What is the translation of " HAS KNOWLEDGE " in Turkish?

• bilgiye sahip
• bilgisine sahip
• hakkında bilgi sahibi
• ilmi

Examples of using Has knowledge in English and their translations into Turkish

The child has knowledge.
Çocuk bilgiye sahip.

He has knowledge and experience as well.
O bilgili ve de deneyimli.

He has wisdom, has knowledge.
Hikmet sahibi, bilgi sahibi.

God has knowledge of all things.
Allah( ın bilgisi), herşeyi kuşatmıştır.

He has wisdom, has knowledge.
O bilgeliğe sahiptir, bilgiye sahiptir.

V'Ger has knowledge that spans this universe.
VGer tüm evreni kapsayan bilgiye sahip.

Been assembled in one tome. Never before has knowledge of the fantastical realm.
Asla, daha önce fantastik krallıkların hakkındaki bilgiler, bir tek kitapta toplanmadı.

V'Ger has knowledge that spans this universe.
Bilgiye sahip. VGer tüm evreni kapsayan.

Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.
De ki,'' ALLAH ve kitabın bilgisine sahip olanlar benimle sizin aranızda şahit olarak yeter.

My Lord alone has knowledge of that, recorded in a Book.
Onlara ilişkin bilgi, Rabbim katında bir Kitaptadır.

Say,[O Muhammad],"Sufficient is Allah as Witness between me and you, and[the witness of] whoever has knowledge of the Scripture.
De ki,'' ALLAH ve kitabın bilgisine sahip olanlar benimle sizin aranızda şahit olarak yeter.

She has knowledge of the president's fitness as per the tapes.
Kayıtlara göre Başkanın sağlığı hakkında bilgi sahibi.

Are you not aware that Allah has knowledge of what is in the heaven and earth?
Bilmez misin ki, Allah, yerde ve gökte ne varsa bilir?

He has knowledge of all that you hide and all that you reveal. He knows what you earn.
Gizlediğinizi de bilir, açığa vurduğunuzu da ve ne kazanacağınızı da bilir..

As per the tapes. She has knowledge of the President's fitness.
Kayıtlara göre Başkanın sağlığı hakkında bilgi sahibi.

And she has knowledge of things known only to the priests.
Sadece Rahiplerin bilebileceği konularda bile bilgi sahibi.

Which occurred two days ago and of which the prosecution has knowledge. Before I give my verdict, I want to reveal an irregular incident.
Ve savcılığın da haberdar olduğu bir hadiseyi açıklamak istiyorum. Karar vermeden önce iki gün önce yaşanan.

Allah has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
Ve Allah gizlediğinizi de bilir, açığa vurduğunuzu da.

No one but He has knowledge; He knows what is on the land and in the sea.
O, karada ve denizde ne varsa bilir; Onun ilmi dışında bir yaprak bile düşmez.

Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust.
Rabbimiz, bilgice her şeyi kuşatmıştır. Biz Allaha dayanmışız.

Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust.
Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz sadece Allaha dayanırız.

Mr. McGrath has knowledge, can testify to what he's observed.
Bay McGrathın doğrudan bilgisi var. Gözlemledikleri konusunda ifade verebilir.

Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust!
Rabbimizin ilmi her şeyi kapsar. Biz yalnız Allaha dayanırız. Ey bizim Rabbimiz!

An engineer who has knowledge of harbor installations and all naval activities.
Liman inşaatları ve tüm denizcilik faaliyetleri hakkında… geniş bilgiye sahip bir mühendis.

This woman has knowledge of the threat we now face and is willing to share that information.
Bu kadın karşılaştığımız tehditle ilgili bilgiye sahip ve bizimle paylaşmak istiyor.

He has wisdom, has knowledge, if you had either. which is different, as you would know.
Bilgeliği var, bilgisi var… ki farklı bilgi, sende de olsaydı bilirdin zaten.

Indeed, Allah[alone] has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs.
Saatin( dünyanın son saatinin) bilgisi ALLAHın yanındadır. Yağmuru O yağdırır ve rahimlerde ne varsa bilir.

Here," I said,"is a man who has knowledge, both of the human spirit… and of the wiles of the evil one.
Hem insan ruhunun güzelliklerine hemde… şeytansı tarafının vahşiliklerinin bilgisine sahip biri. Dedim ki:'' O öylesine biriki aynızamanda.

Indeed, Allah[alone] has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs.
Şüphesiz ki, kıyamet saatinin bilgisi Allah yanındadır. Yağmuru O yağdırır, rahimlerde ne varsa( erkek veya dişi oluşunu, renk ve özelliklerini) O bilir.

Mr. Nightingale, the clockmaker, has knowledge I very much covet, but distressingly, it seems he sought to murder himself before I could take it for my own.
Bay Nightingalede, saatçide, benim siddetle arzu ettigim bir bilgi var. Ancak ne üzücüdür ki bilgiyi kendim için alamadan kendini öldürmeye kalkismis.