Examples of using New pattern in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Pattern.
When did that new pattern start?
و متى بدأ هذا النمط الجديد؟?New Pattern.
الجديدة نمط جديدBlack Color New Pattern Bicycle Tyre.
لون أسود جديد نمط دراجة الاطاراتThat compound will allow the gene bonds to reconfigure in a new pattern. Power up!
سيمسمح المُركب للجينات المرتبطة بأن تتكون في نموذج جديد
This New Pattern Waterproof Man 's Jacket.
هذا النمط الجديد للماء سترة الرجلLt;font color=" CCCCCC">telling you that the new pattern has</font>
Lt;font color=" CCCCCC">أقول لك أن النمط الجديد</font>A new pattern, make the life more colorful!
جديد نمط، وجعل الحياة أكثر سخونة!With all our possible shoe combinations andeach shoe size requiring a new pattern.
مع جميع تركيبات الأحذية الممكنةلدينا وكل حجم الأحذية التي تتطلب نمطًا جديدًاA new pattern, make the life more colorful!
جديدة على الأنماط، وجعل الحياة أكثر سخونة!The fact is not only wedidn't see a correction we are seeing a new pattern emerge in the last few days of trading.
حقيقة ليس فقط أننا لم يشهد تصحيح نحن نشهد نمطا جديدا تظهر في الأيام القليلة الماضية من التداولThis new pattern will be a trend and be popular.
هذا النمط الجديد سوف يكون اتجاه وتكون شعبيةConstantly breaking through the existing boundaries and realize the new pattern of block chain technology and application.
الابتكار هو قوة التنمية لنا، حيث نواصل اختراق الحدود الحالية وتحقيق تكنولوجيا سلسلة الكتل ونمط جديد التطبيقاتIf you wanted a new pattern for your fabric, you just programmed a new cylinder.
إذا ما أردت نمطاً جديداً لقماشك، فقط تقوم ببرمجة إسطوانة Instrument panel and steering wheel completely redesigned.Seats' cloth upholstery has a new pattern. New type of alloy wheels(double-spoked).
إعادة تصميم لوحة العدادات وعجلةالقيادة بالكامل. تنجيد قماش المقاعد له نمط جديد. نوع This new pattern no longer makes it possible to treat the" developing world" as a homogeneous group.
ولم يعد هذا النمط الجديد يسمح بمعاملة" العالم النامي" كمجموعة متجانسةYou have pioneered a ground-breaking rules change.It could set a new pattern in the way the international community does business.
لقد كنتم الرواد في وضع قواعد شقتطريقا And a decade ago, a new pattern of these banks, he knew that style Islamic windows in conventional banks.
وقبل عقد من الزمن، ظهر نمط جديد من هذه المصارف، عرف ذلك This new pattern of conflicts comes with new problems and new challenges for conflict resolution.
وهذا النمط الجديد من الصراعات يأتي بمشاكل In many CIS countries, there has emerged a new pattern of poverty-related diseases, such as tuberculosis and diphtheria, including a startling increase in child illness.
وظهر في كثير من بلدان رابطة الدول المستقلة نمط جديد من الأمراض المتصلة بالفقر، مثل السل والدفتيريا، وبما في ذلك الزيادة المروعة في أمراض الأطفالA new pattern was developing, namely the arrival of Palestinian women in the labour market to compensate for losses in male wage salaries.
وكان نمط جديد آخذ في الظهور، ألا وهو دخول الفلسطينيات إلى سوق العمل للتعويض عن فقدان رواتب الذكورThe attack indicates the beginning of a new pattern of rebel troops attacking civilians on a large scale and committing human rights violations against non-combatants.
ويوضح ذلك الهجوم بدء نمط جديد تمثل في مهاجمة قوات المتمردين القرى على نطاق واسع وارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان ضد غير المحاربينThe new pattern of patrolling has increased the frequency of encounters with UNPREDEP patrols operating in those areas and has been a source of concern to the Force Commander.
وقد زاد النمط الجديد للدوريات من تواتر المواجهة مع دوريات قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي العاملة في تلك المناطق، مما كان من دواعي قلق قائد القوةThere has been a dramatic increase in 2005 in Africa,suggesting a new pattern of interdiction may be taking place, reflecting a change in trafficking routes and the increased use of the African region for trafficking purposes.
وفي أفريقيا، حدثت زيادة كبيرة في عام 2005 ممايدل على احتمال ظهور نمط جديد للحجز، يعكس تغييرا في دروب الاتجار وازدياد استعمال منطقة أفريقيا لأغراض الاتجارHowever, a new pattern emerged during the 1990s, making Latin America the developing region with the highest proportion of emigrant women.
بيد أن نمطا جديدا برز خلال التسعينات، الأمر الذي جعل أمريكا اللاتينية المنطقة النامية ذات النسبة الأكبر من النساء المهاجراتAdapts patented technology, with new pattern and unique design, Can also design and produce commercial storage equipment of various specifications according to customer's requirements.
يدمج التكنولوجيا براءة اختراع، مع نمط جديد وتصميم فريد، ويمكن أيضا تصميم وإنتاج معدات التخزين التجارية من مختلف المواصفات وفقا لمتطلبات العملاءWe hope that this new pattern will be positive and constructive, giving due respect to the charters and covenants that are binding on all.
ونأمل لهذا النمط الجديد أن يصبح إيجابيا وبناء يحترم المواثيق والعهود الملزمة للجميعIn many countries a new pattern of poverty-related diseases such as tuberculosis and diphtheria has emerged, including a startling increase of illness in children.
ففي بلدان كثيرة ظهر نمط جديد من الأمراض ذات الصلة بالفقر، من مثل السل والخناق، بما في ذلك زيادة مذهلة في مرض الأطفالIt realized the integration new pattern of providing customers all around services of designing, engineering, equipment installing, constructing, operating management and consulting for water park projects.
أدركت التكامل نمط جديد لتزويد العملاء في جميع أنحاء خدمات تصميم والهندسة وتركيب المعدات، وبناء وإدارة التشغيل والاستشارات لمشاريع الحديقة المائيةChild protection arguments are part of a new pattern in which children are increasingly used to justify restrictions not only on their access to information, but also on the rights of adults.
وتشكل الحجج المطروحة لحماية الطفل جزءا من نمط جديد يستخدم فيه الأطفال بشكل متزايد لتبرير القيود المفروضة ليس فقط على الوصول إلى المعلومات، ولكن أيضا على حقوق البالغين
