METHODS AND PROCESSES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طرق وعمليات
• أساليب وعمليات
• الطرائق والعمليات
• الطرق والعمليات
• وأساليب وعمليات

Examples of using Methods and processes in English and their translations into Arabic

Methods and processes.
الأساليب و العمليات

Development of standard methods and processes.
تطوير الأساليب والعمليات القياسية

A review of organizational methods and processes at Headquarters had also recently been initiated to pursue these goals.
كما بدأت مؤخراً مراجعة طرق وعمليات التنظيم في المقر لتحقيق هذه الأهداف

International trade enhances the diffusion of environmental goods and services and environment-friendly production methods and processes across countries.
والتجارة الدولية تعزز نقل السلع والخدمات البيئية وأساليب وعمليات الإنتاج المراعية للبيئة عبر البلدان

Methods and processes to enable compliance with these requirements will be provided in a set of lower-level implementation standards.
وستوفَّر الطرائق والعمليات التي تسمح بالامتثال لهذه المتطلبات في مجموعة من معايير التنفيذ ذات المستوى الأدنى

Or factories, you're always searching for the most efficient methods and processes to produce maximum results, all while.
أو المصانع، فأنت دائمًا تبحث عن الطرق والعمليات الأكثر فاعلية للحصول على أفضل النتائج، كل ذلك

Methods and processes to enable compliance with those measures are being provided in a set of lower-level implementation standards.
ويجري توفير الطرائق والعمليات التي تسمح بالامتثال لهذه المتطلبات في مجموعة من معايير التنفيذ ذات المستوى الأدنى

The Underlying Law Act 2000 was enacted to provide for methods and processes for developing the underlying law in PNG.
وسُنَّ القانون الأساسي لعام 2000 لإتاحة أربع طرائق وعمليات لتطوير القانون الأساسي في بابوا غينيا الجديدة

Methods and processes to enable compliance with these requirements will be provided in a series of lower level implementation standards.
وسوف تتوفّر الطرائق والعمليات التي تسمح بالامتثال لمثل هذه المتطلّبات في سلسلة من معايير التنفيذ ذات المستوى الأدنى

Because it includes search results, appropriate methods and processes must be adopted in order to perform the search correctly.
تعتبر كتابة ورقة البحث مهمة حاسمة. نظرًا لأنه يتضمن نتائج البحث، يجب اعتماد الأساليب والعمليات المناسبة من أجل إجراء البحث بطريقة صحيحة

Another important initiative contained in this budget is in response to your requests over the past year that we take a fresh look at organizational methods and processes at Headquarters.
وتستجيب مبادرة أخرى مهمة واردة في هذه الميزانية للطلبات التي قدمتموها العام الماضي لكي نعيد النظر في أساليب وعمليات التنظيم في المقر

Learning Methods-Picking and applying educationOReducational methods and processes befitting the specific situation when mastering or coaching things that are fresh.
تعلم طرق قطف وتطبيق الأساليب والعمليات educationOReducational يليق الحالة الخاصة عندما اتقان أو التدريب الأشياء التي هي جديدة

Methods and processes to enable compliance with such requirements will be provided in a series of lower-level implementation standards, the first of which is also due to be published in 2009.
وسوف توفَّر الطرائق والعمليات التي تسمح بالامتثال لمثل هذه المتطلبات في سلسلة من معايير التنفيذ ذات المستوى الأدنى من المقرر نشر أولها في عام 2009 أيضا

Learning Strategies-Selecting and using instructionPERtutorial methods and processes right for the situation coaching or when understanding factors that are new.
تحديد استراتيجيات التعلم واستخدام عمليات وأساليب إينستروكتيونبيرتوتوريال الحق للتدريب في الحالة أو عند فهم العوامل التي تعتبر جديدة

Our technology and the quality of our products guarantee that personnel and other assets are safe and protected, while remaining true to our environmental policy in both selecting recyclable materials and defining methods and processes.
تقنيتناوجودة منتجاتنا تضمن سلامة وحماية الموظفين والممتلكات مع الالتزام بالقوانين البيئية عن طريق اختيار مواد قابلة لإعادة التدوير وتحديد الطرق والعمليات

In addition to his position as Large Projects Manager, Mario was assigned the role of Methods and Processes Manager where he successfully implemented efficiency procedures in the UAE.
وإضافة إلى عمله بمنصب مدير المشاريع الكبرى، فقد تمّ تكليف"ماريو" بمنصب"مدير الوسائل والعمليات"، حيث نجح في تطبيق إجراءات الكفاءة الإماراتية

Enhancing by 2014 working methods and processes for informed discussions and contributions by all relevant stakeholders towards the intergovernmental decision-making process..
(ج) أن تُعزز، بحلول عام 2014، طرائق العمل والعمليات اللازمة للمناقشات والمساهمات المستنيرة من قِبَل جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة في عملية صُنع القرارات الحكومية الدولية

The launch of the actual activities in October 2003 also marked the start of documentation and reporting on the methods and processes introduced in accordance with the government's action plan.
وشهد انطلاق الأنشطة الفعلية في تشرين الأول/أكتوبر 2003 بدء التوثيق، وتقديم تقارير عن الأساليب والعمليات المقدمة وفقا لخطة العمل الحكومية

This raises questions of confidentiality, and new methods and processes must be developed and instituted both to provide access to data for users with valid needs for those data and to guarantee confidentiality.
ويثير ذلك مسائل السرية، ويجب وضع طرائق وعمليات جديد ة وتثبيتها، وذلك لكي يتسنى على حد سواء إتاحة البيانات للمستخدمين ذوي الاحتياجات الحقيقية لهذه البيانات، ولضمان السرية

