IMPUDENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوقاحة
• وقاحة

Examples of using Impudence in English and their translations into Arabic

Forgive my impudence.
إغفري لي وقاحتي

Such impudence is unlike Miki.
مثل هذه الوقاحة ليست من طبع(ميكي

You will pay for this impudence.
ستدفع ثمن هذه الوقاحة

Ηe had the impudence to pull away from me.
كان Ηe وقاحة لسحب بعيدا عني

You're whitewashing your impudence now?
أنت تمحين تصرفك الشائن الان?

Such impudence must support a mighty appetite.
مثل هذه الوقاحة لابد وأن تدعم شهيتك المفتوحة

The man has impudence!
FnAdobe Arabic}! إنّه رجلٌ وقِح

Such impudence, Your Highness. If I could only reach him.
هذه الوقح, سموك لو أستطيع الوصل إليه

Shut them up! Show no mercy to impudence!
أغلقوا افواههم لا تضهروا الرحمة لهؤلاء الوقحين

Come, come, Mr. Impudence. I know your wicked ways.
تعال تعال يا سيد وقح، أعرفك وطرقك الماكرة

You have made error.- We will review your impudence later.
أنت من أرتكب الخطأ- سننظر إلى وقاحتك لاحقاً

Forgive my impudence, Cardinal, but I doubt the King requires your advice in this matter.
أعذرني لتجاسري أيها الكاردينال لكني أشك أن الملك بحاجه لنصيحتك بهذا الأمر

Why, he don't mean no impudence, do you, boy?
لماذا، إنه لا يقصد إنتهاج أسلوب الوقاحة، أليس كذلك، يا فتى؟?

Of course, you need to earn everything, but do not give them much impudence.
بالطبع، تحتاج إلى كسب كل شيء، لكن لا تعطيهم الكثير من الوقاحة

This is the most contemptible bit of impudence I have ever encountered.
واعجبي… إن ذلك أكثر كم مخز من الوقاحة واجهتها طوال حياتي

Meanwhile we have to stand here cooling our heels, I suppose, eh? Confounded impudence.
هكذا ونحن نقف هنا حتى تتجمد كعوبنا ما هذه الوقاحة الكبيرة

Anything beyond a flat looks like impudence in a man who can't keep his wife.
أي شيء خارج المنزل يبدو مثل وقاحة في رجل الذي لايستطيع أبقاء زوجته

I care not what you and that greasy capon have cooked up, but put an end to this impudence against me.
أنا لا أكترث من تكون أنت و لا إلى ذلك المخنث الذي مات لكن أريد أن تضع حد لهذه الوقاحة ضدي

Having committed all these crimes, Armenia finds the impudence to justify its policy and mislead the international community.
وأرمينيا، بعدما ارتكبت كل هذه الجرائم، لديها الوقاحة لتبرير سياستها وتضليل المجتمع الدولي

This impudence towards fundamental international norms must not remain unpunished if we are to build a harmonious, law-abiding world community.
فهذا اﻻستخفاف بالقواعد الدولية اﻷساسية يجب أﻻ يمر دون عقاب إذا أردنا أن نقيم مجتمعا عالميا ملتزما بالقانون ويسوده الوئام

Today, that girl at the neurologist had the impudence to ask me.
اليوم, تلك الفتاة عند طبيب الامراض العصبية كانت من الوقاحة أن تسألني

Despite the impudence and injustice of this request, which is unprecedented in the dealings of the United Nations with States, we responded to the initiative of the Secretary-General, reached agreement with him and allowed the team which he had established to visit all those sites.
وبرغم الوقاحة والظلم في هذا الطلب الذي ليس له سابقة في تعامل اﻷمم المتحدة مع الدول… فقد تجاوبنا مع مبادرة اﻷمين العام… وتوصلنا إلى اتفاق معه وسمحنا للفريق الذي شكله بزيارة كل هذه المواقع

Let's go home at once, Mary, and tell Mr Bennet the impudence of the man.
دعنا نذهب إلى البيت في آن واحد، مريم، ويقول السيد بينيت وقاحة الرجل

The woman has a death wish, and I would let her die of her impudence if I didn't find her presence in my bedchamber such a necessity.
تلك المرأة تتمنى الموت، وأنا قد أتركها تموت جزاءاً لها على وقاحتها، لو لم يكن وجودها في غرفة نومي ضرورة ملحة لي

News agencies reported that the Syrian Defence Minister had also criticized the United States for what he described as its weakness in dealing with Mr. Netanyahu's“impudence” and its inability to get the peace process restarted.
وأفادت وكاﻻت اﻷنباء أن وزير الدفاع السوري انتقد أيضا الوﻻيات المتحدة لما وصفه بضعفها في التعامل مع" وقاحة" السيد نتنياهو وعدم قدرتها على استئناف عملية السﻻم

In 1877, John Ruskin derided Nocturne in Black and Gold: The Falling Rocket after the artist, James McNeill Whistler, showed it at Grosvenor Gallery:“I have seen, and heard, much of Cockney impudence before now; but never expected to hear a coxcomb ask two hundred guineas for flinging a pot of paint in the public's face.” This criticism provoked Whistler into suing the critic for libel.
في عام 1877، سخر جون روسكين من الموسيقى الهادئة في فيلم Black and Gold: The Falling Rocket بعد أن قام الفنان James McNeill Whistler بعرضها في معرض Grosvenor Gallery:“لقد شاهدت وسمعت الكثير من وقاحة كوكني قبل الآن، لكن لم أكن أتوقع أن أسمع طلب Coxcomb مائتين من غينيا لرفع وعاء من الطلاء في وجه الجمهور“. أثار هذا النقد ويسلر إلى مقاضاة الناقد بتهمة التشهير

How to use "impudence" in a sentence

Mutually assistance that is beneficial good, impudence is bad.

Impudence is one quality that has been always cherished.

such impudence I from any seller did not hear.

He had the impudence to cut across our garden.

Jerome translates ignorance with imprudentes, or impudence or im-prudence.

I marvel at the darkness and impudence of the wicked.

This packaging represents freedom and impudence of rock 'n' roll.

Stop the ghostly murderer acting with impudence in New York!

Herb impudence and pastes are a uniquely well off origin.

I could write a book on his impudence and swindles.