانسية

I know you have had some problems struggling with the narcotics, some other entanglements currently on parole.
أعرف بأنك كان عندك بعض المشاكل مع مكافحة المخدرات وغيرها مع الكثير من التورطات وانك حاليا تعمل ضمن اطلاق سراحك المشروط

Departure is an immersive installation by Japanese artist Chiharu Shiota, which explores ideas of displacement, time and the entanglements of life.
مغادرة” عمل تركيبي ثلاثي الأبعاد من إبداعات الفنانة اليابانية تشيهارو شيوتا، يستكشف أفكار النزوح، والزمان، وتشابكات الحياة

My family, powerful though they may be, are bound by love, vows of friendship, and nauseating romantic entanglements, all of which I intend to use against them.
عائلتي قويّة، إلّا أنّهم قد يرتبطون بالحبّ وعهود الصداقة ويشمئزون من التعقيدات الرومانسيّة، وإنّي أنوي استخدام كلّ هذا ضدّهم

In particular its annex V on garbage.124 CCAMLR members report annually on both the incidence of marine debris encountered in the Convention area and its impact, including entanglements, on marine mammals and seabirds.
ويقدم أعضاء اللجنة تقريرا سنويا عن كل من حالات الحطام البحري التي تُصادف في المنطقة التي تغطيها الاتفاقية وأثرها على الثدييات البحرية والطيور البحرية، بما في ذلك الشراك

How to use "entanglements" in a sentence

Frost Opera Theater repeats Entanglements 7:30 p.m.

Romantic entanglements and jealousies confuse the scheme.

and the entanglements of Maya are dispelled.

Performing boundaries: Feminism entanglements in educational administration.

Patterned Ground: Entanglements of Nature and Culture.

I’ve been processing some entanglements with religion.

Everyday entanglements of technology and urban life.

Multiple entanglements in ‘factive’ narratives from Gilgit-Baltistan.

Scientists are already producing entanglements with lasers.

These traumas and karmic entanglements have “mass”.