Yang lain yang mempunyai pengetahuan di dalam bidang tersebut.
Say: Allah is sufficient as a witness between me and you and whoever has knowledge of the Book.
Katakanlah( kepada mereka):" Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan juga disaksikan oleh orang-orang yang ada ilmu pengetahuan mengenai Kitab Allah".
If anyone has knowledge where I can find this product, please contact me.
Jika ada sesiapa yang tahu di mana saya boleh dapatkan produk ini, minta maklumkan kepada saya.
And whatever good you expend, surely God has knowledge of it.
Dan( ketahuilah), apa jua yang kamu belanjakan dari harta yang halal maka sesungguhnya Allah sentiasa Mengetahuinya.
Moses said,"My Lord alone has knowledge of that, recorded in a Book. My Lord neither errs nor forgets.".
Nabi Musa menjawab:" Pengetahuan mengenainya ada di sisi Tuhanku, tertulis di dalam sebuah Kitab; Tuhanku tidak pernah keliru dan Ia juga tidak pernah lupa".
It would be highly desirable to include someone who has knowledge of both areas.
Ia adalah sangat wajar untuk memasukkan seseorang yang mempunyai pengetahuan tentang kedua-dua bidang.
He is Allah in the heavens and earth. He has knowledge of all that you hide and all that you reveal. He knows what you earn.
Dan Dia lah Allah( yang disembah dan diakui kekuasaanNya) di langit dan di bumi; Ia mengetahui apa yang kamu rahsiakan dan apa yang kamu lahirkan, dan Ia juga mengetahui apa yang kamu usahakan.
Say,“God is a sufficient witness between me and you, and whoever has knowledge of the Scripture.”.
Katakanlah( kepada mereka):" Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan juga disaksikan oleh orang-orang yang ada ilmu pengetahuan mengenai Kitab Allah".
He said:'My Lord has knowledge of what is said in the heavens and on earth. He is the Hearer, the Knower'.
( Bagi menjawab mereka, Nabi Muhammad) berkata:" Tuhanku mengetahui tiap-tiap perkataan( yang dilahirkan atau disembunyikan oleh makhluk-makhluk) di langit dan di bumi; dan Dia lah jua yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui".
They must have a contract with a dispute resolution centre that has knowledge of virtual currency exchange.
Mempunyai perjanjian( kontrak) dengan syarikat dispute resolution yang mempunyai pengetahuan tentang matawang kripto.
That is so that you may know that God has knowledge of whatever is in the heavens and on the earth and that He is fully aware of all things.
Yang demikian itu, supaya kamu ketahui bahawa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahawa sesungguhnya Allah Maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.".
Katakanlah( kepada mereka):" Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan juga disaksikan oleh orang-orang yang ada ilmu pengetahuan mengenai Kitab Allah".
Know that God has knowledge of all your thoughts. Therefore, take heed and bear in mind that God is forgiving and forbearing.
Dan ketahuilah sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada dalam hati kamu, maka beringat-ingatlah kamu akan kemurkaanNya, dan ketahuilah, sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Penyabar.
Say,[O Muhammad],"Sufficient is Allah as Witness between me andyou, and[the witness of] whoever has knowledge of the Scripture.".
Katakanlah( kepada mereka):" Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dengan kamu,dan juga disaksikan oleh orang-orang yang ada ilmu pengetahuan mengenai Kitab Allah".
Say:'O Allah, the Originator of the heavens and the earth who has knowledge of the Unseen and Visible, You shall judge between the differences of Your worshipers'.
Ucapkanlah( wahai Muhammad):" Wahai Tuhan yang menciptakan langit dan bumi, yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, Engkaulah jua yang mengadili di antara hamba-hambaMu, mengenai apa yang mereka sentiasa berselisihan padanya".
It is He who accepts the repentance of His worshipers andpardons their evil deeds. He has knowledge of what you do.
Dan Dia lah Tuhan yang menerima taubat dari hamba-hambaNya( yang bertaubat) serta memaafkan kejahatan-kejahatan(yang mereka lakukan); dan Ia mengetahui akan apa yang kamu semua kerjakan.
God alone has knowledge of the hidden reality of the heavens and the earth; and the coming of the Hour[of Judgement] is like the twinkling of an eye, or even quicker. Surely God has full power over everything.
Allah jualah yang mengetahui segala rahsia langit dan bumi; tiadalah hal kedatangan hari kiamat itu melainkan seperti sekelip mata, atau ia lebih cepat lagi; sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
This increased exposure early in the process requires a management team that has knowledge of design, construction and facility management.
Pendedahan yang semakin meningkat dalam proses ini memerlukan pasukan pengurusan yang mempunyai pengetahuan tentang reka bentuk, pembinaan dan pengurusan kemudahan.
Allah expands the provision for whomever He wishes of His servants,and tightens it for him. Indeed Allah has knowledge of all things.
Allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya danmenyempitkan( rezeki itu) baginya; sesungguhnya Allah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
With your current professors or lecturers in that field, and, if possible, with someone who has knowledge of United Kingdom universities.
Adalah satu idea yang baik untuk membincangkan kursus pengajian yang dicadangkan dengan profesor atau pensyarah anda di bidang itu, dan jika mungkin, dengan seseorang yang mempunyai pengetahuan tentang universiti United Kingdom.
Allah enlarges the sustenance of any of His servants whom He will, and straitens the sustenance of whom He will.Surely Allah has knowledge of everything.
Allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya dan menyempitkan( rezeki itu) baginya;sesungguhnya Allah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
And do not conceal the testimony; whoso conceals it, his heart is sinful;and God has knowledge of the things you do.
Maka janganlah kamu( wahai orang-orang yang menjadi saksi) menyembunyikan perkara yang dipersaksikan itu dan sesiapa yang menyembunyikannya, maka sesungguhnya dia adalah orang yang berdosa hatinya dan( ingatlah),Allah sentiasa Mengetahui akan apa yang kamu kerjakan.".
But if one of you trusts another, let him who is trusted deliver his trust, and let him fear God his Lord. And do not conceal the testimony; whoso conceals it, his heart is sinful;and God has knowledge of the things you do.
Dan janganlah kamu( wahai orang-orang yang menjadi saksi) menyembunyikan perkara yang dipersaksikan itu. dan sesiapa yang menyembunyikannya, maka sesungguhnya ia adalah orang yang berdosa hatinya. Dan( ingatlah),Allah sentiasa Mengetahui akan apa yang kamu kerjakan.
Allah guides to His light whoever He wills and Allah makes metaphors for humanity andAllah has knowledge of all things.
Allah memimpin sesiapa yang dikehendakiNya( menurut undang-undang dan peraturanNya) kepada nur hidayahNya itu; dan Allah mengemukakan berbagai-bagai misal perbandingan untuk umat manusia;dan Allah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
Recite what has been revealed to you of the book, and pray regularly. Surely prayer restrains one from indecency and evil and remembrance of God is greater.God has knowledge of all your actions.
Bacalah serta ikutlah( wahai Muhammad) akan apa yang diwahyukan kepadamu dari Al-Quran, dan dirikanlah sembahyang( dengan tekun); sesungguhnya sembahyang itu mencegah dari perbuatan yang keji dan mungkar; dan sesungguhnya mengingati Allah adalah lebih besar( faedahnya dan kesannya); dan( ingatlah)Allah mengetahui akan apa yang kamu kerjakan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文