I CANNOT KEEP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا أستطيع إبقاء
• لا أستطيع أن أبقي
• لا أستطيع الحفاظ على
• لا يمكنني الاستمرار
• لا استطيع ان استمر
• لا يمكنني الإستمرار

Examples of using I cannot keep in English and their translations into Arabic

See, I cannot keep a secret.
أترى؟ لا استطيع حفظ سر

Yeah, but with the kids and my exhibition I cannot keep everybody happy all the time.
أجل، لكن بوجود الأطفال والإنشغال بمعرضي لا يمكنني إبقاء الجميع سعداء طوال الوقت

I cannot keep my mouth shut.
لايمكنى إبقاء فمى مغلقاً

(groans) Well, I cannot keep my eyes open.
(غروانز) حسنا، لا أستطيع أن أبقي عيني مفتوحة

I cannot keep a secret.
أنا لا أَستطيعُ كِتمان a سِرّ

I see a senior partner, I cannot keep my hands off of them.
أرى شريكا كبار، وأنا لا يمكن أن يتماشى يدي قبالة منهم

I cannot keep that secret.
لا أستطيع أن أخفي ذلك السر

You will give me your honest confession in my hand… or I cannot keep you from the rope.
إما أن تعطيني اعترافك الصادق… فييدي. أو لن أستطيع أن أمنع عنك الشنق

I cannot keep doing that.
لا أستطيع الاستمرار بفعل ذلك

I do not want to say that it should have been a cash… but the fact is that I cannot keep on living like that.
أنا لا أريد أن أقول إنه كان ينبغي أن يكون نقدا… ولكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع الاستمرار في العيش من هذا القبيل

I cannot keep them on the lot.
لا أستطيع أن أبقيهم أكثر

Unfortunately, I cannot keep you here for more than five days.
لسوء الحظ، لا أَستطيع إبقائك هنا أكثر من 5 أيام

I cannot keep doing this, no… Wait.
لا استطيع ان استمر بعمل هذا

But I Cannot Keep Doing This Stuff.
لكنني لا أقدر على مواصلة فعل هذه الأشياء

I cannot keep it in me anymore.
لا يمكننى الاحتفاظ به أكثر من ذلك

Kara, I cannot keep bottling things up.
كارا، وأنا لا يمكن إبقاء الأمور معبأة

I cannot keep my eyes in one place.
لا أستطيع أن أجعل عينى بالمكان

Britta, I cannot keep you safe unless you tell me everything.
(بريتا) لا أستطيع إبقاءك آمنة إن لم تخبريني بكل شيء

I cannot keep a secret from Marcy.
لا استطيع اخفاء الاسرار عن مارسي

Jonathan, I cannot keep my countenance if you stare at me like that.
(جوناثان)، لا أستطيع الحفاظ على تركيزي إذا أستمرت بالتحديق بي بهذا الشكل

I cannot keep lying to Mr. Fogg.
لا أستطيع الأستمرار بالكذب على السيد(فوغ

I cannot keep doing this, Ana.- Or what?
لا يمكنني الإستمرار بفعل هذا،"آنا- وإلا ماذا؟?

I cannot keep my promise with Gunhwapyeong.
فأنا لا أَستطيع الإيفاء بوعدي مَع جونهوابيونغ

I cannot keep losing civilians if we're gonna get hyena built, and if we're gonna prevail down there, hyena's gotta go through.
لا يمكنني الاستمرار في فقدان المدنيين اذا سننجز بناء(طريق الضباع) واذا انتصرنا هناك(طريق الضباع) يجب ان يبنى

I can't keep my mind on the show.
لا أستطيع إبقاء ذاكرتي في العرض

Now I can not keep my mouth shut any longer!
الآن لا أستطيع أن أبقي فمي مغلقاًلفترةأطولمنذلك!

I can't keep that boy out of the water.
لا أستطيع إبقاء ذلك الولد خارج الماء

I can't keep anything down.
لا أستطيع أن أبقي الأكل بمعدتي

I can't keep this a secret from Trevor anymore.
لا أستطيع إبقاء هذا السر من(تريفور

I can't keep protecting you.
لا أستطيع الحفاظ على حمايتك

How to use "i cannot keep" in a sentence

However I cannot keep the blasted critters away.

This means I cannot keep the server up.

Obviously I cannot keep the price this low.

I cannot keep tabs on their "free spiritedness".

I cannot keep control and I wake up.

I cannot keep track of these cartridges anymore.

It’s your birthday, and I cannot keep calm.

I cannot keep enough of this stuff around.

I cannot keep watch over people I love.

But I cannot keep on going like this.