What is the translation of " RESPIRATORY FUNCTION " in Ukrainian?

• дихальну функцію
• функції дихання
• дихальна функція
• функція дихання
• респіративної фукнції

Examples of using Respiratory function in English and their translations into Ukrainian

Improving respiratory function.
Покращення функції дихання.

Respiratory function of the lungs.
Дихальна функція легенів.

Monitoring respiratory function…”.
Перевірка збереження функції дихання.''.

Respiratory function remains intact.
Функція дихання залишається незмінною.

Let's talk about respiratory function.
Так давайте поговоримо про відновлення функції дихання.

Respiratory function is one of the most importantfor our body.
Дихальна функція є однією з найважливішихдля нашого організму.

In the studies it improved respiratory function about 5%.
Через три місяці він покращує функцію легенів приблизно на 5%.

Respiratory function, which is provided iron free catalysts, remains intact.
Функція дихання, яка забезпечується безжелезистыми каталізаторами, залишається неушкодженою.

Patients who have not undergone intubation should monitor their respiratory function.
У пацієнтів, яким не проведена інтубація, слід контролювати дихальну функцію.

This will restore the respiratory function of the skin, as well as to stimulate metabolic processes.
Це допоможе відновити дихальну функцію шкірного покриву, а також стимулювати обмінні процеси.

Joseph Barcroft"For his distinguished work on respiration and the respiratory function of the blood"[122].
Джозеф Баркрофт«За визначну роботу щодо дихання і респіративної фукнції крові»[124].

Be sure to check the respiratory function, to eliminate the possibility of oxygen starvation of the brain.
Неодмінно необхідно перевірити дихальну функцію, щоб виключити можливість кисневого голодування мозку.

But when exposed to, for example, cold air or an allergen, it immediately breaks the respiratory function.
Але при впливі, наприклад, холодного повітря або алергену блискавично порушує дихальну функцію.

Very useful walks in the fresh air, normalizing respiratory function, sleep and general condition.
Дуже корисні прогулянки на свіжому повітрі, які нормалізують дихальну функцію, сон і загальний стан.

Respiratory function and, as a result, all organs and tissues suffer from inflammatory processes, since they receive less oxygen.
Від запальних процесів страждає функція дихання і, як наслідок, всі органи і тканини, так як вони недоотримують кисень.

Barcroft, JosephJoseph Barcroft"For his distinguished work on respiration and the respiratory function of the blood"[122].
Джозеф Баркрофт«За визначну роботу щодо дихання і респіративної фукнції крові»[124].

Nadi Shodhana promotes healthy respiratory function and induces a very pleasant feeling as a result of physical and mental balance.
Наді Шодхана активізує здорову дихальну функцію і викликає приємне почуття як результат фізичної та ментальної рівноваги.

He wakes up from brain signals about the need to wake up to resume respiratory function.
Він прокидається від сигналів головного мозку про необхідність пробудження для відновлення дихальної функції.

The otic notch of these taxa may instead have had a respiratory function and have housed an open spiracle(the first gill slit in fishes).
Вушні надріз цих таксонів може замість того, щоб мали дихальну функцію і розміщені відкриті дихальця(перша зяброві щілини у риб).

Thanks to him, the lungs are constantly in the expanded state, ie, the alveoli do not stick together and can perform respiratory function.
Завдяки йому, легкі постійно знаходяться в розправленому стані, тобто альвеоли не склеюються і можуть здійснювати дихальну функцію.

Erythrocytes are essential for the body- they carry out the respiratory function of blood, being the carriers of oxygen.
Еритроцити виключно важливі для організму- вони здійснюють дихальну функцію крові, будучи переносниками кисню.

The respiratory function of the blood(that is, the binding and release of carbon dioxide and oxygen by the blood) was studied in the laboratory of C.
Дихальна функція крові(тобто скріплення і віддача кров'ю вуглекислого газу і кисню), що вивчалася в середині 19 ст в лабораторії К.

Also those who eat apples, reduced risk of stroke, improved respiratory function and is easier to maintain a healthy weight.
Крім того у тих, хто їсть яблука, знижується ризик виникнення інсульту, поліпшується дихальна функція, і їм легше підтримувати здорову вагу.

In addition, the respiratory function weakens, often resulting in bronchial asthma under the influence of microorganisms and mites contained in the dust.
Крім того, дихальна функція слабшає, часто приводячи до бронхіальної астми під впливом мікроорганізмів і кліщів, що містяться в пилу.

Its gut walls have a lot of blood vessels and they perform respiratory function in case when the fish organism feels the lack of oxygen.
Стінки кишечника у нього багаті кровоносними судинами і виконують дихальні функції в тому випадку, коли організму не вистачає кисню.

Relaxation and breath exercises, together with changes in lifestyle, can achieve a cure of this disorder, or at least greatly improve respiratory function.
Розслаблення і дихальні вправи разом зі зміною способу життя можуть вилікувати цю хворобу або хоча б значно поліпшити респіраторну функцію.

In addition to those who eat apples, reduces the risk of stroke, improved respiratory function, and it is easier to maintain a healthy weight.
Крім того у тих, хто їсть яблука, знижується ризик виникнення інсульту, поліпшується дихальна функція, і їм легше підтримувати здорову вагу.

Brouche Ladies Lounge selection of products are composed of the dead sea minerals, known for improving blood circulation and respiratory function.
Вся продукція, яку ми використовуємо в Brouche Ladies Lounge містить мінерали Мертвого моря, що сприяють поліпшенню циркуляції крові та дихальної функції.

In situations where certain symptoms may threaten the patient's life(impaired respiratory function, impaired vision, sensitivity), surgery may be necessary.
В ситуаціях, коли деякі симптоми можуть складати загрозу життю пацієнта(порушення дихальної функції, обмеження зору, чутливості), може виникнути необхідність в операції.

Constant nasal stuffiness not only creates discomfort, but significantly worsens the respiratory function, resulting in shortness of breath and a decrease in the amount of oxygen entering the blood.
Постійна закладеність носа не просто створює дискомфорт, вона значно погіршує роботу дихальної функції, в результаті чого з'являється задишка і знижується кількість кисню, що надходить у кров.