HAS KNOWLEDGE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• علم رکھتا ہے
• علم
• باخبر ہوگا
• کچھ جانتا ہے

Examples of using Has knowledge in English and their translations into Urdu

When he has knowledge of.
جب اس میں علم ہو

Be wary of Allah and Allah will teach you, and Allah has knowledge of all things.
اللہ سے ڈرو اللہ تمہیں علم عطا کریں گے،اور اللہ تعالیٰ ہر چیز کے جاننے والے ہیں۔'

The prophet has knowledge and understanding and wisdom.
پیغمبر(صلی اللہ علیہ وسلم) تھے علم اور حکمت میں یکتا

Be wary of God and God will teach you, and God has knowledge of all things.
اللہ سے ڈرو اللہ تمہیں علم عطا کریں گے،اور اللہ تعالیٰ ہر چیز کے جاننے والے ہیں۔'

He not only has knowledge, but He has foreknowledge.
وہ نہ صرف علم رکھتا ہے بلکہ مہذہب بھی ہوتا ہے

God makes clear to you, lest you go astray; God has knowledge of everything.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

The investor simply has knowledge that the trading platform alone does not.
سرمایہ کار کو صرف علم ہے کہ ٹریڈنگ پلیٹ فارم اکیلے نہیں ہے

He guides the heart of whosoever believes in God; and God has knowledge of everything.
اور جو اللہ پر ایمان لاتا ہے اللہ اس کے دل کو ہدایت دیتا ہے اور اللہ ہر شے کا خوب علم رکھتا ہے

Say,"God alone has knowledge of that; and I am only a plain warner.".
آپ کہہ دیجئے کہ اس کا علم تو اللہ ہی کو ہے، میں تو صرف کھلے طور پر آگاه کر دینے واﻻ ہوں

Say,"He who brought them into being in the first instance will give them life again: He has knowledge of every type of creation.
تم فرماؤ وہ زندہ کرے گا جس نے پہلی بار انہیں بنایا، اور اسے ہر پیدائش کا علم ہے

Do they not know that Allah has knowledge of all they hide and all that they reveal!
کیا تمہیں نہیں معلوم کہ خدا سب کچھ جانتا ہے جس کا یہ اظہار کررہے ہیں اورجس کی یہ پردہ پوشی کررہے ہیں!

He is the first and He the last, the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.
وہی اول بھی ہے اور آخر بھی، ظاہر بھی ہے اور مخفی بھی، اور وہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

Their face is blacker than night; in the streets no one has knowledge of them: their skin is hanging on their bones, they are dry, they have become like wood.
لیکن ان کے چہرے اب کا لک سے زیادہ سیاہ ہو گئے تھے۔ یہاں تک کہ گلیوں میں ان کو کوئی نہیں پہچانتا تھا۔ ان کا چمڑا ہڈیوں سے سٹا ہے۔ وہ سو کھ کر لکڑی سا ہو گیا ہے

Surah 57:3;“He is the First and the Last, and the Outer and the Inner, and He has knowledge of all things.
وہی اول بھی ہے اور آخر بھی اور ظاہر بھی ہے اور باطن بھی اور وہ ہر چیز کا پورا علم رکھتا ہے

Creating all things, He has knowledge of all things.
اور اس نے بنائی(تو پیدا کیا) ہر چیز۔ اور وہ ہر چیز سے واقف ہے

Yet those who are disbelievers say:"You are not the apostle sent(by God)." Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.".
اور کافر کہتے ہی تم رسول نہیں، تم فرماؤ اللہ گواہ کافیہے مجھ میں اور تم میں اور وہ جسے کتاب کا علم ہے

One should realize that belying arises when a person has knowledge of something but chooses to deny it.
ایک یہ احساس ہونا چاہیےاگر کوئی شخص کسی چیز کا علم رکھتا ہے لیکن اس سے انکار کرنے کا انتخاب کرتے ہیں جب کہ belying اٹھتا

Yet those who are disbelievers say:"You are not the apostle sent(by God)." Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.".
اور کہتے ہیں کہ تو رسول نہیںہے کہہ دو میرے اور تمہارے درمیان الله گواہ کافی ہے اور وہ شخص جس کے پاس کتاب کا علم ہے

People ask you about the Hour(of the great change). Say:"Only God has knowledge of it. Who knows? The Hour may be close at hand.".
لوگ تم سے قیامت کی نسبت دریافت کرتے ہیں(کہ کب آئے گی) کہہ دو کہ اس کا علم خدا ہی کو ہے۔ اور تمہیں کیا معلوم ہے شاید قیامت قریب ہی آگئی ہو

