Examples of using Moab in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moab Golf Club.
الجولف ملعب جولف موابWe were too late in Moab.
كنّا متأخّرين للغاية في(موابJim! Moab was a place.
جيم"…"مواب" كانتْ مكاناًWe received a large order for weapons from Moab.
تلقينا طلبية أسلحة كبيرة من مؤابMoab is not a city, it's an acronym.
مواب" ليست مدينة… بل" هي مختصرٌ
People also translate
Well, it was everywhere in Moab, they say.
حسناً، لقد كان بكلّ مكان في(مواب) حسب قولهمMoab, utah these xxx are in a constant battle.
Jax, Rogue River, Indian Hills, Eureka, Moab.
جاكس"" روغ ريفر" إنديانا هيلز" يوريكا" موابMoab generally has over 300 days of sunshine each year.
تتمتع مواب عموما بأكثر من 300 يوم من أشعة الشمس كل عامIf you're looking for uranium, why didn't you go to Moab?
إن كنتما تبحثان عن اليورانيوم، فلماذا لم تذهبا إلى(مواب)؟?The Moab desert has some of the world's most demanding off-roading trails.
يوجد في صحراء مواب بعض من أكثر الطرق وعورة في العالمShe embezzled a quarter of amillion dollars from the teachers' pension plan in Moab, Utah.
إختلست ربع مليون دولار منراتب تقاعدي لأحد المعلمين في* مواب,يوتاMoab is a city in Grand County, in eastern Utah, in the western United States.
مواب(يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غراند، يوتاAnd, make a long story short,we came out here to see our relatives who live down in Moab.
ولاختصار القصة الطويلة اتينا إلى هنا لرؤية أقاربنا الذين يعيشون في موابTafila Maan Moab Testing and Training the Hashemite Ain Al- Basha Sahab Qweismeh.
معان،مؤاب الاختبارات والتدريب، الهاشمية، عين الباشا سحاب القويسمهGet ready for the experience of a lifetime in Moab with a choice of 2 adventures, both packed with off-road driving.
استعد للاستمتاع بتجربةالعمر من خلال مغامرة على مدار 5 أيام في MOAB، بما في ذلك ثلاثة أيام كاملة من القيادة على الطرق الوعرةSo Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
فذلّ الموآبيون في ذلك اليوم تحت يد اسرائيل. واستراحت الارض ثمانين سنةSurrounded by the iconic red rock landscape, Moab Golf Club offers a unique and picturesque opportunity to work on your handicap.
يوفر ملعب جولف مواب المحاط بمناظر الصخور الحمراء الشهيرة فرصة فريدة ورائعة للعمل لتدريب ضرباتكMoab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is Yahweh of Armies.
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
الى البيت وديبون يصعدون الى المرتفعات للبكاء. تولول موآب على نبو وعلى ميدبا. في كل راس منها قرعة كل لحية مجزوزةMoab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.
مستريح موآب منذ صباه وهو مستقر على درديه ولم يفرغ من اناء الى اناء ولم يذهب الى السبي. لذلك بقي طعمه فيه ورائحته لم تتغيّرMoreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
وابطل من موآب يقول الرب But I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;
فأرسل نارا على موآب فتاكل قصور قريوت ويموت موآب بضجيج بجلبة بصوت البوقThus says Yahweh:"For three transgressions of Moab, yes, for four, I will not turn away its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime;
هكذا قال الرب. من اجل ذنوب موآب الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم احرقوا عظام ملك ادوم كلساTherefore my heart sounds for Moab like pipes, and my heart sounds like pipes for the men of Kir Heres: therefore the abundance that he has gotten is perished.
من اجل ذلك يصوّت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادتThus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime.
هكذا قال الرب. من اجل ذنوب موآب الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم احرقوا عظام ملك ادوم كلساTherefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir-heres: because the riches that he hath gotten are perished.
من اجل ذلك يصوّت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادت
