IT DATES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تاريخها
• تاريخه

Examples of using It dates in English and their translations into Arabic

It dates from 1805.
وهو التمور من 1805

This floor's original. It dates back to 1874.
هذا الطابق قديم يعود تاريخه إلى 1874

It dates to 850 AD.
ويرجع تاريخه إلى عام 850 بعد الميلاد

This mosaic was found in Sousse, it dates back to the 2nd century.
تم العثور على هذه الفسيفساء في سوسة، يعود تاريخها إلى القرن الثاني

It dates back to Spain, the early 1500s.
يعود تاريخها الى"إسبانيا"، في أوائل القرن الخامس عشر

He's Yakuza, a perversion of the warrior class. It dates back to the 12th century.
هو ياكوزا إنحراف طبقة المحارب تاريخها يعود إلى القرن الثاني عشرِ

Actually, it dates back further than that.
في الحقيقة، تاريخها أقدم من ذلك

OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870.
حسناً، هنا آخر نفق التي في أعلى تلك الملكية، ويعود تاريخها الى 1870

It dates back to one-and-a-half-million years ago.
يعود تاريخه الى ما قبل مليون ونصف مليون سنه

Let me sketch down a brief history of PinnacleCart for you. It dates back to 2004.
اسمحوا لي أن أرسم تاريخا موجزا لل PinnacleCart لك. ويعود تاريخه إلى 2004

It dates to- Please don't touch that, Agent Booth.
إنّه يعود إلى… أرجوك لا تلمس ذلك، أيّها العميل(بوث

It's used by spy services, terrorists… it dates back to the Ancient Greeks.
يتم إستخدامها من قبل خدمات التجسس، والإرهابيين يعود تاريخها إلى عصر اليونانيين القُدامى

Looks like it dates from the council of Walenstadt of 1521.
يبدو أنها تواريخ من مجلس"فالنستاد" عام 1521

This is the story as it is told in old tales, and it dates back to the pre-Islamic era.
هذه القصة كما تروى في الحكايات القديمة ويعود تاريخها الى ما قبل العصر الاسلامي

It dates back to 1843 and provided the inspiration for Wait Disney's theme parks.
يعود تاريخه إلى شنومكس، ويوفر مصدر إلهام لمتنزهات والت ديزني

The last occasion on which he has pursued such an event in Linate, It dates back to July 1957, ….
بهذه المناسبة الأخيرة التي قام اتباعها مثل هذا الحدث في لينيت, ويرجع تاريخه إلى يوليو 1957,

It dates from Roman Empire and is one of the oldest of all bowling games.
يعود تاريخها إلى الإمبراطورية الرومانية وهي واحدة من أقدم ألعاب البولينج

This is one of the oldest dams in Egypt and the world, it dates to 2650 BC and is currently being.
هذا السد من أقدم السدود التاريخية في مصر والعالم حيث يؤرخ الى 2650 قبل الميلاد والأن يختفي نتيجة

It dates back to the eleventh century and was rebuilt in the 14th and 15th centuries.
يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر وأعيد بناؤه في القرنين الرابع عشر والخامس عشر

The seal was found right next to the Western Wall and it dates back 2,700 years to the time of King Hezekiah.
تم العثور على الختم بمحاذاة الحائط الغربي، ويعود تاريخه إلى 700 2 عام، أي عهد الملك حزقيا

It dates back to the original construction and is well past its predicted lifetime($187,000);
ويرجــع تاريخــه إلى وقت التشييد اﻷصلي وقد تجاوز العمر المتوقع له إلى حد كبير ٠٠٠ ٧٨١ دوﻻر

Unique rarity: Researchers have tracked down the oldest known letter of a Christian- it dates from the time around 230 AD, as confirmed by dates..
ندرة فريدة من نوعها: قام الباحثون بتتبع أقدم رسالة معروفة للمسيحي- يعود تاريخها إلى حوالي عام 230 ميلادية، كما تؤكد التواريخ

It dates back to around 3 century, was found in the residential part of one of the villas in Sousse.
يعود تاريخه إلى حوالي 3 قرون، تم العثور عليه في الجزء السكني من إحدى الفيلات في سوسة

The recognition that environmental harm can interfere with the full enjoyment of human rights is not new; it dates from the very beginning of the modern environmental movement.
إن الإقرار بإمكانية تسبب تدهور البيئة في المس بالتنعم الكامل بحقوق الإنسان ليس بدْعاً، بل يعود إلى بدايات الحركة البيئية الحديثة

It dates back more than 2, 500 years ago, when it was practiced by both Tibetan masters and Indian masters.
يعود تاريخها إلى أكثر من 2500 عام مضت، عندما مارسها سادة التبت والأسياد الهنود

Shuweihat is an island in Westren region in Abu Dhabi, it dates back to six and a half million to eight million year and is one of the most famous sites of the Miocene era.
جزيرة الشويهات بالمنطقة الغربية والتي يرجع تاريخها لستة ملايين ونصف المليون إلى ثمانية ملايين عام وتعد من أشهر المواقع لعهد الميوسين

It dates back to the fourteenth century, but only began to obtain its present form in the sixteenth century, when Warsaw was named the capital of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، لكنه بدأ في الحصول على شكله الحالي في القرن السادس عشر، عندما تم تسمية وارسو عاصمة للكومنولث البولندي اللتواني

The Kasbah Mosque in Tangier, Morocco, is the main mosque of the historic royal citadel(kasbah) in the old city(medina) of Tangier. It dates to the late 17th century.
مسجد القصبة في طنجة، المغرب، هو المسجد الرئيسي للقلعة الملكية التاريخية(القصبة) في المدينة القديمة( المدينة العتيقة) في طنجة. يعود تاريخه إلى أواخر القرن السابع عشر

In the German Army, it dates from the early 19th century. Translated as"senior lieutenant", the rank is typically bestowed upon commissioned officers after five to six years of active duty service.
في الجيش الألماني، يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر. تُترجم على أنها"ملازم أول"، ويتم منح الرتبة عادةً للضباط المكلفين بعد خمس إلى ست سنوات من الخدمة الفعلية

The Shrob ou shouf fountain(also spelled Chrob ou chouf)[1] is a historic wall fountain in the medina of Marrakech, Morocco. It dates from the late 16th or early 17th century and is located near the Ben Youssef Madrasa.
نافورة شرب وشوف أو نافورة اشرب وانظر هي نافورة تاريخية توجد بمدينة مراكش في المغرب. يعود تاريخها إلى أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر وتقع بالقرب من مدرسة ابن يوسف.[1

How to use "it dates" in a sentence

Some sources state it dates from WWI.

It dates from the late Cretaceous period.

It dates from the Third century B.C.

It dates from just before 1900, right?

The building housing it dates from 1926.

It dates from the ca. 16-17th century.

It dates back more than 5,000 years.

It dates from the 1st century BC.

It dates Meiji Period, 19th century, Japan.

Thus, it dates from the early '50s.