PROVERBS Meaning in Telugu - translations and usage examples

• సామెతలు

Examples of using Proverbs in English and their translations into Telugu

Leech- Proverbs.
లీచ్- సామెతలు.

Proverbs 1(King James Version).
సామెతలు 1 Daily Manna.

The Book of Proverbs.
బుక్ ఆఫ్ సామెతలు.

Proverbs 18:22 clearly spells this out.
సామెతలు 18: 22 స్పష్టంగా ఈ అవ్ట్ అక్షరాలుగా.

Instead, ponder their proverbs.
బదులుగా, వారి సామెతలు చూడండి.

The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel.
దావీదు కుమారుడును ఇశ్రాయేలు రాజునైన సొలొ మోను సామెతలు.

Famous Latin phrases and most famous proverbs.
ప్రసిద్ధ లాటిన్ పదబంధాలు మరియు అత్యంత ప్రసిద్ధ సామెతలు.

Proverbs 6:6 tells us to observe the ant to show us we are to be busy.
సామెతలు X: 1 మాకు బిజీగా ఉండాలి మాకు చూపించడానికి చీమ గమనించి మాకు చెబుతుంది.

Useful tips from my experience of the game with proverbs and sayings.
ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు సామెతలు మరియు సూక్తులు తో ఆట నా అనుభవం నుండి.

Proverbs 3:5-6 Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
సామెతలు XX: XXL- అన్ని మీ గుండె తో లార్డ్ నమ్మండి మరియు మీ స్వంత అవగాహన న మొగ్గు;

Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Proverbs 16:18.
నాశనమునకు ముందు గర్వము నడచును. పడిపోవుటకు ముందు అహంకారమైన మనస్సు నడచును సామెతలు 16: 18.

Proverbs says“a talebearer reveals secrets, but he who has a faithful spirit conceals a matter.”.
సామెతలు ఇలా చెబుతున్నాడు" ఒక కథకుడు రహస్యాలు వెల్లడి చేస్తాడు, కానీ విశ్వాసపాత్రమైనవాడు ఉన్న వ్యక్తి ఒక విషయం కప్పిపుచ్చుతాడు.".

Every purpose is established by counsel: and with good advice make war. Proverbs 20:18.
ఉద్దేశములు ఆలోచనచేత స్థిరపరచబడును వివేకముగల నాయకుడవై యుద్ధము చేయుము. సామెతలు 20: 18.

Both the Old Testament, especially Proverbs and Psalms, and also many New Testament epistles tell us about things to avoid and flee.
పాత నిబంధన, ముఖ్యంగా సామెతలు మరియు కీర్తనలు, మరియు అనేక కొత్త నిబంధన ఉపదేశాలు రెండు నివారించేందుకు మరియు పారిపోవడానికి విషయాల గురించి మాకు తెలియజేస్తాయి.

Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end. Proverbs 19:20.
నీవు ముందుకు జ్ఞానివగుటకై ఆలోచన విని ఉపదేశము అంగీకరించుము. సామెతలు 19: 20.

In this case, from a man's perspective, the standard for a wife is Proverbs chapter 31, not skin tone/not the worldly standard of marrying inside your own“race/ethnicity.”.
ఈ విషయంలో, ఒక మనిషి యొక్క కోణం నుండి, ఒక భార్య కోసం ప్రామాణిక సామెతలు అధ్యాయం ఉంది 31, చర్మం టోన్/ మీ సొంత లోపల వివాహం ప్రాపంచిక ప్రామాణిక “రేసు/ జాతి.”.

Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility. Proverbs 18:12.
ఆపత్తు రాకమునుపు నరుని హృదయము అతిశయ పడును ఘనతకు ముందు వినయముండును. సామెతలు 18: 12.

Proverbs 8:30&31 says,“I was daily His delight… Rejoicing in the world, His earth and having my delight in the sons of man.” In John 17:13 Jesus in His prayer for us says,“I am still in the world so that they may have the full measure of my joy within them.” John 3:16 says,“For God so loved the world that He gave His only begotten Son” for us.
సామెతలు XX: XX& 8 చెప్పారు," నేను రోజువారీ అతని ఆనందం ఉంది… ప్రపంచంలో సంతోషించిన, అతని భూమి మరియు మనిషి యొక్క కుమారుల నా ఆనందం కలిగి." జాన్ XX లో: యేసు మాకు కోసం అతని ప్రార్థన చెప్పారు," నేను ఇప్పటికీ వారిలో నా ఆనందం యొక్క పూర్తి కొలత ఉండవచ్చు కాబట్టి ప్రపంచ." జాన్ 30: XXx చెప్పారు," దేవుడు కాబట్టి అతను మాకు అతని మాత్రమే కారణమైన సన్ ఇచ్చిన ప్రపంచ ప్రియమైన".

Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying. Proverbs 19:18.
బుద్ధి వచ్చునని నీ కుమారుని శిక్షింపుము అయితే వాడు చావవలెనని కోరవద్దు. సామెతలు 19: 18.

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2.
ఆదికాండము లేవీకాండము ద్వితియోపదేశకాండము యెహోషువ న్యాయాధిపతులు రూతు 1 సమూయేలు 2 సమూయేలు 1 రాజులు 2 రాజులు 1 దినవృత్తాంతములు 2 దినవృత్తాంతములు ఎజ్రా నెహెమ్యా ఎస్తేరు యోబు కీర్తనలు సామెతలు ప్రసంగి పరమగీతము యెషయా యిర్మియా విలాపవాక్యములు యెహేజ్కేలు దానియేలు హోషేయా యోవేలు ఆమోసు ఓబద్యా యోనా మీకా నహూము హబక్కూకు జెఫన్యా హగ్గయి జెకర్యా మలాకీ మత్తయి మార్కు లూకా యోహాను అపో కార్యములు రోమీయులకు 1 2 ఎఫెసీయులకు ఫిలిప్పీయులకు కొలస్సీయులకు 1 థెస్సలొనికయులకు 2 థెస్సలొనికయులకు 1 తిమోతికి 2 తిమోతికి తీతుకు ఫిలేమోనుకు హెబ్రీయులకు యాకోబు 1 పేతురు 2 పేతురు 1 యోహాను 2 యోహాను.

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. Proverbs 22:4.
యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట వినయ మునకు ప్రతిఫలము ఐశ్వర్యమును ఘనతయు జీవమును దానివలన కలుగును. సామెతలు 22 :4.

The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. Proverbs 18:10.
యెహోవా నామము బలమైన దుర్గము. నీతిమంతుడు అందులోనికి పరుగెత్తి సురక్షితముగా నుండును. సామెతలు 18: 10.

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. Proverbs 29:25.
భయపడుటవలన మనుష్యులకు ఉరి వచ్చును యెహోవాయందు నమి్మక యుంచువాడు సురక్షిత ముగా నుండును. సామెతలు 29: 25.

When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him. Proverbs 16:7.
ఒకని ప్రవర్తన యెహోవాకు ప్రీతికరమగునప్పుడు ఆయన వాని శత్రువులను సహా వానికి మిత్రులుగా చేయును. సామెతలు 16 :7.

Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth. Proverbs 4:4,5.
జ్ఞానము సంపాదించుకొనుము బుద్ధి సంపాదించు కొనుము నా నోటిమాటలను మరువకుము. వాటినుండి తొలగిపోకుము. సామెతలు 4 :4, 5.

A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: Proverbs 1:5.
జ్ఞానముగలవాడు విని పాండిత్యము వృద్ధిచేసికొనును వివేకముగలవాడు ఆలకించి నీతి సూత్రములను సంపా దించుకొనును. సామెతలు 1 :5.

That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
నీ బాధను నీ ప్రయాసమును నీచేత చేయింపబడిన కఠినదాస్యమును కొట్టివేసి యెహోవా నిన్ను విశ్రమింపజేయు దినమున నీవు బబులోనురాజును గూర్చి అపహాస్యపు గీతము ఎత్తి యీలాగున పాడుదువు బాధించినవారు ఎట్లు నశించిపోయిరి? రేగుచుండిన పట్టణము ఎట్లు నాశనమాయెను?

Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
నరపుత్రుడా దినములు జరిగి పోవుచున్నవి, ప్రతి దర్శనము నిరర్థకమగు చున్నది అని ఇశ్రాయేలీయుల దేశములో మీరు చెప్పుకొను సామెత యేమిటి?

And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
ఆ మనుష్యులకు నేను విరోధినై నేను యెహోవానని వారు తెలిసికొనునట్లు వారిని సూచనగాను సామెతగాను చేసి నా జనులలో నుండి నేను వారిని నిర్మూలము చేసెదను.

And I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and you shall know that I am Yahweh.
ఆ మనుష్యులకు నేను విరోధినై నేను యెహోవానని వారు తెలిసికొనునట్లు వారిని సూచనగాను సామెతగాను చేసి నా జనులలో నుండి నేను వారిని నిర్మూలము చేసెదను.