What is the translation of " NEW PATTERN " in Czech?

• nový vzor
• nový střih
• nové struktury
• nový vzorec

Examples of using New pattern in English and their translations into Czech

See new patterns.
Vidíš nové vzory.

We may be looking at a whole new pattern.
Možná tu máme naprosto nový vzorec.

Last year, a new pattern began to show itself.
Poslední rok se začal ukazovat nový vzor.

I told you that. Then there's got to be a new pattern.
Tak musí být nový model.

That's my new pattern.
To je pro mě nový začátek.

From that moment on, Charlotte developed a new pattern.
Charlotte si vytvořila novou šablonu.

Last year, a new pattern began to show itself.
Minulý rok se začal objevovat nový vzorec.

Let us introduce to you our new pattern Braid.
Představujeme vám náš nový vzor Braid.

Anything new? Pattern's getting clearer.
Něco nového? Začínám chápat ten vzorec.

But i think there might be a new pattern emerging.
Ale myslím, že se možná objevil nový rys.

Anything new? Pattern's getting clearer?
Začínám chápat ten vzorec. Něco nového?

These mountains created a completely new pattern of winds.
Tyto hory vytvořily zcela nový model větrů.

I have got a new pattern with an improved gusset.
Chceš taky? Mám nový střih s vylepšeným klínem.

All Mr. Kearns did was to arrange them in a new pattern, you might say.
Jediné, co pane Kearns udělal, bylo to, že je seřadil do nové struktury.

All new patterns and numerical transactions of any amounts.
Všechna nová schémata, a částky transakcí.

Can I get you any? I have got a new pattern with an improved gusset.
Chceš taky? Mám nový střih s vylepšeným klínem.

Thanks to this, they can make products for sale, but also design new patterns.
Díky tomu mohou dodělat prodejní zásoby, ale také navrhnout nové vzory.

His neurons will learn new patterns, and more memories will come back, okay?
Jeho neurony se naučí nový vzor a vrátí se další vzpomínky, hm?

All Charles Dickens did was arrange them into a new pattern, isn't that right?
Takže Charles Dickens je jen seřadil do nové struktury, je to tak?

And we ran the new pattern through the database, and we got a hit off of satellite imagery.
Projeli jsme nový vzor databází a našli jsme satelitní snímek.

That compound will allow the gene bonds to reconfigure in a brand new pattern.
Tahle sloučenina umožní, aby se genové vazby přeskupily do nového vzoru.

Creating new patterns of thinking, new patterns of the emotional life.
Vytváření nových vzorců myšlení a nových emočních vzorců.

And we got a hit off of satellite imagery. And we ran the new pattern through the database.
Projeli jsme nový vzor databází a našli jsme satelitní snímek.

Creating new patterns of thinking, new patterns of the emotional life.
Nových emočních vzorců. Vytváření nových vzorců myšlení a.

Against a faint background of reality imagination spins out and weaves new patterns.
Fantazie přede a tká nové vzory na bezvýznamném podkladě skutečnosti.

I need you to make a new pattern, the same gear, 2 inches wider diameter-wise by end of day.
Udělej novej vzorek, stejný ozubený kolo, o 2 palce větší průměr a ještě dneska.

It's not so much an actual language as a collection of known languages forming new patterns.
Není to tak úplně nový jazyk, jako spíš sbírka známých jazyků tvořící nový systém.

Every new pattern Avery showed me, I would simply say,"yes, I like that one too.
Na každý nový vzor, který mi Avery ukázala, jsem prostě řekl,"ano, ten se mi taky líbí.

But instead of improving the fit, it's as if the bad data were clarifying some new pattern.
Ale místo toho, aby se vylepšila ta pravá data, to je, jako by ty špatná data objasňovala nějaký nový vzorec.

We must also help to raise awareness of new patterns of consumption because, without any doubt, renewable energy and efficiency are the keys to future sustainability.
Musíme také zvyšovat informovanost o nových modelech spotřeby, protože obnovitelná energie a energetická účinnost jsou klíčem k budoucí udržitelnosti.