(u) Give special attention to incorporating principles on advancing the equalization of opportunities in programmes, methods and processes to empower and support women and girls with disabilities;
(ش) إيلاء اهتمام خاص لدمج مبادئ النهوض بتكافؤ الفرص في البرامج والأساليب والعمليات الرامية إلى تمكين النساء والفتيات المعوقات ودعمهن

Our capabilities are derived from the adaptability of our methods and processes for installing customized behavioral changes and Management Operating Systems that improve our Client's organizational flexibility, cost structures, and management effectiveness.
قدراتنا مستمدة من القدرة على التكيف من أساليب وعمليات تثبيت مخصص التغيرات السلوكية وإدارة أنظمة التشغيل التي تعمل على تحسين عملائنا المرونة التنظيمية, هياكل التكلفة, وفعالية الإدارة

(a)" Artisanal and small-scale gold mining" means gold mining conducted informally by individual miners or small enterprises using rudimentary methods and processes, with limited capital investment and production;
(أ)" تعدين الذهب الحرفي والضيِّق النطاق'' يعني تعدين الذهب من قِبَل عمال مناجم أفراد أو شركات صغيرة باستخدام طرق وعمليات بدائية، مع باستثمار وإنتاج محدودين

Learning Methods-Utilizing and choosing coachingPEReducational methods and processes appropriate for the specific situation educating or when mastering issues that are fresh.
استخدام أساليب التعلم واختيار أساليب كواتشينجبيريدوكاشونال والعمليات المناسبة لتثقيف الحالة المحددة أو عند إتقان المسائل التي لا تزال ماثلة

Artisanal and small-scale gold mining" means gold mining conducted informally by individual miners or small enterprises using rudimentary methods and processes, with limited capital investment and production;
(أ)" تعدين الذهب الحرفي والضيِّق النطاق" يعني تعدين الذهب بطريقة غير رسمية من قِبَل عمال مناجم أفراد أو شركات صغيرة باستخدام طرق وعمليات بدائية، مع استثمار محدود في رأس المال والإنتاج

Also, the Board noted that UNCDF had not formally implemented methods and processes for identifying and managing risks and controlling deficiencies in project management and results-based budgeting.
ولاحظ المجلس أيضا أن صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية قد نفذ رسميا أساليب وعمليات لتحديد المخاطر وإدارتها والتحكم في أوجه القصور في إدارة المشاريع والميزنة القائمة على النتائج

UNEP is currently reviewing the methods and processes used for its assessment activities in line with best practices so as to benchmark them within the evolving policy orientation of continuous improvements in transparency, legitimacy and scientific credibility.
يقوم برنامج البيئة حالياً بمراجعة الطرق والعمليات المستخدمة في أنشطة التقييم تمشياً مع افضل الممارسات لمقارنتها في إطار توجيهات السياسات الناشئة لإدخال تحسينات مستمرة في الشفافية والشرعية والموثوقية العلمية

Policy measures which would enable developing countries to move to the use of more environment-friendly production methods and processes could include improved market access, international cooperation on standards, technology and finance, capacity building and special provisions for small firms.
ويمكن أن تشمل تدابير السياسة العامة التي قد تساعد البلدان النامية على اﻻتجاه نحو استخدام طرق وعمليات إنتاج أكثر مؤاتاة للبيئة تحسين فرص الوصول إلى اﻷسواق، والتعاون الدولي في مجال المعايير، والتكنولوجيا والتمويل، وبناء القدرات، وتوفير اعتمادات خاصة للشركات الصغيرة

It is proposed to solve the problem of capturing images complexly by using light aircraft, applying new technologies, methods and processes of orientation and stabilization of the aircraft, simultaneously capturing images, and compressing, codifying and transmitting data in real time to the recipient. This will increase the quality and will reduce the total cost of images.
ومن المقترح حل مشكلة التقاط الصور المعقدة باستخدام طائرات خفيفة وتطبيق تكنولوجيات وأساليب وعمليات جديدة لتوجيه الطائرات وتأمين استقرارها والتقاط الصور في آن واحد وضغط البيانات وتشفيرها وإرسالها في الوقت الحقيقي إلى الجهة المتلقّية، ممّا سيؤدي إلى تحسين جودة الصور ويقلّل تكلفتها الإجمالية

In general, the method and process for Machining Aluminum blocks are determined depending on the thickness of the block of aluminum parts to be processed..
بشكل عام، يتم تحديد طريقة وعملية لتصنيع كتل الألومنيوم اعتمادا على سمك كتلة من أجزاء الألومنيوم ليتم معالجتها

The Client is bound by the method and process of categorization as this is defined and thoroughly explained in the Client Categorization Policy which can be found on the Company's website.
العميل ملزم بعملية وأسلوب الفئوية كما هو محدد ومشروح بشكل دقيق في سياسة فئوية العميل التي يمكن إيجادها على الموقع الإلكتروني للشركة

How to use "methods and processes" in a sentence

Introduction: Methods and processes in educational research.

Our methods and processes are ISO compliant.

Standardize methods and processes in project management.

Methods and processes for measuring and characterization.

Put systems, methods and processes in place.

What methods and processes do you use?

Various exemplary methods and processes are described herein.

What kinds of methods and processes are used?

Various testing methods and processes are also addressed.

Methods and processes will continue to be refined.