Examples of using Respiratory function in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Better respiratory function.
أفضل وظيفة الجهاز التنفسيDiseases of the lungs with pronounced impairment of respiratory function;
أمراض الرئتين مع ضعف واضح في وظيفة الجهاز التنفسيImproves respiratory function.
يحسن وظيفة الجهاز التنفسيRespiratory functions may becomes affected.
قد تتأثر وظائف الجهاز التنفسيInhibition of respiratory function.
تثبيط وظيفة الجهاز التنفسيRegulate the work of the immune system. Revitalize and improve respiratory function.
تنظيم Disturbance of respiratory function;
اضطراب في وظائف الجهاز التنفسيThis is why the respiratory functions of mountain inhabitants are better developed than those of peoples living on the plains.
وهذا هو السبب في أن وظائف الجهاز التنفسي لسكان الجبال أفضل تطورا من تلك التي يعيشها السكان في السهولDetermination of respiratory function;
تحديد وظيفة التنفس الخارجيStudy of respiratory function in the presence of obstructive changes.
دراسة وظيفة الجهاز التنفسي في وجود الانسداد يغيرAfter discontinuation of the drug, long-term monitoring of the patient and his respiratory function is necessary.
A healthy respiratory function is essential for human health.
وظيفة الجهاز التنفسي الصحية ضرورية لصحة الإنسانHow to clean the lungs after smoking? We offer 5 recommendations for restoring respiratory functions for 1 month at home.
كيفية تطهير الرئتين بعد التدخين؟ نحن نقدم 5 توصيات لاستعادة وظائف الجهاز التنفسي لمدة شهر واحد في المنزلMarked violations of the respiratory function, accompanied by airway obstruction;
انتهاكات ملحوظ من وظيفة الجهاز التنفسي، يرافقه عرقلة If there are diseases of the respiratory system in the anamnesis,it is desirable to investigate the patient's respiratory function before using the drug;
إذا كان هناك أمراض Such a film not only gives the respiratory function of the skin but also the excretory.
مثل هذا الفيلم يعطي ليس فقط وظيفة الجهاز التنفسي من الجلد ولكن أيضا مطرحNormal respiratory function will be restored in around 3 months during which you will be advised to use a decongestant spray and aerosol whenever needed.
سيستغرق استئناف وظيفة التنفس الطبيعية حوالي 3 أشهر، يتم خلالها التوصية باستخدامها العلاج ببخاخ مزيل للاحتقان، يغسل وإيروسول إذا لزم الأمرDuring the admission of Budenofalk improves respiratory functions, as well as decreases the frequency and degree of intensity.
خلال قبول Budenofalk يحسن وظائف الجهاز التنفسي، وكذلك يقلل من وتيرة ودرجة شدةPatients with existing chronic bronchial or pulmonary disease before starting therapy with the drugshould definitely conduct a study to assess respiratory function.
يجب على المرضى الذين يعانون من مرض الشعب الهوائية أو الرئوية المزمن الحالي قبل البدء فيالعلاج مع الدواء إجراء دراسة لتقييم وظيفة الجهاز التنفسيAt the same time, cardiovascular parameters, respiratory function and other values of homeostasis are monitored.
في الوقت نفسه، يتم التحكم في المعلمات القلب والأوعية الدموية، وظيفة الجهاز التنفسي وغيرها من قيم التوازنIn case of ineffectiveness of conservative treatment, as well as against a background of bilateral recurrent nerve paresis,patients are prescribed a reconstructive operation to restore respiratory functions.
في حالة عدم فعالية العلاج المحافظ، وكذلك على خلفية من الشلل العصبي المتكرر الثنائي،يوصف المرضى عملية ترميمية لاستعادة وظائف الجهاز التنفسيThe plant also helps in enhancing respiratory function, female reproductive function, and liver function. .
يساعد النبات أيضًا في تعزيز وظيفة الجهاز التنفسي، The NSW Government ' s Enable NSW service, which provides appropriate assistive technology in theareas of core communication, mobility, respiratory function and self-care;
(أ) تدعم حكومة نيو ساوث ويلز الخدمات التي توفرها نيو ساوث ويلز، والتي تتضمن تقديم التكنولوجيات المساعدة المناسبةفي مجالات الاتصالات الأساسية، والتنقل، ووظيفة التنفس، والرعاية الذاتيةThis machine has lung respiratory function, allowing the product inside the drum to do expansion, reduced reciprocating motion.
هذا Primarily, they demonstrate this endurance-boosting ability because they help improve respiratory function, which helps deliver more oxygen throughout the body.
في المقام الأول، فإنها تظهر هذه القدرة على زيادةالقدرة على التحمل لأنها تساعد تحسين وظيفة الجهاز التنفسي، مما يساعد على تقديم المزيد من الأوكسجين في جميع أنحاء الجسمIn the case of damage to the nerves responsible for muscle activity and regulation of the breathing process, acute polyneuropathy, whose treatment has also begun untimely,can lead to impaired respiratory functions.
في حالة الأضرار التي لحقت الأعصاب المسؤولة عن نشاط العضلات وتنظيم عملية التنفس، اعتلال الأعصاب الحاد، الذي بدأ العلاج أيضا في وقت غير مناسب، يمكن أنيؤدي إلى ضعف وظائف الجهاز التنفسيThis ingredient has a negative effect on respiratory function, the thyroid gland and also causes allergies, in some countries the component is prohibited.
هذا العنصر له تأثير سلبي على وظيفة الجهاز التنفسي، والغدة الدرقية ويسبب أيضا الحساسية، في بعض البلدان يحظر هذا المكونUse creams at the time of prickly heat is better to stop,because they violate the respiratory function of the skin of the child, which is in the prevention of prickly heat plays an important role.
استخدام الكريمات في وقت الحرارة شائكة من الأفضل أنتتوقف، لأنها تنتهك وظيفة الجهاز التنفسي من جلد الطفل، والتي هي في الوقاية من الحرارة شائكة يلعب دورا هاماIn severe cases, the patient may be impaired respiratory function, a sense of lack of air, bradycardia, confusion, coma with intoxication with ethanol and phenobarbital.
في الحالات الشديدة، قد يضعف المريض وظيفة الجهاز التنفسي، والشعور بنقص الهواء، وبطء القلب، والارتباك ، والغيبوبة مع التسمم بالإيثانول والفينوباربيتالAccording to Iran, theproject would involve medical examinations, with an emphasis on respiratory functions and cardiovascular diseases, of a randomly selected sample of 3,000 persons of all age groups living in that region within a radius of 200 to 500 kilometres from the oil fires in Kuwait.
وأفادت إيران بأن المشروعسينطوي على إجراء فحوص طبية، مع التشديد على الوظائف التنفسية والأمراض المتصلة بالقلب والشرايين، وأخذ عينة عشوائية لثلاثة آلاف شخص من جميع الفئات العمرية التي تقطن تلك المنطقة في دائرة نصف قطرها يتراوح بين 200 و500 كيلومتر من حرائق النفط في الكويت
