What is the translation of " PARSING " in Croatian?

• raščlanjivanje
• parsiranje
• parsing
• raščlanjivanja
• raščlanjivanjem
• raščlanjivanju
• parsiranja
• parsiranju

Examples of using Parsing in English and their translations into Croatian

Parsing diff output.
Raščlanjujem diff izlaz.

Step 2: Parsing the Link.
Korak 2: raščlanjivanje veze.

Parsing a likelihood of the fact.
Analizirajući vjerojatnost činjenice.

Problems during parsing file'%1.
Problemi tijekom raščlanjivanja datoteke'% 1.

Nice parsing of numbers, Mr. Agos.
Lijepo baratanje brojkama, g. Agos.

Solved Additional langtitle parsing issue.
Riješen Dodatni langtitle parsiranje problema.

XML Parsing Error.
XML pogreška raščlanjivanja.

The settings are simple, any domain parsing.
Postavke su jednostavne, domene koje god želite пapcиT.

The parsing should not be too big.
Analiza ne bi smjela biti prevelika.

It can be purchased on parsing for a symbolic price.
Može se kupiti na parsiranju za simboličnu cijenu.

Parsing the changelog of%s version%s.
Analiziram dnevnik promjena%s inačice%s.

The process of producing this tree is called parsing.
Program koji proizvodi takva stabla se zove parser.

Parsing words like a born public servant.
Raščlanjivanje riječi poput rođen javnog službenika.

Tools for removing and parsing chandelier elements;
Alati za uklanjanje i raščlanjivanje elemenata lustera;

Parsing of the OCR Result File failed.
Raščlanjivanje datotekaa sa OCR rezultatima ni uspjelo.

Could not open last used map. Error parsing %1: %2.
Otvaranje posljednje upotrebljene karte nije moguće. Pogreška pri raščlanjivanju% 1:% 2.

Parsing error in sheet-style XML file %1.
Rasčlanjujem greške u tabličnoj datoteci XML stila% 1.

Description: Multiple memory corruption issues existed in DNS data parsing.
Opis: više problema s oštećenjem memorije u parsiranju podataka DNS-a.

Did you try parsing the CSS separately using regex?
Jeste li pokušati parsiranje CSS odvojeno pomoću regex?

The information is subsequently extracted by an intelligent parsing algorithm.
Podathe će potom izdvojiti algoritam za inteligentno raščlanjivanje.

You're parsing the law, and I'm talking about a spiritual code.
Vi ste rasclanjivanja zakon, i Govorim o duhovnom kodu.

An error was encountered while parsing the file"%1". It cannot be opened.
Došlo je do greške prilikom obrade datotekaa„% 1“. Ne može biti otvoren.

XML parsing: line 1, character 141, illegal name character.
Raščlanjivanje XML: redak 1, znak 141, neispravan naziv znaka.

Your web host might specify a different process for parsing php in html pages.
Vaš web host možda određuje drugačiji proces ugrađivanja PHP-a u HTML stranice.

XML Parsing Error: XML or text declaration not at start of entity.
Raščlanjivanje XML Error: XML ili tekstu izjave ne na početku entiteta.

The algorithm is a procedure for parsing problems(tasks) into precise little steps.
Algoritam je postupak raščlanjivanja problema(zadatka) u precizne sitne korake.

XML Parsing Error: xml declaration not at start of external entity….
Raščlanjivanje XML Error: XML deklaracija nije na početku vanjskog entiteta….

Description: An origin inheritance issue existed in parsing of about: URLs.
Opis: u raščlanjivanju URL-ova s oznakom about: otkriven je problem s nasljeđivanjem izvora.

The code parsing to go berserk when mixing self-enclosed and closing shortcodes.
Kod raščlanjivanja da pomahnitati kada miješanje samostalno priložiti i zatvaranje šifre.

A boiler provides several points simultaneously parsing water at its constant temperature.
Kotao nudi nekoliko točaka istovremeno izdvajanja vode na svojoj stalnoj temperaturi.