What is the translation of " PARSING " in Kazakh?

• талдау

Examples of using Parsing in English and their translations into Kazakh

Parsing error.
Талдау қатесі.

If it's for parsing.
Егер де Софокл үшін.

XML Parsing Error.
XML талдау қатесі.

It handles most of the difficulty of parsing.
Рым- қатынастың басым бөлігін шикізат.

OPML Parsing Error.
OPML талдау қатесі.

Could not open last used map. Error parsing %1: %2.
Соңғы пайдалынған карта ашылмады.% 1 талдау қатесі:% 2.

Error parsing %1: %2.
Дегенді талдау қатесі:% 2.

Parsing the folder structure.
Қапшық құрылымын талдау.

Problems during parsing file'%1'.
Деген файлды талдауы бір мәселелерге ұшырады.

Error parsing calendar data.
Күнтізбе деректерін талдау қатесі.

We'll do that after parsing the buffer.
Осылар істеліп болған соң шатырды жабамыз.

Error parsing device conditions.
Құрылғы шарттарын талдау қатесі.

Clap is a library for command-line argument parsing.
Тaрaту логистикaсы- коммeрциялық логистикaның функционaлды сфeрaсы.

Parsing error in sheet-style XML file %1.
Бет- стилінің XML файлды талдау қатесі.

Errors found while parsing some lines in the input file.
Кіріс файлда, кейбір жолдарында талдау қате тапты.

Parsing can only be done on one core at a time.
Ағын тек белгілі бір уақытта бір уақытта ғана болуы мүмкін.

An error has occurred while parsing the KWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3.
KWord файлын талдау кезінде қате табылды.% 1- жолда,% 2- бағанда Қате хабарламасы:% 3.

Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3.
Негізгі құжатта% 1- жолында,% 2- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 3.

An error has occurred while parsing the AbiWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3.
AbiWord файлын талдау кезде қате табылды.% 1- жолда,% 2- бағанда Қате хабарламасы:% 3.

Parsing is a process of analyzing a string of symbols, either in computer languages, natural language or the data structures.
Талдау дегеніміз- компьютерлік тілде де, табиғи тілде де, деректер құрылымында да символдар қатарын талдау процесі.

These are the two most popular libraries for parsing html and choosing one of them is just a personal preference.
Бұл html талдауға арналған ең танымал екі кітапхана және олардың біреуін таңдау- бұл жеке таңдау.

The code parsing to go berserk when mixing self-enclosed and closing shortcodes.
Коды өзін-Қоса беріліп отырған және жабылу Shortcodes араластыру кезінде берсерк баруға талдау.

This HTML and XML parsing library is useful for freelancers and webmasters.
Бұл HTML және XML талдау кітапханасы фрилансерлер мен веб-шеберлер үшін пайдалы.

So, webpage parsing is sometimes useful to determine the location of a site and its objects.
Сонымен, веб-парақты талдау кейде сайттың және оның нысандарының орналасқан жерін анықтау үшін пайдалы.

GoogleScraper is capable of parsing the Google results and allows us to extract links, their titles, and descriptions.
GoogleScraper Google нәтижелерін талдауға қабілетті және бізге сілтемелер, олардың атаулары мен сипаттамаларын алуға мүмкіндік береді.

It provides simple methods to modify the parse tree.
Ол пайдаланушыларға талдау ағашын өзгерту үшін бірнеше қарапайым әдістер ұсынады.

It provides some simple methods for its users to modify a parse tree.
Ол пайдаланушыларға талдау ағашын өзгерту үшін бірнеше қарапайым әдістер ұсынады.

External parsed general entity reference not allowed in attribute value.
Атрибут мәндерінде сыртқы талдау жалпы мәндеріне(external parsed general entity) сілтеме жасауға болмайдыQXml.

External parsed general entity reference not allowed in DTD.
DTD дегенде сыртқы талдау жалпы мәндеріне(external parsed general entity) сілтеме жасауға болмайдыQXml.

Kppp: parse error in line%d.
Kppp:% d жолын талдау қатесі.