Examples of using External force in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's stopped by an external force.
توقفها قوة خارجيةNo external force shall be applied.
لن يتم تطبيق أي قوة خارجيةResistant to scratch and external force.
When tempered glass is damaged by external force, it breaks into honeycomb-like granules with obtuse angles, which is not easy to harm.
عند تلف الزجاج المقسى بسبب القوة الخارجية، فإنه ينقسم إلى حبيبات تشبه قرص العسل مع زوايا منفرجة، والتي ليس من السهل إلحاق ضرر بهاThe position of the actuator when no external force is applied.
موقف المحرك عندما لا يتم تطبيق اي قوه خارجيهBooming Tempered Glass can greatly absorb external force from hitting, shocking, dropping etc., it scarify itself to be the best buffer for your screen.
ازدهار الزجاج المقوى يمكن أن يمتص قوة خارجية بشكل كبير من ضرب، صدمة، إسقاط إلخ، فإنه يخدش نفسه ليكون أفضل عازلة لشاشتكDual-bearing device, keeping the Gate in balance when there is external force.
دوال-- تحمل الجهاز، حفظ البوابة في التوازن عندما يكون هناك قوة خارجيةThere is no external force at play.
لا يوجد قوى خارجية مؤثرةDual-bearing device, keeping the Gate in balance when there is external force.
جهاز ثنائي تحمل، والحفاظ على بوابة في التوازن عندما يكون هناك قوة خارجيةAnd let's say I have some external force right here.
ولنقل ان لدي قوى خارجية هناDual-bearing device, keeping the Gate in balance when there is external force.
جهاز مزدوج التحمل، والحفاظ على توازن في البوابة عندما يكون هناك قوة خارجيةIn place lock function, external force can not change its position;
في مكان وظيفة القفل، القوة الخارجية لا يمكن تغيير موقفهاTorsional resistance,it can be restored to their original when removed the external force.
لمقاومة rsional، يمكن استعادتها إلى الأصل عند إزالة القوة الخارجيةHigh Purity: TPU is flexible,shape can be changed by external force and bounce back when the force disappears.
High: TPU مرنة،والشكل يمكن تغييرها من قبل قوة خارجية وترتد الى الوراء عندما يختفي القوةTorsional resistance,it can be restored to their original when removed the external force.
مقاومة الالتواء، يمكن إعادتها إلى وضعها الأصلي عند إزالة القوة الخارجيةWhen the open and closed force is installed, the external force of the window opening or closing shall be below 49N.
عندما يتم تثبيت Mobile phone screen protector is smooth and durable,which greatly protect smartphone from external force.
حامي شاشة الهاتف المحمول على نحو سلس ودائم، والذي يحميالهاتف الذكي بشكل كبير من القوة الخارجيةAutomatically resets when the external force disappears.
Automatically يعيد عندما تختفي القوة الخارجيةThe escape wall is 4.5m high and 3m wide,requiring the people to climb over without relying on any external force.
يبلغ ارتفاع جدار النجاة 4.5 أمتار وعرضه 3أمتار، مما يتطلب أن يتسلق الناس دون الاعتماد على أي قوة خارجيةExcellent safety:the glass are bound by PVB can stop external force attack, even glass broke, the chips will not fall down, avoiding harm to person.
سلامة ممتازة:الزجاج ملزمة بواسطة PVB يمكن أن يوقف هجوم القوة الخارجية، حتى الزجاج المكسور، لن تسقط الرقائق، وتجنب إيذاء الشخصTemperature lower than 350C,and shall be finished within 3.5 seconds for one land. No external force shall be applied.
درجة حرارة أقل من350 درجة مئوية، ويجب أن تنتهي خلال 3.5 ثانية للأرض لن يتم تطبيق أي قوة خارجيةShaking power generation: use external force to rotate the rotor of the generator to reach the rated synchronous speed, and the stator will generate voltage to generate electricity.
اهتزاز توليد الطاقة: استخدام القوة الخارجية لتدوير دوار المولد للوصول إلى سرعة متزامنة مصنفة، والجزء الثابت سيولد الجهد لتوليد الكهرباءIt can effectively diffuse,transmit of allocate stress to prevent external force from damaging the soil.
يمكن أنينتشر بشكل فعال، نقل الإجهاد المخصص لمنع القوة الخارجية من إتلاف التربةThe imported low-friction noise-free energy chain reduce the external force interference of the motion axis, and meanwhile, improving the flexibility and reliability of the motion axis.
إن سلسلة الطاقة المستوردة الخالية من الضوضاء ذات الاحتكاك المنخفض تقلل تدخل القوة الخارجية لمحور الحركة، وفي الوقت نفسه، تحسين مرونة وموثوقية محور الحركةThey feel more unvoluntary than involuntary, because I still feel like it's me moving my shoulder,not some external force.
أشعرُ أنها أكثر غير طوعية من أنها لاإرادية، لأنني لا أزال أشعرُ وكأنني أنامَن يقوم بتحريك كتفي، وليس قوة خارجيةNo matter in combination with process or have combination of floc properties,are not the external force and destroyed their combination, floc properties of floating stability.
لا يهم في تركيبة مع عملية أولديها مزيج من خصائص فلوك، ليست القوة الخارجية ودمرت مزيج، خصائص فلوك الاستقرار العائمةDesign for the former type circular bulge,strengthened the ability structure on the impact of the external force protection, effectively avoid the damage.
تصميم لنوع دائري من النوع السابق،عززت هيكل القدرة على تأثير حماية القوة الخارجية، وتجنب الضرر بشكل فعالAnti-reverse function In the process of resetting the swing arm, if an external force reverses the swing arm, the swing arm automatically locks and issues an alarm.
وظيفة مضادة للانعكاس في عملية إعادة ضبط ذراع التأرجح، إذا عكست قوة خارجية ذراع التأرجح، يقوم ذراع التأرجح تلقائيًا بإغلاق وإصدار إنذارHigh strength requirement, complete requirements ofproduction, bearing pressure difference, bearing external force, bearing pressure difference alternating load.
متطلبات 
