Examples of using Proverb in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
African Proverb.
ആഫ്രിക്കന് പഴമൊഴി ഉണ്ട്.The Proverbs tell us a lot about God.
The Book of Proverbs.
Proverbs Ecclesiastes and Song of Songs.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs ഇവ മൂന്നും.There is a Chechen proverb.
ഒരു ചെച്ചനിയന് പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്.Ecclesiastes Proverbs Song of Solomon.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs സോളമന്റെ.This is an old African proverb.
ഇത് ഒരു പ്രസിദ്ധമായ ആഫ്രിക്കന് പഴമൊഴിയാണ്.Proverbs Ecclesiastes and Songs of Songs.
Proverbs Ecclesiastes Song of Songs ഇവ മൂന്നും.I also have a proverb for you.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലും ഉണ്ട്.This is a very nice Ancient Chinese Proverb.
ഇത് വളരെ പുരാതനമായ ഒരു ചൈനീസ് ആരാധനാലയമാണ്.That's an old Mexican proverb, and it's true.
അതൊരു പഴയ മെക്സിക്കൻ പഴഞ്ചൊല്ലാണ്. അത് സത്യവുമാണ്.(Proverbs 20:12) But those are only two of the senses.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 20:12) എന്നാൽ അവ രണ്ട് ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മാത്രമാണ്.Rome was not built in a day.-Proverb.
Rome wasn' t built in a day[രോമം ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് മുളക്കുന്നില്ല].Proverbs 24:14: So is knowledge and wisdom for your soul.
A life without love is like a year without summer.- Proverb.
(Proverbs 18:21) Indeed, the tongue can do much damage.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 18:21) തീർച്ചയായും, നാവിനു വളരെ ദോഷം ചെയ്യാൻ കഴിയും.God's word is indeed supreme. Proverbs 18:22 clearly spells this out.
ദൈവവചനം മഹത്തായ ആണ്. സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 18:22 വ്യക്തമായി ഈ ബ്രഹ്മം.Proverbs 20:27 tells us that our spirit is God's lamp.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.The way to a person's heart is through his stomach” Chinese proverb!
ഒരാളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള വഴി അയാളുടെ വയറ്റിലൂടെയാണത്രെ!----> ചൈനീസ് പഴമൊഴി.Proverbs 20:27 states:“The soul of man is the candle of God.”.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.As I live, saith the Lord GOD,ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
എന്നാണ, നിങ്ങള് ഇനി യിസ്രായേലില് ഈ പഴഞ്ചൊല്ലു പറവാന് ഇടവരികയില്ല എന്നു യഹോവയായ കര്ത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.Proverbs 20:27 tells us the spirit of man is the lamp of the Lord.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27 പറയുന്നതു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിന്റെ വിളക്കാണ് എന്നാണ്.As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have[occasion]any more to use this proverb in Israel.
എന്നാണ, നിങ്ങള് ഇനി യിസ്രായേലില് ഈ പഴഞ്ചൊല്ലു പറവാന് ഇടവരികയില്ല എന്നു യഹോവയായ കര്ത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.(Proverbs 11:2) But Jesus was also affirming a profound truth.
( സദൃശവാക്യങ്ങൾ 11:2) അതോടൊപ്പം യേശു ഘനമേറിയ ഒരു സത്യത്തിന് അടിവരയിടുക കൂടെയായിരുന്നു.Kissing is like drinking salted water: you drink and your thirst increases.”-Chinese Proverb.
ചുംബനം ഉപ്പുവെള്ളംകുടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്, കുടിക്കുന്തോറും നിങ്ങളുടെ ദാഹം കൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കും':ഒരു ചൈനീസ് പഴഞ്ചൊല്ല്….To understand a proverb, and parables, the words and riddles of the wise.
സദൃശവാക്യങ്ങളും അലങ്കാരവചനങ്ങളും ജ്ഞാനികളുടെ മൊഴികളും കടങ്കഥകളും മനസ്സിലാക്കുവാനും അവ ഉതകുന്നു.One of the same placeanswered,"Who is their father?" Therefore it became a proverb,"Is Saul also among the prophets?".
അതിന്നു അവിടത്തുകാരില് ഒരുത്തന് ആരാകുന്നുഅവരുടെ ഗുരുനാഥന് എന്നു പറഞ്ഞു. ആകയാല് ശൌലും ഉണ്ടോ പ്രവാചകഗണത്തില് എന്നുള്ളതു പഴഞ്ചൊല്ലായി തീര്ന്നു.To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
സദൃശവാക്യങ്ങളും അലങ്കാരവചനങ്ങളും ജ്ഞാനികളുടെ മൊഴികളും കടങ്കഥകളും മനസ്സിലാക്കുവാനും അവ ഉതകുന്നു.I just love this proverb and looking back at my own life, I think I have done that precisely!
ഞാൻ ഈ പഴഞ്ചൊല്ലു സ്നേഹിച്ചു എന്റെ സ്വന്തം ജീവിതം വീണ്ടും:, ഞാൻ കൃത്യമായി ചെയ്തിരിക്കുന്നു കരുതുന്നു!Because the well-known Indian proverb says“Mauka bhi hai, aur dastoor bhi”, which suggests“there's an opportunity and an event”, so simply give it your greatest on this present day.
കാരണം അറിയപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ പഴഞ്ചൊല്ലു പറയുന്നു“ മൌക സമീപസ്ഥം Hai, ഓർ സമീപസ്ഥം ദസ്തൊഒര്”, ഏത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്“ അവിടെ ഒരു അവസരം ഒരു ഇവന്റ്”, അങ്ങനെ ലളിതമായി ഈ ദിവസം നിങ്ങളുടെ വലിയ തരും.
