What is the translation of " I CANNOT KEEP " in Spanish?

• no puedo seguir
• no puedo mantener
• no puedo cumplir
• no puedo guardar
• no puedo dejar
• no puedo quedar me
• no puedo tener

Examples of using I cannot keep in English and their translations into Spanish

I cannot keep my word.
No puedo mantener mi palabra.

And of course I cannot keep it to myself.
Y por supuesto no puedo quedármelo yo sola.

I cannot keep my promise.
No puedo cumplir mi promesa.

Villette was rich but now I cannot keep it.
Villette era rico. Pero ahora no puedo quedármelo.

I cannot keep it in me anymore.
No puedo mantenerlo mí más.

I realized today I cannot keep doing what I'm doing.
No puedo seguir haciendo lo que hago.

I cannot keep my mouth shut.
No puedo tener la boca cerrada.

Last night I made you a promise I cannot keep.
Anoche te prometí algo que no puedo cumplir.

I cannot keep us in the air.
No puedo mantenernos en el aire.

I have five puppies that I cannot keep.”.
Tengo cinco cachorros que no puedo tener.”.

See, I cannot keep a secret.
Ves, no puedo guardar un secreto.

So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep.
Así que la espié, le mentí, hice promesas que no puedo cumplir.

I cannot keep doing this, Ana.
No puedo seguir haciendo esto, Ana.¿O.

So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep.
Así que la espío, le miento, hago promesas que no puedo cumplir.

I cannot Keep quiet that long.
No puedo guardar silencio tanto tiempo.

So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep.
Entonces la espio, he mentido, hago promesas que no puedo cumplir.

I cannot keep my foot on the pedal.
No puedo mantener el pie en el pedal.

Unfortunately, I cannot keep you here for more than five days.
Por desgracia, no puedo dejarle aquí más de cinco días.

I cannot keep coming down here like this.
No puedo seguir viniendo aquí así.

And I cannot keep drinking this way now.
Y no puedo seguir bebiendo así ahora.

I cannot keep you dangling any longer.
No puedo dejarle colgado por más tiempo.

Jonathan, I cannot keep my countenance if you stare at me like that.
Jonathan, no puedo mantener mi semblante si me miras de esa forma.

I cannot keep up this charade any longer.
No puedo mantener esta farsa por más tiempo.

Listen, Gwen, I cannot keep hooking up with Jeremy and then later asking him.
Escucha, Gwen, no puedo seguir enrollándome con Jeremy y luego preguntarle.

I cannot keep giving your people supplies every few weeks.
No puedo seguir dándole provisiones a su gente casi cada semana.

I cannot keep living while I see how others die.”.
No puedo seguir viviendo mientras veo como los demás mueren”.

But I cannot keep covering up for you. Wallenberg wants you back.
Pero no puedo seguir cubriendo Wallenberg te quiere de vuelta.

And I cannot keep putting out these political bushfires for you, mate.
Y no puedo seguir poniendo esos incendios políticos, amigo.

I cannot keep it… as much as I long to, more than anything.
No puedo quedármelo… por mucho que lo desee, más que a nada.

I cannot keep custom screen resolution in Full screen mode.
No puedo mantener una resolución de pantalla personalizada en el modo de pantalla completa.

How to use "i cannot keep" in an English sentence

I cannot keep my place, I cannot keep your pace.

I cannot keep running away from it.

I cannot keep her away from it.

I cannot keep them and Love You.

I cannot keep how free debate want.

I cannot keep them from the world.

I cannot keep thinking about these things.

I cannot keep using this forum forever.

I cannot keep re-applying lipstick all day!

I cannot keep any green thing alive.

How to use "no puedo mantener, no puedo seguir" in a Spanish sentence

Desde alli no puedo mantener una conversacion normal.

Pero no puedo seguir posponiendo las clases.

No puedo mantener una red de relaciones mundanas.

No puedo mantener la cosa funcionando por mi vida.

No puedo seguir babeando, son las 14.?

No puedo seguir escribiendo con tanto movimiento.

No puedo mantener por más tiempo este ritmo.!

Anabel tiene razón, no puedo seguir así.

Ahora no puedo seguir desarrollando más esto.

#Cambio porque no puedo seguir como estaba.