Yet those who are disbelievers say:"You are not the apostle sent(by God)." Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.".
یہ کافر کہتے ہیں کہ آپ اللہ کے رسول نہیں۔ آپ جواب دیجئے کہ مجھ میں اور تم میں اللہ گواہی دینے واﻻ کافی ہے اور وه جس کے پاس کتاب کا علمہے

Say:'What, would you teach God what your religion is, and God knows what is in the heavens and what is in the earth? And God has knowledge of everything.'.
اے نبیؐ، اِن(مدعیان ایمان) سے کہو، کیا تم اللہ کو اپنے دین کی اطلاع دے رہے ہو؟ حالانکہ اللہ زمین اور آسمانوں کی ہر چیز کو جانتا ہے اور وہ ہر شے کا علم رکھتا ہے

Say,‘Will you inform Allah about your faith while Allah knows whatever there is in the heavens and whatever there is in the earth, and Allah has knowledge of all things?'.
اے نبیؐ، اِن(مدعیان ایمان) سے کہو، کیا تم اللہ کو اپنے دین کی اطلاع دے رہے ہو؟ حالانکہ اللہ زمین اور آسمانوں کی ہر چیز کو جانتا ہے اور وہ ہر شے کا علم رکھتا ہے

Yet those who are disbelievers say:"You are not the apostle sent(by God)." Tell them:"God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book.".
یہ منکرین کہتے ہیں کہ تم خدا کے بھیجے ہوئے نہیں ہو کہو"میرے اور تمہارے درمیان اللہ کی گواہی کافی ہے اور پھر ہر اُس شخص کی گواہی جو کتاب آسمانی کا علم رکھتا ہے

God would never lead a people astray, after He had guided them, until He makes clear to them what they should guard against. God has knowledge of all things.
اللہ کا یہ طریقہ نہیں ہے کہ لوگوں کو ہدایت دینے کے بعد پھر گمراہی میں مبتلا کرے جب تک کہ انہیں صاف صاف بتا نہ دے کہ انہیں کن چیزوں سے بچنا چاہیے درحقیقت اللہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

The Creator of the heavens and the earth-- how should He have a son, seeing that He has no consort, and He created all things, and He has knowledge of everything?
وہ تو آسمانوں اور زمین کا موجد ہے اس کا کوئی بیٹا کیسے ہوسکتا ہے جبکہ کوئی اس کی شریک زندگی ہی نہیں ہے اس نے ہر چیز کو پیدا کیا ہے اور وہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

Allah does not lead any people astray after He has guided them until He has made clear to them what they should beware of. Indeed Allah has knowledge of all things.
اللہ کا یہ طریقہ نہیں ہے کہ لوگوں کو ہدایت دینے کے بعد پھر گمراہی میں مبتلا کرے جب تک کہ انہیں صاف صاف بتا نہ دے کہ انہیں کن چیزوں سے بچنا چاہیے درحقیقت اللہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

Creator of the heavens and the earth from nothingness, how could He have a son when He has no mate? He created all things, and has knowledge of all things.
وہ تو آسمانوں اور زمین کا موجد ہے اس کا کوئی بیٹا کیسے ہوسکتا ہے جبکہ کوئی اس کی شریک زندگی ہی نہیں ہے اس نے ہر چیز کو پیدا کیا ہے اور وہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

Nor will Allah lead a nation astray after He has given them guidance until He has made clear to them all that they should guard against. Allah has knowledge of all things.
اللہ کا یہ طریقہ نہیں ہے کہ لوگوں کو ہدایت دینے کے بعد پھر گمراہی میں مبتلا کرے جب تک کہ انہیں صاف صاف بتا نہ دے کہ انہیں کن چیزوں سے بچنا چاہیے درحقیقت اللہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

The people ask,"What should we spend?" Tell them,"Whatever you spend, spend for your parents, your relatives, orphans, the needy and the wayfarer; and whatever good you do, Allah has knowledge of it.
لوگ پوچھتے ہیں کہ ہم کیا خرچ کریں؟ جواب دو کہ جو مال بھی تم خرچ کرو اپنے والدین پر، رشتے داروں پر، یتیموں اور مسکینوں اور مسافروں پر خرچ کرو اور جو بھلائی بھی تم کرو گے، اللہ اس سے باخبر ہوگا

They will question thee concerning what they should expend. Say:'Whatsoever good you expend is for parents and kinsmen, orphans, the needy, and the traveller; and whatever good you may do, God has knowledge of it.'.
لوگ پوچھتے ہیں کہ ہم کیا خرچ کریں؟ جواب دو کہ جو مال بھی تم خرچ کرو اپنے والدین پر، رشتے داروں پر، یتیموں اور مسکینوں اور مسافروں پر خرچ کرو اور جو بھلائی بھی تم کرو گے، اللہ اس سے باخبر ہوگا