PERSONAL NOTE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ملاحظة شخصية
• مﻻحظة شخصية
• الملاحظة الشخصية

Examples of using Personal note in English and their translations into Arabic

Personal note.
ملاحظة شخصية

And a personal note.
وهناك ملاحظة شخصية

Personal note.
ملاحظتى الشخصية

With a personal note.
مَع مُلاحظاتة الشخصية

Personal note.
الملاحظة الشخصية

And now, on a personal note.
الأن، على ملاحظة شخصية

Personal note. Getting faster.
الملاحظة الشخصية بصورة سريعة

Don't take on a personal note.
لا تأخذ على ملاحظة شخصية

Send a personal note to your top customers.
أرسل ملاحظة شخصية إلى أهم عملائك

But let me add a personal note.
لكن دعنى أضيف ملاحظة شخصية

On a personal note, this is my last report for WVBF.
في ملاحظة شخصية هذا اخر تقرير لي

Before we begin, a personal note.
وقبل أن نبدأ هناك ملاحظة شخصية

Personal note. Second attack in under 24 hours.
الملاحظة الشخصية الهجوم الثاني في خلال 24 ساعة

If I could be permitted a personal note.
لو كان لي أن أقول ملحوظة شخصيّة

And on a personal note, I have an announcement to make.
و على الملاحظة الخاصة لدي اعلان للقيام به

If you can permit me a personal note.
لو تسمحون لي أن أدلي بملاحظة شخصية

There is a personal note to my pledge of support and cooperation.
ثمة ملاحظة شخصية على تعهدي بالدعم والتعاون

And if you will allow me, just a personal note.
ولو سمحتم لي ملاحظة شخصية

I found this very personal note from you, Bronwen.
وجدت هذه الرسالة الشحصية جدا منك بروانير

I ' d like to share with you a personal note.
وأود أن أتقاسم معكم ملاحظة شخصية

On a more personal note Edgar ran off with an old girlfriend.
على ملاحظة شخصيّة أكثر… إدجار هرب مع جيرلف ريند قديم

I would like to add a personal note here.
وأود أن أضيــف مﻻحـــظة شـــخصية هــنا

On a more personal note, I would like to mention that I shall count on their support and counsel.
وفي ملاحظة شخصية، أود أن أذكر أنني سأعول على دعمهم ومشورتهم

I would like to add a personal note, though.
أنا أوَدُّ أَنْ أُضيفَ مُلاحظة شخصية، مع ذلك

If I can introduce a personal note, for me, Auschwitz is my family graveyard; my father was killed there.
وإذا سمح لي بأن أبدي ملاحظة شخصية، يمثل أوشفتز بالنسبة لي مقبرة لعائلتي؛ فقد قُتل والدي فيه

Before closing, I should like to add a special personal note.
قبل الختام، أود أن أضيف ملاحظة شخصية خاصة

On a personal note, allow me to add on this occasion that I am very happy that my country has made that decision.
وفي ملاحظة شخصية، اسمحوا لي بأن أضيف بهذه المناسبة أنني يسرني غاية السرور أن بلدي اتخذ ذلك القرار

I'm autographing a copy of my book. I added a little personal note.
أوقع على نسخة من كتابي أضفت ملاحظة شخصية صغيرة

Have people write down a personal note from the lessons on the list or the discussion that they want to integrate into future work.
أطلب من المشاركين كتابة ملاحظات شخصية حول القائمة أو النقاش الذي تم خلال اللقاء والعناصر التي يتطلعون لإدراجها في العمل المستقبلي

The mayor invited his family and staff members… to add a personal note.
دَعا رئيسُ البلدية عائلتُه وموظّفون… لإضافة a مُلاحظة شخصية

How to use "personal note" in a sentence

We also had a personal note from Capt.

Personal note - I rather enjoyed the movie.

Just a personal note on the price issue.

Include a personal note with this gift package.

Include a personal note for all important relationships.

I'll jot a personal note before sending it.

I loved the personal note and styling tips.

Hit “connect,” but write a personal note first.

Oh, and one personal note on these things.

Include a Personal Note to Reinforce the Connection.