Examples of using Has knowledge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who has knowledge sells more.
الذي لديه المعرفة تبيع أكثرWe have changed all the codes and protocols the Secretary has knowledge of.
Has knowledge of the computer system and.
Mr. Parris's slave has knowledge of conjuring, sir.
عبدة السيد(باريس) لديها معرفة بالسحر يا سيديHas knowledge of resource flows to support development activities.
لديه معرفة بتدفقات الموارد لدعم اﻷنشطة اﻹنمائيةShe does not doubt that the Ethiopian embassy has knowledge of the content of this video recording.
وهي لا تشك في أن السفارة الإثيوبية لديها علم بمحتوى تسجيل الفيديو هذاV'Ger has knowledge that spans this universe.
في جير لديه معرفه بإمتداد هذا الكونAmbassador Kirsch is a member of the Bar of Quebec, and as such has knowledge of the common law and civil law systems.
This woman has knowledge of nature and its course with humors.
هذه المرأة لديها خبرةٌ بالطبيعة ولديها معرفةٌ بالخلطاتThe Barbados Government is committed to enhancing its capability to prevent andsuppress the financing of any terrorist activity of which it has knowledge.
The investor simply has knowledge that the trading platform alone does not.
المستثمر ببساطة لديه معرفة أن منصة التداول وحدها لاAllah expands the provision for whomever He wishes of His servants,and tightens it for him. Indeed Allah has knowledge of all things.
الله سبحانه وتعالى يوسع الرزق لمن يشاء من خلقه، ويضيق على آخرين منهم؛ لعلمه بما يصلح عباده، إنالله بكل شيء من أحوالكم وأموركم عليم، لا يخفى عليه شيءThe certification MiCert verifies that the person has knowledge and expertise in diversity and inclusion in the workplace.
هي شهادة توضح أن الشخص المعني لديه معرفة وخبرة في مجالي التنوع والاندماج في مكان العملA person that has knowledge of the crime and uses the services resulting from it can be punished up to 5 years of imprisonment.
ويمكن معاقبة الشخص الذي يكون على علم بالجريمة ويستخدم الخدمات الناشئة عنها بالحبس لمدة تصل إلى 5 سنواتThere will be different teams for evaluation andthe expert will be specialized in the field of work of the body and has knowledge of the best practices in the field of work of the body.
سيكون هناك فرق مختلفة للتقييم وسيكون الخبيرمتخصص في مجال عمل الجهة ولديه اطلاع على أفضل الممارسات في مجال عمل الجهةForexGrand has knowledge and all necessary tools to provide high-quality trading products and services to a constantly increasing client base.
نحن نملك الخبرة والأدوات اللازمة لنزودك بمنتجات التداول عالية جودة وخدمات لقاعدة المستثمرين المتزايدة باستمرارIn order to facilitate the work of the Secretariat, Governments are encouraged to notify, as far as possible,the Secretary-General of a point of contact that has knowledge of the information provided.
وتيسيرا ﻷعمال اﻷمانة العامة، تحث الحكومات على أن تخطر اﻷمين العام، في أسرعوقت ممكن، بشأن جهة اﻻتصال التي لديها معرفة عن المعلومات المقدمةMr. Nightingale, the clockmaker, has knowledge I very much covet, but distressingly, it seems he sought to murder himself before I could take it for my own.
السيد(العندليب)، الساعاتي لديه معرفة أطمح إلبها كثيراً، ولكن للأسف، يبدو أنه سعى لقتل نفسه قبل أن أخذ المعرفة لنفسيIn the field, civil society plays a critical role in theoperational activities of many United Nations entities and has knowledge, experience and reach that are difficult to match by the United Nations.
وعلى الصعيد الميداني، يؤدي المجتمع المدني دورا حاسما في الأنشطة التنفيذيةالتي تضطلع بها كيانات عديدة تابعة للأمم المتحدة كما أنه يمتلك من المعرفة والخبرة وسعة الاتصال ما يصعب على الأمم المتحدة أن تضاهيهAnd a 3-year-old has knowledge, of course, but can't imagine that other people have knowledge that's different from her own.
وطفلة ذات ثلاثة أعوام لديها المعرفة الإنسانية, بالطبع لكنها لاتتخيل بأنّ الآخرين من النّاس لايملكون نفس In theory the idea of a limited‘worldview' is a nice idea,but it falls down where an individual has knowledge of a wider universe but then still chooses to believe that to which he has been indoctrinated.
