Examples of using Respiratory function in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depression of respiratory function;
דיכאון של פעילות נשימה;Respiratory Function in DMD.
תפקוד מערכת הנשימה אצל חולי DMD.Adjust the respiratory function.
לשיפור תפקוד מערכת הנשימה.Respiratory function measurements will include.
מדידות תפקוד מערכת הנשימה יכללו.He investigated the respiratory function of the blood.
הוא הוכיח את תפקוד הנשימה של הדם.Respiratory function test(spirometry).
ציוד לבדיקת תפקודי נשימה(ספירומטריה)(Spirometry).Generally the heart and respiratory function are not affected.
תפקודי הריאות והלב שלהם לא נפגעו.Respiratory Function Tests(spirometry).
ציוד לבדיקת תפקודי נשימה(ספירומטריה)(Spirometry).Spirography This procedure helps to evaluate the respiratory function of the lungs.
ספירוגרפיה הליך זה מסייע להעריך את תפקוד הנשימה של הריאות.The Respiratory Function of the Blood.
הוא הוכיח את תפקוד הנשימה של הדם.Snoring during sleep is one of the clinical disorders associated with respiratory function.
נחירות בזמן שינה היא אחת ההפרעות הקליניות הקשורות בתפקוד הנשימה.View Respiratory function in DMD.
הצג את תפקוד מערכת הנשימה אצל חולי DMD.Lorazepam should be used with caution in patients with compromised respiratory function(e.g. COPD, sleep apnea syndrome).
לוראזפם יש להשתמש בזהירות בחולים עם תפקודי נשימה בסיכון(כגון COPD, תסמונת APNEA).Respiratory Function Testing(Spirometry).
ציוד לבדיקת תפקודי נשימה(ספירומטריה)(Spirometry).This is caused by a narrowing or blockage of the airways,which can be an indication of unhealthy respiratory function.
זה נגרם על ידי צמצום או חסימה של דרכי הנשימה,אשר יכול להיות אינדיקציה של תפקוד נשימתי לא בריא.Through the regulation of respiratory function are regulated by the autonomic nervous system.
באמצעות ויסות של תפקודי נשימה מוסדרים על ידי מערכת העצבים האוטונומית.ROXICET is not recommended for use in women during and immediately prior to labor anddelivery due to its potential effects on respiratory function in the newborn.
טבליות PERCOCET אינן מומלצות לשימוש בנשים במהלך ומיד לפני הלידהוהאספקה בשל השפעתן האפשרית על תפקוד הנשימה אצל התינוק.Respiratory function will be assessed by a qualified and certified evaluator in each- site.
ההערכה של תפקוד מערכת הנשימה תבוצע בכל אחד מבתי החולים על ידי איש צוות רפואה מוסמך.The participant also will be asked to repeat the respiratory function test with the home device during each study visit.
בכל ביקור במסגרת המחקר, המשתתף יתבקש גם לבצע שוב בדיקה של תפקוד מערכת הנשימה באמצעות המכשיר הביתי.Lung Saver is an advanced dietary supplement and guide that combines the highest quality and most potent forms of Ayurvedic herbs with N-Acetyl cysteine(NAC), a powerful antioxidant, based on the latest scientific research tohelp provide nutritive support for normal respiratory function and efficiency.
Lung Saver הוא תוסף תזונה מתקדם ומדריך המשלב את האיכות הגבוהה ביותר ואת הצורות החזקות ביותר של עשבי תיבול איורוודי עם N-Acetyl ציסטאין(NAC), נוגד חמצון רב עוצמה, המבוססת על המחקר המדעיהאחרון כדי לעזור לספק תמיכה תזונתיים עבור תפקוד נשימתי תקין יְעִילוּת.Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.
פזילה מרמזת רגישות לאור, ירידה קלה בתפקוד מערכת הנשימה, מסקרה מתחת לעין הימין שלך הוא עקום.Normal values for respiratory function are determined by testing that is based upon the age, height, ethnicity, and gender of the person being tested.
ערכים רגילים לתפקוד הנשימה נקבעים על ידי בדיקה המבוססת על גיל, גובה, מוצא ומין של האדם הנבדק.SIDEROS is a phase III clinical trial, evaluating the efficacy of investigational drug idebenone compared to placebo,in delaying the loss of respiratory function in patients with DMD receiving glucocorticoid steroids.
המחקר SIDEROS הוא ניסוי קליני שלב III, שבו מבוצעת הערכת יעילות של האידבנון בהשוואה לאינבו,מבחינת עיכוב של אובדן תפקוד מערכת הנשימה בקרב חולי DMD המקבלים סטרואידים מסוג גלוקוקורטיקואיד.Physical exertion to improve respiratory function(well helps to strengthen the lungs daily 20-minute walk in the fresh air).
מאמץ פיזי כדי לשפר את תפקוד הנשימה(גם עוזר לחזק Lung-Saver™ is an advanced dietary supplement and guide that combines the highest quality and most potent forms of Ayurvedic herbs with N-Acetyl cysteine(NAC), a powerful antioxidant, based on the latest scientific research tohelp provide nutritive support for normal respiratory function and efficiency.
Lung Saver הוא תוסף תזונה מתקדם ומדריך המשלב את האיכות הגבוהה ביותר ואת הצורות החזקות ביותר של עשבי תיבול איורוודי עם N-Acetyl ציסטאין(NAC), נוגד חמצון רב עוצמה, המבוססת על המחקר המדעיהאחרון כדי לעזור לספק תמיכה תזונתיים עבור תפקוד נשימתי תקין יְעִילוּת.This device is used to monitor respiratory function at home, once a week to have more data points to assess respiratory function decline.
המכשיר הביתי משמש לצורך קבלת יותר נקודות נתונים ומדידה רגישה יותר של ההידרדרות בתפקוד מערכת הנשימה.The first trialwas performed in adults having baseline respiratory function(FEV1) between 32% and 98% of normal for persons of similar age, height, and weight.
הניסוי הראשון בוצע במבוגרים בעלי תפקוד נשימתי, בתחילת הניסוי(FEV1), שנע בין 32% ו-98% מהתפקוד הנורמלי, עבור אנשים באותו הגיל, הגובה והמשקל.Following initial improvement of respiratory function, repeated doses of naloxone hydrochloride may be required to counteract recurrent respiratory depression.
לאחר שיפור ראשוני של תפקוד הנשימה, מינונים חוזרים של נלוקסון הידרוכלוריד עשויים להידרש כדי למנוע דיכאון נשימתי חוזר.Monitoring of cardiac function at yearly intervals is still essential andany deterioration should be treated promptly(see Cardiac Management). Respiratory function is likely to begin to decline after loss of independent walking and a staged series of interventions to help with breathing and to aid with coughing needs to be introduced(see Pulmonary Management).
פעם בשנה עדיין חיוני ויש לטפלמיד בכל הידרדרות(ראו טיפול לבבי) התפקוד הנשימתי יתחיל ככל הנראה לרדת לאחר שלב אובדן ההליכה העצמאית ויש להתחיל בסדרה מתוכננת של התערבויות כדי לעזור בנשימה ובשיעול(ראו טיפול נשימתי).An acute exacerbation is a sudden deterioration in respiratory function, in many cases with unknown cause, which negatively impacts the disease course and often leads to death within a few months.
החמרה חריפה היא החמרה פתאומית בתפקוד הנשימתי, שבמקרים רבים מתרחשת ללא סיבה ידועה המשפיעה לרעה על מהלך המחלה, ולעתים קרובות מובילה למוות תוך מספר חודשים.
