Examples of using Proverbs in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proverbs of Hell.
أمثال من الجحيمDaily popular proverbs.
امثال شعبية يوميةBut, as Proverbs promises.
ولكن كما وُعِدنا في الأمثالThe Sahidic Version of Proverbs.
Sahidic نسخة من امثالSpeak no proverbs, Master.
لا تتكلم بأمثال، سيدىProverbs 1836 Psalms 1838.
والأمثال 1836؛ المزامير 1838Good book says it, Proverbs 22:16.
السفر" يقول", الامثال 22: 16The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel.
امثال سليمان بن داود ملك اسرائيلThe Scriptures are very clear. Proverbs warns us.
الكتب المقدسة واضحة جداً والأمثال تحذرناIt was Proverbs, wasn't it?
كانت هذه أمثالاً أليس كذلك؟?There is a way that seems right to a man,but in the end it leads to death.”(Proverbs 14:12).
توجد طريق تظهر للإنسان مستقيمة لكن عاقبتها طرق الموت”. أمثال ١٤: ٢Scottish Proverbs- KalimaQuotes.
الامثال الاسكتلندية- KalimaQuotesProverbs( Leeds and London 1871) Job( 1872) Hosea.
Icelandic Proverbs- KalimaQuotes.
الامثال الايسلندية- KalimaQuotesProverbs 22:24 says don't “go with a hot tempered man.” Read also Ephesians 4:26.
الأمثال 22: 24 تقول لا"اذهب مع رجل حار خفف." اقرأ أيضا أفسس 4: 26Argentine Proverbs- KalimaQuotes.
الامثال الارجنتينية- KalimaQuotesHe who finds a wife finds a good thing, And obtains favor from the Lord." Proverbs 18:22.
مَنْ يَجِدُ زَوْجَةً يَجِدُ خَيْراً وَيَنَالُ رِضًى مِنَ الرَّبِّ.”. امثال 18: 22He spoke three thousand proverbs; and his songs were one thousand five.
وتكلم بثلاثة آلاف مثل. وكانت نشائده الفا وخمساThe proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
امثال سليمان-الابن الحكيم يسرّ اباه والابن الجاهل حزن امهAnd he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
وتكلم بثلاثة آلاف مثل. وكانت نشائده الفا وخمساThe proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
امثال سليمان-الابن الحكيم يسرّ اباه والابن الجاهل حزن امهDutch people use many expressions, sayings and proverbs. These are sometimes difficult to understand.
يستخدم الهولنديون الكثير من التعابير والأقوال والأمثال، ومنها ما يصعب فهمهIn the Proverbs, it says that if you smile, you will become happier, which, as we know, is actually true.
جاء في الامثال انه اذا ابتسمت سوف تصبح اسعد و هو كما نعرف في الواقع صحيحBenjamin Britten included several of the Proverbs of Hell in his 1965 song cycle Songs and Proverbs of William Blake.
ضمن بنجامين بريتن العديد من أمثال الجحيم في عام 1965 دورة الأغاني أغاني وأمثال وليام بليكProverbs Three, 15 to 14.'Happy is the man that findeth wisdom for the merchandise and gain thereof are finer than gold.".
الأمثال ثلاثة، ثلاثة عشر، أربع عشر سعيد هو الرجل الذي يجد الحكمة أفضل من التربح من البضاعة وأحسن من الذهبEven today one can recognize Gypsy proverbs, songs, prayers and other traditions of the Hindu faith, although these gypsies Protestants and Greek Orthodox.
حتى اليوم يمكن للمرء أن يتعرف الأمثال الغجر، والأغاني، والصلاة وتقاليد أخرى من الديانة الهندوسية، على الرغم من أن هذه الغجر البروتستانت والروم الأرثوذكسRemember Proverbs 18:14:"The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
تذكّر ما ورد في سفر الأمثال في الإصحاح 18: الآية 14:"رُوحُ الإِنْسَانِ تَحْتَمِلُ مَرَضَهُ، أَمَّا الرُّوحُ الْمَكْسُورَةُ فَمَنْ يَحْمِلُهَا؟?These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
هذه ايضا امثال سليمان التي نقلها رجال حزقيا ملك يهوذاThese 36 Chinese proverbs are related to 36 battle scenarios in Chinese history and folklore, predominantly of the Warring States period and the Three Kingdoms Period.
ترتبط هذه الأمثال الصينية 36 إلى 36 سيناريوهات المعركة في التاريخ والفولكلور الصيني، في الغالب من فترة الدول المتحاربة وفترة الممالك الثلاث
