PARSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحليل
• الإعراب
• بارسين

Examples of using Parsing in English and their translations into Arabic

Officer Parsing.
ضابط توزيع

Parsing document.
يحلل الوثيقة

Error Parsing/page.
خطأ في تحليل/page

Parsing & Rules.
الإعراب القواعد

Problems during parsing file'%1'.
خطأ أثناء تعريب الملف'% 1

Parsing all albums.
الإعراب الكل

I had no trouble parsing what he was saying.
ليس لدي مشكلة فى تحليل ما كان يقوله

Parsing the folder structure.
الإعراب مجلد بنية

What is the difference between II and LR parsing?
ما الفرق بين LL و LR parsing؟?

OPML Parsing Error.
خطأ في تحليل OPML

Or, have I made an error in downloading parsing file?
أو, لقد جعلت خطأ في تحميل ملف توزيع?

Parsing diff output.
جاري إعراب مخرجات الإختلافات

Support the ， symbol in parsing(Its not a comma, really!).
دعم， الرمز في تحليل(ليست فاصلة, حقا!

Parsing leads from the girls.
أحلل الأدلة من الفتيات

Normalization in DOM parsing with java- how does it work?
التطبيع في DOM تحليل مع جافا- كيف يعمل؟?

Parsing of magic verses in the Koran.
إعراب آيات السحر في القرآن

The[noparse] tag allows you to stop the parsing of BB code.
كود[noparse] يسمح لك بايقاف إعراب BB code

When Mr. Parsing started coming in.
عندما بدأ السيد بارسين الحضور هنا

Could not open last used map. Error parsing %1: %2.
تعذر فتح الخريطة التي استعملت مؤخرا. خطأ في تحليل% 1:% 2

Parsing words like a born public servant.
تحلل الكلمات كأنما مولود موظف عمومي

The place you shot Dean Parsing's father wasn't just a bar.
وكان المكان الذي قتل فيه والد دين بارسين ليست مجرد حانه

Parsing of the OCR Result File failed.
فشل في تحليل ملف نتائج التعرف الضوئي على المحارف

Stochastic context-free grammar Statistical parsing Data-oriented parsing Hidden Markov model Estimation theory.
قواعد عشوائية خالية من السياق الإعراب الإحصائي الإعراب البياني الموجه نموذج ماركوف الخفي النظرية التقديرية

Parsing every word, every gesture. I mean, they both were.
تقتنصان كل كلمة وكل حركة كلاهما كانا يفعلان ذلك

Actions can be included to be taken during the parsing process as well and the parse function can be used to process blocks or strings.
ويمكن تضمين الإجراءات للأخذ بها أثناء عملية الإعراب أيضاً، كما يمكن استخدام دالة الـ parse لمعالجة الكتل البرمجية أو السلاسل الحرفية

Parsing error in %1 at line %2, column %3 Error message: %4.
خطأ تحليل في% 1 عند السطر% 2, العمود% 3 رسالة الخطأ:% 4

Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3.
خطأ تحليل في المستند الرئيسي عند السطر% 1، العمود% 2 رسالة الخطأ:% 3

Advanced parsing rules: This feature allows you to change the way texts are being broken for translation on your site.
تحليل قواعد متقدمة: هذه الميزة تسمح لك بتغيير الطريقة التي يتم بها يتم تقسيم النصوص للترجمة على موقع الويب الخاص بك

How to use "parsing" in a sentence

Fast album parsing for quick downloads.

Header for command line parsing API.

Previous Previous post: Parsing PRISM: Gen.

Excepted 10xxxxxx while parsing UTF8 char.

Parsing your feelings makes exits easier!

Just implement argument parsing ourselves here.

Java library for parsing command-line parameters?

Parsing JSON data from the server.

Drivers License Readers and Parsing SDK.

Any parsing errors will propogate up.