Examples of using Initial research in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial research study.
دراسة بحثية أوليةGuarantees of the suspect in the initial research or inference.
ضمانات المشتبه به في مرحلة البحث الاولي او الاستدلالConduct initial research regarding an allegation of misconduct;
ب- إجراء بحوث أولية بشأن مزاعم سوء التصرفFor each school on your list, do the following initial research.
قم بإجراء البحث المبدئي الأتي عن كل مدرسة مُدرجة على قائمتكOnce the first report of initial research results is submitted.
عند تقديم التقرير الاول لنتائج البحث الأولية وقبوله من الهيئةInitial research is not done or incomplete to determine the viability and profitability of a product.
لا يتم البحث الأولي أو غير كاملة لتحديد جدوى وربحية المنتجThe commercial applications usually followed many years after the initial research.
أما الاستخدامات التجارية فتأتي في العادة بعد مرور سنوات كثيرة على البحوث الأوليةInitial research was narrowed to the impact of retail migration from the urban center.
تم تضييق مجال البحث الأولي ليشمل تأثير هجرة بياعين التجزئة من المركز الحضريIn two weeks,Bill and I are going into Little Brown to present the initial research for our second book.
سنـذهب أنا وبيــــل بعـــد أسبوعين إلى ليتل براون لتقديم الأبحاث الأوليّة لكتابنا الثانيInitial research confirms CBD's potential for a variety of conditions related to anxiety.
تؤكد الأبحاث الأولية إمكانات CBD لمجموعة متنوعة من الحالات المتعلقة بالقلقThe Commission process is to undertake initial research and consultations then prepare an issues paper followed by a final report.
وستقوم اللجنة أولاً بالبحث والتشاور وإعداد ورقة بالمواضيع التي تستحق البحث، وستقدم بعد ذلك تقريراً ختامياًInitial research shows the Asir magpie weighs an average of 240 grams and reaches a length of 46cm.
يُظهر البحث الأولي أن متوسط وزن طائر العقعق العسيري هو 240 غرامًا، ويصل طوله إلى 46 سمI have lost many eggs over theyears due to the fact that I didn't do the initial research of a web host and check all the facts.
لقد فقدت الكثير من البيض علىمر السنين بسبب حقيقة أنني لم أقم بالبحث الأولي عن مضيف ويب وتحقق من كل الحقائقAssist the inventors in Initial research, drafting the Patent Application and preparing responses for the inspection report.
المساعدة في اجراء البحث المبدئي وصياغة الطلبات وإعداد الردودA comparative study on" Views of environment in Asian countries:their relationship to sustainable development" will form the initial research undertaking in this programme.
وسوف تشكل دراسة مقارنة عن" وجهات النظر بشأن البيئةفي البلدان اﻵسيوية: أثرها على التنمية المستدامة" مشروع البحث اﻷولي في هذا البرنامجInitial research in the early 20th century claimed the corpus to be different in size between men and women.
بحوث أولية في بداية القرن العشرين زعمت أن الجسم الثفني يختلف بالحجم بين الرجال والنساءIt's unclear whether supplemental boron has apositive effect on otherwise healthy individuals, but initial research shows promise in its ability to support joint health.
ومن غير الواضح ما إذا كان البورون التكميلي لهتأثير إيجابي على الأفراد الأصحاء، ولكن الأبحاث الأولية تظهر الوعد في قدرته على دعم الصحة المشتركةThe initial research on LPR was carried out in Britain by Police Scientific Development Branch around 1976.
وقد أجري البحث الأولي عن هذا البرنامج في بريطانيا من قبل فرع تطوير العلوم الشرطية في عام 1976Scientific articles: Nidaria's initial research was published in Nature, the world's most prestigious life science magazine.
مواد علمية: لقد نُشرت الأبحاث الأولية بالطبيعة لشركة Nidaria في مجلة علوم الحياة المرموقة في العالمThe initial research is very promising for those who advocate investing in service opportunities for students and young people.
والأبحاث الأولية جد واعدة لمن يطالبون بالاستثمار في فرص الخدمة للتلاميذ والشبانInitial research into the needs of potential investors allows zone developers to target future clients.
فالبحث اﻷولي في احتياجات المستثمرين المحتملين يتيح للقائمين على تنمية المناطق استهداف عمﻻء محتملين مستقبﻻًOur initial research confirmed that he is quite popular, highly respected and honored businessman in his operational field.
وأكد لنا الأبحاث الأولية أنه وله شعبية كبيرة, يحظى باحترام كبير وتكريم رجل الأعمال في مجال التشغيلي لهInitial research projects incorporating gender-related issues are being developed, but results and findings are not yet available.
والعمل جارٍ على وضع مشاريع بحث أولية تشمل قضايا متصلة بالشؤون الجنسانية إلا أن النتائج والاستنتاجات غير متوافرة بعدPerforming initial research on your main competitors and the current market will help you create a more comprehensive and targeted SWOT analysis.
سيساعدك إجراء بحث أولي على منافسيك الرئيسيين والسوق الحالي على إنشاء تحليل SWOT أكثر شمولًا واستهدافًاEven though the initial research shows that there are definite benefits to pelvic muscle exercises, this is not going to offer you a solution right now.
على الرغم من أن البحوث الأولية تبين أن هناك فوائد محددة لتمارين عضلات الحوض، وهذا لن نقدم لك حل الآنInitial research also indicated the importance of electronic games for children who proved to have difficulty learning basic subjects and skills.
وأشار بحث مبدئي كذلك إلى أهمية الألعاب الإلكترونية للأطفال الذين ثبت أنهم يعانون من صعوبة في تعلم مهارات ومواد أساسيةInitial research has been commissioned and is under way through a joint venture of the Harvard School of Public Health and the Massachusetts Institute of Technology.
وقد صدر تكليف بأول بحث من هذا القبيل ويجري تنفيذه من خلال مشروع مشترك بين كلية الصحة العامة بجامعة هارفارد ومعهد ماساشوسيتس للتكنولوجياInitial research on IDRA-21 raw powder suggests that it may prevent AMPA receptor desensitization and therefore increase synaptic responses and support memory and learning.
تشير الأبحاث الأولية على مسحوق الخام IDRA-21 إلى أنها قد تمنع إزالة حساسية مستقبل AMPA وبالتالي تزيد من الاستجابات المشبكية وتدعم الذاكرة والتعلمInitial research and expert consultations have highlighted a number of factors related to corporate culture that appear to play a significant role in the effectiveness of mining companies at conflict management.
وقد بيّنت الأبحاث الأولية واستشارات الخبراء وجود عدد من العوامل المتصلة بثقافة الشركة والتي يبدو أنها تلعب دوراً كبيراً في مدى فعالية شركات التعدين في إدارة النـزاعات(Initial research into the matter shows that to date no funds have been transferred into the sub-account of the escrow account and no detailed mechanism has ever been formulated with regard to the transfer of funds into and the use of the sub-account.
يبين البحث اﻷولي للمسألة أنه حتى اﻵن لم تنقل أية أموال إلى الحساب الفرعي لحساب الضمان المعلق ولم توضع أبدا أية آلية تفصيلية فيما يتعلق بنقل اﻷموال إلى الحساب الفرعي واستخدامه
