What is the translation of " ENTANGLEMENTS " in Hebrew?

• הסתבכויות
• תסבוכות
• הסתבכות

Examples of using Entanglements in English and their translations into Hebrew

No entanglements at all.
לא מסובך בכלל.

No family, no entanglements.
ללא משפחה, ללא תסבוכות.

What number of tasks they have performed where there have been entanglements.
כמה השתלות הם ביצעו במקום שבו היו סיבוכים.

So Mr. Cooper's romantic entanglements have put him in danger.
אם כך ההסתבכויות הרומנטיות של מר קופר העמידו אותו בסכנה.

We return to rome, absent Unworthy entanglements.
אנו שבים לרומא בלעדי קשרים חסרי ערך.

Up until now, your entanglements with Sarah have been your saving Grace, Paul.
עד עתה, הקשר שלך עם שרה היה הדבר שהציל אותך, פול.

No intense romantic entanglements.
שום הסתבכות רומנטית.

The entanglements between researchers and pharmaceutical companies take many forms.
הקשרים בין חוקרים לחברות תרופות לובשים צורות רבות.

No more emotional entanglements.
לא עוד הסתבכויות רגשיות.

Avoid all entanglements with the economic structure and the political commitments of your day.
הימנע מכל הסתבכות במבנה הכלכלי ובהתחייבויות הפוליטיות של ימיך שם.

And you made this decision to, um, avoid entanglements?
ואתה עשית את ההחלטה הזאת ל, אממ, להימנע מהסתבכויות?

Opposition to European entanglements was a cornerstone of Patriot Whig thinking.
האופוזיציה להסתבכות באירופה הייתה הבסיס להתפתחותה של החשיבה הוויגית הפטריוטית.

You know, for some of us, These messy, emotional entanglements.
אתה יודע, לחלק מאיתנו, הסתבכויות מבולגנים, רגשיות אלה.

Workplace entanglements are ill-advised, destined to fail, not to mention disruptive to… business.
הסתבכויות מקום עבודה הם נבונים, נועדו לכישלון, שלא לדבר על משבש ל… עסקי.

The Turkish defences included wire entanglements on land and sea.
ההגנה התורכית כללה ביצורי תיל סבוכים ביבשה ובים.

I know you have had some problems. Struggling with the narcotics, some other entanglements.
אני יודעת שהיו לך בעיות… מאבקי סמים, מעט תסבוכות אחרות.

There is tremendous caution regarding'entanglements' in adventurism abroad.
קיימת הזהירות הרבה מפני"הסתבכות" בהרפתקאות בחו"ל.

I need to focus on my career and my responsibilities, and shirk any romantic entanglements.
אני צריכה להתמקד בקריירה שלי ובאחריות שלי ולהתנער לחלוטין מכל תסבוכת רומנטית.

A time master should be free of any personal entanglements. That might compromise him.
מאסטר זמן צריך להיות נקי מכל הסתבכויות אישיות שעלול לסכן אותו.

There is a great risk of entanglements and blunders, a rain of missiles might fall on the Israeli home front.
יש סיכון גדול של הסתבכות ופאשלות ועלול ליפול גשם של טילים על העורף הישראלי.

Yeah, you know, being friends without all the…-entanglements-Exactly.
כן, את יודעת, להיות ידידים בלי כל ה… תסבוכת בדיוק.

The intent is to avoid entanglements and utility mishaps, but it also makes them amongst the most vulnerable terrorist targets in the world.
המטרה היא למנוע תסבוכות ותקלות שירות. זה גם הופך אותם לכמה ממטרות הטרור הפגיעות בעולם.

In any group of seven, there's bound to be some romantic entanglements.
בכל קבוצה של שבע, חייבות להיות הסתבכויות רומנטיות.

I'm sure you're all types of awesome, but I'm not really looking for any romantic entanglements right now, so… I was really just offering for you to share my table.
אני בטוח שאתה כל סוגים מדהים, אבל אני לא באמת מחפש כל הסתבכויות רומנטיות עכשיו, אז… וואו.

Using the southern route, which passes over Jordan, Saudi Arabia and Iraq, might likewise lead to political entanglements.
גם הנתיב השלישי, הדרומי, עובר מעל ירדן, ערב הסעודית ועיראק, ושימוש בו עלול להוביל להסתבכות פוליטית.

Friends from College is a comedic exploration of old friendships, former romantic entanglements and balancing adult life with nostalgia for the past.
חברים מהמכללה" הוא חקר קומי של חברויות ישנות, הסתבכויות רומנטיות לשעבר ואיזון חיי מבוגרים עם נוסטלגיה לעבר.

Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.
אולי יהיה סיכוי ל לקלף בחזרה על הסתבכויות חברתיים מיותרות.

More so, constellations are a fast way to look at and possibly resolve unhealthy entanglements that may cause the client unnecessary suffering.
מעבר לכך, קונסטלציה היא דרך מהירה ביותר, להתבונן ולעיתים אף לתקן, הסתבכויות לא בריאות, שייתכן וגורמות ללקוח סבל מיותר.

Marcel may not be concerned with Thierry's romantic entanglements.
מרסל לא יכול להיות מודאג עם הסתבכויות הרומנטיות של תיירי… אני כבר קיבל את זה.

That said, if there is anything that could have bearing… moves you have made, conflicts, entanglements… it would help to hear them.
משזה נאמר, אם יש משהו שעשוי להיות בעל השפעה: מהלכים שנקטת, עימותים, הסתבכויות, יעזור אם אשמע עליהם.