Examples of using Over-the-counter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that over-the-counter, too?
Coal is traded on exchanges and on over-the-counter markets.
والفحم في البورصات وعلى الأسواق من دون وصفة طبيةIt's an over-the-counter stimulant.
انها وصفة طبية منشطةThe drug is dispensed over-the-counter.
يتم الاستغناء عن المخدرات أكثر من وصفة طبيةThere are over-the-counter remedies for that, John.
هناك وصفة علاج لهذا، جونIt is easy to clean with soap and water or an over-the-counter cleaner.
فمن السهل لتنظيف بالصابون والماء أو منظف دون وصفه طبيةIs over-the-counter HGH effective? What is it used for?
هو هرمون النمو دون وصفه طبية فعالة? ما هو استخدامه ل?Are you taking over-the-counter drugs.
هـل تناولـت أدويـة بوصفـات طبيّـةOver-the-counter products, like aspirin or cough medication.
المنتجات التي لا تحتاج إلى وصفة طبية، مثل الأسبرين أو دواء السعالGold Spot is a derivative contract which is traded on an over-the-counter basis.
عقود الذهب هي عقود مشتقة يتم تداولها على أساس خارج البورصةBuy Potencialex can be over-the-counter and used at any time as needed.
للشراء Potencialex يمكن أن يكون دون وصفة طبية واستخدامها في أي وقت حسب الحاجةLet the pharmacist know you're pregnant if you need any over-the-counter medicine.
أخبري الصيدلي بأنك حامل إذا احتجت إلى أي دواء لا يحتاج إلى وصفة طبيةAn aim to build an over-the-counter stock trading platform with fairness and convenience.
I am using LocalCryptos because it is the only platform for trading Ether over-the-counter in Colombia.
أنا أستخدم منصة LocalCryptos لأنها المنصة الوحيدة للتداول في الإيثير خارج البورصة في كولومبياThis includes prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products.
وهذا يشمل الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبيةBeing over-the-counter products, there are a great many differences in the specifications of contracts available as CFDs.
كونها منتجات خارج البورصة، هناك العديد من الاختلافات الكبيرة في مواصفات العقود المتاحة كعقود الفروقاتDoctors usually don't recommend over-the-counter anti-diarrheal medicines for children.
Since over-the-counter products are targeted to certain varieties of skin, you have to first recognize the sort of skin you have.
منذ المنتجات دون وصفة طبية تستهدف أنواعًا معينة من الجلد، يجب عليك أولاً التعرف على نوع البشرة لديكThere are veterinary pharmacies in big cities that sell over-the-counter dietary supplements for dogs, cats and other animals.
هناك صيدليات بيطرية في المدن الكبرى التي تبيع المكملات الغذائية دون وصفة طبية للكلاب والقطط وغيرها من الحيواناتBecause over-the-counter HGH supplements are not considered illegal, they're easy to purchase.
لأن مكملات هرمون النمو دون وصفه طبية لا تعتبر غير قانونية, أنهم من السهل لشراءOther drugs may interact with finasteride, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products.
أدوية أخرى قد تتفاعل مع فيناسترايد، بما في ذلك الوصفات الطبية والأدوية دون وصفه طبية، والفيتامينات ومنتجات الأعشابWhen pain is moderate, over-the-counter analgesics are sufficient to relieve your discomfort.
عندما يكون الألم معتدلاً، والمسكنات دون وصفه طبية تكفي للتخفيف من الانزعاج الخاص بكStudies have concluded that naturopathic drops containing herbal extracts are just as, if not more,effective as traditional over-the-counter ear drops.
وقد خلصت الدراسات إلى أن قطرات الطبيعي الذي يحتوي على مقتطفات من الأعشاب مثلما، إذالا أكثر، من فعالية التقليدية دون وصفه طبية قطرات الإذنChondroitin is an over-the-counter nutritional supplement made primarily of chondroitin sulfate.
شوندروتن هو المكملات الغذائية دون وصفة طبية جعلت في المقام الأول من كبريتات شوندروتنOver-the-counter tooth whitening strips, brush-on gels and toothpastes take weeks or months to whiten your teeth just a few shades.
دون وصفه طبية الأسنان تبييض شرائط وفرشاة على المواد الهلامية ومعاجين الأسنان تأخذ أسابيع أو أشهر لتبييض الأسنان ظلال قليلة فقطIs IBAN required for over-the-counter transactions at your bank(cash withdrawal, deposits, etc.)?
هل"IBAN" الآيبان مطلوب للمعاملات خارج البورصة في البنك الذي تتعامل معه(السحب النقدي،الودائع،وما إلى ذلك)؟?Over-the-counter approval was controversial in the United States, with consumer advocacy group Public Citizen repeatedly opposing it on safety and efficacy grounds.
كانت الموافقة دون وصفة طبية مثيرة للجدل في الولايات المتحدة، حيث عارضتها مجموعة مناصرة حقوق المستهلك مرارًا وتكرارًا على أساس السلامة والفعاليةThe regulation governing over-the-counter operations may be less strict or provide a particular regulatory mode.
قد تكون اللوائح التي تحكم العمليات التي تتم خارج البورصة أقل صرامة أو توفر وضعًا تنظيميًا معينًاAfter applying over-the-counter hemorrhoid treatments and never feeling anything but temporary relief, it is understandable for someone to want to get rid of hemorrhoid forever.
بعد تطبيق العلاج الباسور دون وصفة طبية والشعور أبدا أي شيء سوى راحة مؤقتة، فمن المفهوم لشخص يريد التخلص من الباسور إلى الأبدTrenadrol for sale is an over-the-counter and sports nutritional supplement that doesn't (or isn't legally supposed to) contain anabolic androgenic steroids.
ترينادرول للبيع هو المكملات غذائية دون وصفه طبية، والرياضة لا(أو ليس من المفترض قانونا) تحتوي على المنشطات الابتنائية اندروجيني
