IMPOSSIBLE POSITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• موقف مستحيل

Examples of using Impossible position in English and their translations into Arabic

Your son was in an impossible position.
إبنك كان في وضع سيء

MUHAMMAD knew of course, that he was putting the people of MECCA into a really impossible position.
كان محمد يعلم مسبقا أنه يضع أهل مكة فى موقف صعب للغاية

You have put me in an impossible position here.
لقد وضعتينى فى موقف مستحيل هنا

I don't know the exact circumstances of how he came into this world, but I know enough to know that you're putting him in an impossible position.
أنا لا أعلم كيف أتى إلى هذا العالم بالدِقة ولكني أعلم بما يكفي لكي أعلم أنك تضعه في موقف مستحيل

You're putting me in an impossible position.
أنتَ تضعني في موقع صعب

You were in an impossible position and you did what you thought was best.
كنتِ بموقف لايحسد عليه وفعلتي ما تعتقدين أنه الافضل

You're obviously in an impossible position.
من الواضح أن وضعك مستحيل

Any irregularities in this respect tend to undermine the credibility of the system and put those who desire to abide by it strictly in a difficult, if not impossible, position.
وأي شذوذ عن هذه القواعد من شأنه تقويض مصداقية النظام، كما أنه يضع الذين يريدون التقيد الدقيق به في موقف صعب إن لم يكن مستحيﻻ

She put herself in an impossible position!
لقد وضعتْ نفسها في موقف مستحيل

I put you in an impossible position with Malcolm.
لقد وضعتك في مقام مستحيل مع مالكوم

You're putting the rest of us in an impossible position.
أنت تضعنا جميعًا في موقف عسير

I do understand the impossible position 13224 puts you in.
أنا أفهم الوضع الصعب الذي يضعك فيه القانون(13224

Orson, please. You're putting me in an impossible position.
أورسون، من فضلك، أنت تضعني في موقف حرج جداً

This places you in an impossible position with Lord Mansfield.
هذا سيضعكِ في موقع المستحيل… مع سيّد مانسفيلد

That would have put you in an impossible position.
هذا كان سيضعك في موقف صعب

It has often been remarked that, of all the impossible positions in the world, that of Secretary-General of the United Nations must be the most impossible..
كثيرا ما يقال إن من بين جميع المناصب المستحيلة في العالم، لا بد أن منصب الأمين العام للأمم المتحدة أكثرها استحالة

You see, you're putting me in an impossible position.
كما ترى, أنت تضعني في موقف شديد الحساسية

Is this creating an impossible position for U.S. producers?
يتم إنشاء هذا موقفا من مستحيل للولايات المتحدة. المنتجين?

You two have put me in an impossible position.
انتم الاثنين و ضعتوني فى موقف مزعج

Why put me in such an impossible position?
لماذا تضعني في مثل هذا الموقف الصعب

Look, you were put in an impossible position, okay?
انظر، لقد وُضعت في موقع مستحيل مفهوم؟?

You have been put in an impossible position, Jane.
لقد تم وضعك في موقف عصيب ومُستحيل يا جين

To many, Hanumanasana seems an impossible position.
بالنسبة للكثيرين، يبدو هانوماناسانا موقفًا مستحيلًا

I was angry… and scared of what you were capable of, but you were doing your best in an impossible position that would have crushed anyone.
كنت غاضب… وخائف مما كنتِ قادره على فعله، ولكنك كنتِ تبذل قصارى جهدك في موقع صعب

The CHAIRPERSON said that, if the Committee were to accept Mr. Kretzmer ' s proposal, and if all the States parties concerned were to observe the deadline, the Committee might find itself in the impossible position of having to examine all the reports on the specified date, which would be embarrassing.
الرئيسة قالت إنه إذا وافقت اللجنة على اقتراح السيد كريتزمير وإذا التزمت جميع الدول الأطراف المعنية الموعد النهائي المحدد، قد تجد اللجنة نفسها في وضع يستحيل عليها فيه النظر في جميع التقارير في الموعد المحدد، وهذا أمر محرج

In fact Remak's wife divorced him which almost certainly made his position impossible.
في الواقع remak له زوجة المطلقة التي يكاد يكون من المؤكد ان موقفه من المستحيل

But that won't keep you safe, because simply by connecting to the internet, you are put in an impossible take-it-or-leave-it position.
لكن هذا لن يبقيك بمأمن من الخطر، لأنه ببساطة عندما تتصل بالشبكة، سوف توضع في موقف صعب جدًا"خذ أو أترك

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.
إنه وفي ظل بعض ظروف التداول، قد يستحيل أو يصعُب تصفية مركز ما

How to use "impossible position" in a sentence

He's proud - of a difficult, an almost impossible position he was in," says Nunziato's attorney.

I hope that the Government understand the impossible position in which local authority treasurers find themselves.

It is then possible to end in a seemingly impossible position where one tip is twisted.

The Law was temporary, given by God so man could understand his impossible position of death.

The decision between paying bills and feeding your family is an impossible position to be in.

In short, Japan had put itself in an impossible position unless it could keep the U.S.

This leaves them in the impossible position of having to arrange school transport at short notice.

So there I was faced with six weeks of no music- an impossible position to endure.

Nicholas was a boy who was thrust into this impossible position and forced to grow up.

I love Rowan William’s theology and I can see the absolutely impossible position he is in.