Examples of using Proverbs in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Book of Proverbs.
The Proverbs tell us a lot about God.
Today's Scripture- Proverbs 25.
ഇന്നത്തെ വേദഭാഗം- സദൃശവാക്യങ്ങൾ 25.Proverbs Ecclesiastes and Song of Songs.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs ഇവ മൂന്നും.Ecclesiastes Proverbs Song of Solomon.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs സോളമന്റെ.Proverbs Ecclesiastes and Songs of Songs.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs ഇവ മൂന്നും.His justice guarantees this!- Proverbs 2:7, 8.
അവന്റെ നീതി അതിന് ഉറപ്പു നൽകുന്നു!- സദൃശവാക്യങ്ങൾ 2:7,8.(Proverbs 20:12) But those are only two of the senses.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 20:12) എന്നാൽ അവ രണ്ട് ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മാത്രമാണ്.Famous Latin phrases and most famous proverbs.
പ്രശസ്ത ലാറ്റിൻ ശൈലികളും ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പഴഞ്ചൊല്ലുകളും.Proverbs 24:14: So is knowledge and wisdom for your soul.
The prayer of the upright pleases Him.”(Proverbs 15:8).
നേരുള്ളവരുടെ പ്രാർത്ഥനയോ അവന്നു പ്രസാദം. സദൃശവാക്യങ്ങൾ 15:8.(Proverbs 18:21) Indeed, the tongue can do much damage.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 18:21) തീർച്ചയായും, നാവിനു വളരെ ദോഷം ചെയ്യാൻ കഴിയും.Understanding jokes, rhymes, puzzles, or proverbs.
തമാശകള്, പദ്യങ്ങള്, കടങ്കഥകള്, പഴഞ്ചൊല്ലുകള് തുടങ്ങിയവ മനസിലാക്കല്.God's word is indeed supreme. Proverbs 18:22 clearly spells this out.
ദൈവവചനം മഹത്തായ ആണ്. സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 18:22 വ്യക്തമായി ഈ ബ്രഹ്മം.She thereby maintains peace with God.- Proverbs 14:1.
അങ്ങനെ അവൾ ദൈവവുമായുള്ള സമാധാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു.- സദൃശവാക്യങ്ങൾ 14:1.Proverbs 20:27 tells us that our spirit is God's lamp.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.The beauty of young men is their power,” says Proverbs 20:29.
യൌവനക്കാരുടെ ശക്തി അവരുടെ പ്രശംസ” എന്നു സദൃശവാക്യങ്ങൾ 20:29 പറയുന്നു.Proverbs 20:27 states:“The soul of man is the candle of God.”.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.But the rod of correction shall drive it far from him. Proverbs 22:15.
ശിക്ഷെക്കുള്ള വടി അതിനെ അവനിൽ നിന്നു അകറ്റിക്കളയും. സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 22:15.(Proverbs 11:2) But Jesus was also affirming a profound truth.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 11:2) അതോടൊപ്പം യേശു ഘനമേറിയ ഒരു സത്യത്തിന് അടിവരയിടുക കൂടെയായിരുന്നു.King Solomon, who was the prophet writes about this in Proverbs. 20:16.
ശലോമോൻ രാജാവ്, ആർ ചെയ്തു പ്രവാചകൻ സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ ഇക്കാര്യം എഴുതുന്നു. 20:16.Proverbs 20:27 tells us the spirit of man is the lamp of the Lord.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Proverbs 16:18.
നാശത്തിന്നു മുമ്പെ ഗർവ്വം; വീഴ്ചകൂ മുമ്പെ ഉന്നതഭാവം. സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:18.Proverbs sixteen: four says that he does:"Everything Jehovah has made for his reason.".
സദൃശവാക്യങ്ങൾ 16:4 പറയുന്നു:“ യഹോവ സകലത്തെയും തന്റെ ഉദ്ദേശത്തിന്നായി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.”.Stolen water is sweet,And bread eaten in secret is pleasant- Proverbs 9:17.
മോഷ്ടിച്ച വെള്ളം മധുരവുംഒളിച്ചു തിന്നുന്ന അപ്പം രുചികരവും ആകുന്നു( സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9:17).Proverbs 3:9, 10 What“valuable things” do we possess, and how can we use these to honor Jehovah?
സദൃശവാക്യങ്ങൾ 3:9,10 ഏതു“ വിലയേറിയ വസ്തുക്കൾ” നമുക്കുണ്ട്, യഹോവയെ ബഹുമാനിക്കാൻ നമുക്ക് ഇവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും?Whoever guards his mouth and tongue keeps his soul from troubles.”-Proverbs 21:23.
വായും നാവും സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ തന്റെ പ്രാണനെ കഷ്ടങ്ങളിൽനിന്നു സൂക്ഷിക്കുന്നു.”- സദൃശവാക്യങ്ങൾ 21:23.Proverbs 6:25 Do not lust after her beauty in your heart, nor let her allure you with her eyelids.
ഒരുത്തൻ ഏതിനോടു തോലക്കുന്നുവോ അതിന്നു അടിമപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. Proverbs 6:25Do not lust after her beauty in your heart, Nor let her allure you with her eyelids. അവളുടെ സൌന്ദര്യത്തെ നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ മോഹിക്കരുതു; അവൾ കണ്ണിമകൊണ്ടു നിന്നെ വശീകരിക്കയുമരുതു.Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds andwind without rain.- Proverbs 25:14.
ദാനങ്ങളെ ചൊല്ലി വെറുതെപ്രശംസിക്കുന്നവൻ മഴയില്ലാത്ത മേഘവും കാറ്റും പോലെയാകുന്നു( സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 25:14).Ellis commentary of TirukuralDravidian comparative vocabulary Common Dravidian proverbs and words and their significance.
എല്ലിസ് കമന്ററി ഓഫ്തിരുക്കുറള് ദ്രാവിഡന് കംപറേറ്റീവ് വൊക്കാബുലറി കോമണ് ദ്രാവിഡിയന് പ്രോവേര്ബസ് ആന്റ് ദെയ്ര് സിഗ്നിഫിക്കന്സ്.
