HIGHLIGHTED Meaning in Arabic - translations and usage examples
S

['hailaitid]
Verb
Noun
Adjective
['hailaitid]
Conjugate verb

Examples of using Highlighted in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Highlighted topics will include.
تشمل الموضوعات البارزة
It says right here, uh, highlighted in yellow.
يَقُولُ هنا, uh، أبرزَ في الأصفرِ
Highlighted topics will include.
تشمل الموضوعات البارزة ما يلي
This will remove the highlighted language from the list.
سيزيل هذا اللغة البارزة في القائمة
A highlighted message has been received.
رسالة بارزة استقبلتName
Would you mind reading the highlighted lines please?
هل تمانعين فى قراءة الخطوط البارزة رجاءا؟?
Issues highlighted in the work of the General Assembly.
المسائل البارزة في أعمال الجمعية العامة
And there. That-- that's his new number there-- the highlighted one.
وهذا، ها هو ذلك رقمه الجديد، البارز أمامكِ
The Secretary-General has highlighted the need for such change.
وقد شدّد الأمين العام على الحاجة إلى هذا التغيير بقوله
Speakers highlighted the important role of civil and administrative cooperation in asset recovery.
وأَبرز متكلمون أهمية دور التعاون المدني والإداري في استرداد الموجودات
Experts welcomed the recommendations highlighted in the presentations.
رحب الخبراء بالتوصيات التي أُبرِزَت في العرضين
The panellists highlighted the importance of, inter alia, the following.
وأكَّد المناظران على أهمية عدة أمور، منها ما يلي
Detective Rezik, please read the highlighted part of that statement.
أيها المحقق ريزق، أرجو قراءة الجزء البارز من ذلك البيان
Agencies highlighted several aspects of the report in their responses.
وركّزت الوكالات في ردودها على العديد من الجوانب في التقرير
All the statistical options highlighted above were reviewed.
وتم استعراض جميع الخيارات الإحصائية التي ألقي عليها الضوء أعلاه
NGOs also highlighted the need for effective monitoring mechanisms.
وركّزت المنظمات غير الحكومية أيضاً على الحاجة إلى إيجاد آليات رصد فعالة
The report fails to address these highlighted aspects and results achieved.
ولا يتطرق التقرير إلى معالجة هذه الجوانب البارزة والنتائج المحققة
Finland also highlighted the importance of cooperation between different authorities.
وشدَّدت فنلندا كذلك على أهمية التعاون بين السلطات المختلفة
One European participant highlighted the importance of establishing joint investigation teams.
وأبرزَ أحد المشاركين الأوروبيين أهمية إنشاء أفرقة تحقيق مشتركة
The delegation highlighted the fact that Eritrea had begun its demobilization process in 2002.
وبيّن الوفد شروع إريتريا في عملية تسريح جنودها في عام 2002
Several delegations highlighted the principle of the common heritage of mankind.
وركَّزت عدة وفود على مبدأ الإرث المشترك للبشرية
Cuba also highlighted the actions to prevent HIV/AIDS.
ونوّهت كوبا أيضاً بالإجراءات الرامية إلى الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
The delegation highlighted some significant developments in the field of human rights.
وبيّن الوفد بعض التطورات الهامة التي شهدها ميدان حقوق الإنسان
Some speakers highlighted the importance of cooperation with the private sector in that regard.
وشدَّد بعض المتكلّمين على أهمية التعاون مع القطاع الخاص في هذا الشأن
CoE ECRI highlighted the urgent need for integration policy for refugees.
وركّزت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب على الحاجة الماسة إلى وضع سياسة إدماج للاجئين
Some Parties highlighted difficulties in obtaining appropriate data at local level.
ونوهت بعض الأطراف بالصعوبات التي تعترض الحصول على البيانات المناسبة على الصعيد المحلي
Delegations also highlighted the importance of post-conflict and fragile State issues.
وشدّدت الوفود أيضا على أهمية مسألتي البلدان المارة بمرحلة ما بعد النزاع والدول الهشة
Spain highlighted the Swiss efforts to improve the legislation protecting human rights.
ونوهت إسبانيا بالجهود التي تبذلها سويسرا لتحسين تشريعاتها المتعلقة بحماية حقوق الإنسان
Some Parties highlighted difficulties in obtaining appropriate data at local level.
ونوهت بعض الأطراف إلى الصعوبات التي تحول دون الحصول على البيانات المناسبة على الصعيد المحلي
Several speakers highlighted the importance of effective international cooperation and asset recovery.
وشدَّد عدَّة متكلِّمين على أهمية التعاون الدولي الفعَّال واسترداد الموجودات
Results: 8350, Time: 0.1193

How to use "highlighted" in a sentence

Additional program details are highlighted below.
See attached highlighted WD3050 catalog sheet.
Contains red highlighted parts only (#12).
This includes the items highlighted above.
Incredible talent was highlighted and shared.
This study highlighted teachers' vision-linked adaptations.
Has This Video Been Highlighted Before?
Main entry highlighted with material change.
They should have highlighted more apps.
These are highlighted and summarized below.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic