Examples of using Markovic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragan Markovic.
Dr. markovic's organization?
الدّكتور ماركوفيكعس ورجانيزاتلون؟?Annika Markovic.
I hope you Iike your face, Dr. Markovic.
أتمنّاك يك وجهك، الدّكتور ماركوفيكMr. Pero Markovic Deputy Governor.
السيد بيرو ماركوفيتش نائب الحاكمة
You think I'm Markovic.
تعتقد أنا ماركوفيكMr. Andjelko Markovic Mayor of Stolac.
ستوﻻتش السيد أنديالكو ماركوفيتش عمدة ستوﻻتشI was assigned to do research on Markovic.
أنا خصّصت لإجراء بحث على ماركوفيكAre you saying Markovic answers to someone else?
تقول ماركوفيك الأجوبة إلى شخص آخر؟?The man you rescued is Dr. Renzo Markovic.
الرجل أنقذت الدّكتور رينزو ماركوفيكMarkovic had the Helix prototype taken off Cayo Concha.
ماركوفيك كان عنده نموذج اللولب نزع كايو كونتشاWhy aren't we going after Markovic directly?
التي ليست نحن مطاردة ماركوفيك مباشرة؟?Markovic had to be connected to an off-site computer facility.
ماركوفيك كان لزاما عليه أن يوصل إلى خارج الموقع وسيلة حاسوبThere is no way theman we have in custody is Dr. Markovic.
ليس هناك طريق الذي الرجل عندنا تحت الحراسة الدّكتور ماركوفيكMarkovic created a technique that allows people to change their appearance.
خلق ماركوفيك تقنية الذي يسمح للناس للتغيير ظهورهمThis may be nothing, but Markovic laundered money through real estate.
هذا قد يكون لا شيء، لكن ماركوفيك غسل مالا خلال العقاراتAgent Wallace maynot be the only casualty in our effort against Markovic.
الوكيل والاس قد لا يكون المصاب الوحيد في جهدنا ضدّ ماركوفيكWith Markovic dead, you're the only one who knows that second agent.
مع ماركوفيك ميت، أنت الوحيد الذي يعرف بأنّ الوكيل الثانيMay, Trn: The parish priest, Father Blaz Markovic, is badly mistreated.
أيار/مايو: ترن: تعرض قس اﻷبرشية، اﻷب بﻻز ماركوفيتش، الى معاملة سيئة جداIt could be Markovic trying to prevent us from sabotaging the prototype.
هو يمكن أن يكون ماركوفيك محاولة منعنا من تخريب النموذجHe managed to identify the man whoinvented the computer-imaging equipment used by Dr. Markovic.
إستطاع التمييز الرجل الذي إخترع أجهزةتصوير الحاسوب مستعمل من قبل الدّكتور ماركوفيكDragan Markovic and the two policemen actually saw Milan Ristic jump from the terrace.
ثم إن دراغان ماركوفيتش والشرطيين رأوا ميلان ريستيتش يقفز من الشرفةBased on our intel, the procedure's first recipientwas the man who created the technology, Dr. Markovic.
مستندة على إنتيل، الإجراء أول reciplentكان الرجل الذي خلق التقنية، الدّكتور ماركوفيكMarkovic leases one of the lower floors in the Serena del Sol resort, where he conducts his research.
عقود إيجار ماركوفيك إحدى الطوابق الأوطأ في المصيف سيرينا ديل سول، حيث يجري بحثهWhen the police arrived,the victim jumped from the terrace and neither Dragan Markovic nor the police could prevent it.
غير أن الضحية قفزمن الشرفة عند وصول الشرطة. ولم يتمكن كل من دراغان ماركوفيتش والشرطة من منعهAbduction of Bozidar Markovic, 60, in the village of Susice, Municipality of Strpci, on 23 June.
اختطاف بوجاديـار ماركوفيتش، 60 عامــا، فــــي قريـــة سوشيتسا، بلديـــة ستربتش فــي 23 حزيران/يونيهThe Government has established a team,headed by Serbian Deputy Prime Minister Mr. Ratko Markovic, which has travelled to Pristina for the talks.
وأنشأت الحكومة فريقا، برئاسة السيد راتكو ماركوفيتش، نائب رئيس الوزراء الصربي، سافر إلى بريستينا من أجل المحادثاتDr. Renzo Markovic, a former RD scientist who's been developing a classified technology under the project heading"Helix.".
الدّكتور رينزو ماركوفيك، a مشكّل R D sclentist الذي طوّر a clasSlfled تقنية تحت عنوان المشروع"لولب.In that capacity, she was privy to a phone conversation between Markovic and someone she believed to be his superior, in which they indicated.
في تلك القدرة، هي كانت على علم بالهاتف conversatlon بين ماركوفيك وشخص ما هي belleved لكي يكون superlorهIt is also a fact that the investigation of the 17 May murder in Vitina of mathematics professor Zoran Markovic has not made any progress that we are aware of.
والحقيقة أيضا أن التحقيق في مقتل أستاذ الرياضيات زوران ماركوفيتش في فيتينا بتاريخ 17 أيار/مايو لم يحرز أي تقدم نحن على دراية به
