HELP THINKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التوقف عن التفكير
• المُسَاعَدَة على الإعتِقاد
• تساعد في التفكير
• مساعدة التفكير

Examples of using Help thinking in English and their translations into Arabic

I can't help thinking.
لا أنفك أفكر

I can't help thinking that if I had made different choices in my life, you wouldn't be alone right now.
لايمكنى التوقف عن التفكير لو أنى قمت بإختيارات مختلفه فى حياتى لم تكونى وحيده الأن

I just can't help thinking.
انا فقط لا استطيع المساعدة بالتفكير

I can't help thinking that if i would stayed there.
لا أنفك أفكّر بأنني إن بقيت هناك

I guess I couldn't help thinking.
أعتقد بأنني لا أستطيع أن اتوقف عن التفكير

I can't help thinking… I'm next.
لا استطيع التوقف عن التفكير انا الآتيه

I know what Louise did was wrong… but I can't help thinking she was lucky.
أعلم بأن ما فعلته(لويز) كان خاطئاً… ولكن لا أستطيع التوقف في التفكير… بأنها كانت محظوظة

I can't help thinking that… Nothing.
أنا لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة على إعتِقاد ذلك

It's an unfortunate way to leave the symphony, yes, but I can't help thinking the orchestra will be better for it.
إنها لطريقة مؤسفة… للرحيل عن الأوركسترا لكن لا أنفك أظن أن هذا سيكون في صالح الأوركسترا

I can't help thinking that they're distancing us on purpose.
لا يجدي نفعاً التفكير بأنهما يبعداننا عمداً

Ballantine's goal seemed like a noble one, but I couldn't help thinking he was only telling me part of the truth.
اهداف بالانتين تبدو كبذور سامية لكنني لم استطع مساعدة التفكير بأنه كان يخبرني جزء من الحقيقة

Can't help thinking this is going to be a handful.
لا يمكن ان تساعد في التفكير وهذا هو سيكون هناك عدد قليل

But you never would have if things had been different, if Annabel was still… and I can't help thinking things are different for you up there.
لكنك أبدا لن يكون اذا كانت الامور كانت مختلفة، إذا كان أنابيل لا يزال… وأنا لا يمكن أن تساعد في التفكير أشياء تختلف بالنسبة لك هناك

I just can't help thinking there's a correlation.
أنا فقط لا أستطيع المساعدة على الإعتقاد هناك إرتباط

Alice was very nearly getting up and saying,'Thank you, sir, for your interesting story,' but she could not help thinking there must be more to come, so she sat still and said nothing.
أليس كان ما يقرب من الحصول على ما يصل جدا وقال:"شكرا لك، يا سيدي، لجهودكم قصة مثيرة للاهتمام"، لكنها لا يمكن أن تساعد في التفكير يجب أن يكون هناك المزيد في المستقبل، حتى انها وقال سبت زال شيئا

I just can't help thinking it's going to happen again.
أنا فقط لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة على الإعتِقاد هو سَيَحْدثُ ثانيةً

I can't help thinking all that stuff you said earlier, blame and guilt?
لا أستطيع التوقّف عن التفكير فيما ذكرته سلفًا عن شعورك باللائمة والذنب?

Sir, I mean no disrespect, but I can't help thinking there's something you're not telling me.
لا أقصد الإهانة سيدي، لكنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بأن هناك شيئا ما لا تريد أن تخبرني به

I can't help thinking, all these people are putting themselves in danger because I fell in love with a human.
لا أستطيع التوقف عن التفكير كل هؤلاء يضعون أنفسهم في خطر لأنني وقعت في الحب مع بشر

And although I worry about Yacine and can't help thinking of him as my third child… you will always be mine.
وعلى الرغم من ذلك فأنا قلقة بشأن(ياسين) ولا اكاد أتوقف عن التفكير به كإبن لي. ستكون لي دائما

I just can't help thinking that if I had told Jackson about my history with his father earlier, we could have avoided all of this.
لا أستطيع التوقف عن التفكير في أني لو أخبرت(جاكسون) بشأن تاريخي مع والده في وقت مبكر كنا سنتمكن من تجنب هذا كله

After you left last week, I couldn't help thinking, about how you didn't tell me that your dad was in Miami.
بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي لم أمنع نفسي عن التفكير كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

I just can't help thinking about how many times I have said good-bye to you on the first day of school.
Iانا فقط لا استطيع المساعده بالتفكير حول الاوقات الكثيرة عندما قلت لك مع السلامه لك عندما كنتي في اول يوم في المدرسة

I still can't help thinking this is all our fault.
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة على الإعتِقاد هذا كُلّ عيبنا

I can't help thinking about all the experiences that René's not gonna have, about going to the Academy, reading books and listening to music and falling in love.
لا يمكنني التوقف عن التفكير، في كل التجارب التي لم يخوضها(رينيه)، بشأن الالتحاق بالأكاديمية، قراء الكتب والإصغاء للموسيقى

But I can't help thinking that you were trying to get a rise out of me.
لكـــني لااستطيع مساعدة التفكير بانك تحاولين ان تثوري ضدي

But I can't help thinking that tradition demands a little mention of love.
لكنني لا أستطيع المساعدة بتفكيري من أن التقاليد تتطلب القليل من الحب

I couldn't help thinking that that very well could have been me.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُساعدَ على إعتِقاد ذلك… الذيحَسناًجداً كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ ني

Still, I can't help thinking there's something Faustian about this whole thing.
ما زالَ، أنا لا أَستطيعُ ساعدْ على الإعتِقاد هناك شيء Faustian حول هذا الشيءِ الكاملِ

Examining such advertising, help thinking, that before you real professionals, experts in their field. And advertising at them- an advanced. And load, for sure, good!
دراسة مثل هذه الإعلانات, مساعدة التفكير, أن قبل المهنيين الحقيقي, خبراء في مجال عملهم. والإعلان عليهم- متقدمة. وتحميل, بالتأكيد, خير!

How to use "help thinking" in a sentence

Yet I can’t help thinking about numbers.

However, I can’t help thinking about Mimoun.

I can’t help thinking about Sandy Hook.

I can’t help thinking you are nuts.

Need help thinking about what to write?

I cannot help thinking what energy is?

I clearly need help thinking this through.

Want some help thinking through the process?

I could not help thinking what if?

I can't help thinking about Nazi Germany.