من الناحية النظرية على فكرة"النظرة محدودة' هي فكرة جميلة,ولكنه يسقط فيها الفرد لديه معرفة الكون أوسع ولكن بعد ذلك لا يزال يختار للاعتقاد بأن الذي كان قد تم تلقينهمAn employee of the Company who has knowledge of a potential client's order must not carry out a personal transaction that is the same as the client order, if this will cause a conflict of interest.
According to the Organized and Serious Crimes Ordinance and the Drug Trafficking(Recovery of Proceeds) Ordinance, any person, including financial institutions,lawyers and other entities, who has knowledge of or suspicion of any transaction-related property that may be used for, or diverted to, the perpetration of a chargeable offence, is obliged to report such a case.
ووفقا للقانون المحلي المتعلق بالجرائم المنظمة والجرائم الخطيرة والقانون المحلي المتعلق بالاتجار بالمخدرات(استرداد العائدات)، يلزم أي شخص، بما في ذلكالمؤسسات المالية، والمحامون والكيانات الأخرى، لديه علم، أو شك في أي ممتلكات تتعلق بمعاملة قد تستخدم في ارتكاب جريمة يعاقب عليها القانون، أو تحول لصالح تلك الجريمة بالإبلاغ عن مثل هذه الحالةArticle 177:" Any person who has knowledge of the activities of criminals engaged in banditry or attacks against State security, public order, persons, or provides them with a place of lodging, asylum, or refuge or meeting premises, shall be punished as an accomplice.".
المادة 177:" كل من يكون على علم بالسلوك الإجرامي لعصابة تمارس أعمال العنف ضد أمن الدولة، أو السلم العام أو الأفراد ويزود تلك العصابة بالملجأ أو المأوى أو مكان للاجتماع، يعاقب كشريك في الجريمةArticle 13 of the Code of Criminal Procedure concerning the preliminarysteps that a judge may take when he or she has knowledge of the commission of an offence is also to be amended to provide for the issuance of a restraining order as a precautionary measure.
ومن المزمع أيضا تعديل المادة ١٣ من قانون اﻹجراءات الجنائية بخصوصالتدابير اﻷولية التي ينبغي للقاضي اتخاذها لدى علمه بارتكاب جريمة ما من أجل افساح المجال ﻹصدار أمر تقييدي يكون بمثابة إجراء تحوطيOur team of certified engineers has knowledge and expertise in numerous software platforms and technologies such as. NET, SQL, Oracle. Backed up with an innovative Research and Development section, market-trends awareness and a track record of successful enterprise-level project implementations, ISB offers its clients the best professional development services.
لدينا فريق من المهندسين المعتمدين لديه المعرفة و الخبرة في العديد من مجالات الأعمال و تكنولوجيا البرمجيات مثل NET، SQL، Oracle، و قسم أبحاث و تطوير مبدع، و معرفة باتجاهات السوق، و سجل حافل بتنفيذ مشاريع ناجحة على مستوى المؤسسات الكبرى، إضافة إلى أفضل خدمة عملاءPrepare staff in civil engineering has knowledge of engineering expertise and access to scientific developments in the specialty and capacity to innovation.
أعداد كوادر في الهندسة المدنية يكون لديهم إلمام بالخبرة الهندسية والإطلاع على المستجدات العلمية في التخصص ولهم القدرة على الإبداعMany companies don'thave CWOs because the position requires an individual who has knowledge in numerous fields; Instead, companies may split their web presence in different titles: Front-End Developers, Back-End Developers, Server Programmers, Webmasters, Web Designers and Graphic Artists. Typically, a CWO is fluent in all titles listed above and has many responsibilities.
لا تمتلك العديدمن الشركات مديروا الويب لأن المنصب يتطلب فرداً لديه معرفة في العديد من المجالات, بدلاً من ذلك, يجوز للشركات تقسيم وجودها على الويب إلى عناوين مختلفة: مطورو الواجهة الأمامية، ومطورو الواجهة الخلفية, ومبرمجوا الخادم, ومشرفي المواقع, ومصممي الويب, وفناني الجرافيك. عادةً ما يتقن مدير ويب جميع العناوين المذكورة أعلاه ولديه العديد من المسؤولياتWe have knowledge of the island… and would like to offer you our assistance.
إننا نعرف الجزيرة جيداً ونودّ أن نعرض لكم مساعدتناWe have knowledge.
نحن نمتلك المعرفة
