What is the translation of " RESPIRATORY FUNCTION " in Slovenian?

• dihalne funkcije
• respiratorno funkcijo
• delovanje dihal
• delovanjem respiratornega
• dihalna funkcija
• dihalno funkcijo

Examples of using Respiratory function in English and their translations into Slovenian

Better respiratory function.
Bolja respiratorna funkcija.

Very quickly metastases disrupt respiratory function.
Metastaze zelo hitro motijo delovanje dihal.

Respiratory function measurement(spirometer).
Ocena dihalne funkcije(spirometrija).

Compromised respiratory function.
Okvarjena dihalna funkcija.

There is severe shortness of breath, impaired respiratory function.
Prišlo je do hude težave z dihanjem, okvarjene dihalne funkcije.

Dominik's heart and respiratory function remain unaltered.
Dominikove srčne in respiratorne funkcije so nespremenjene.

It thus makes it possible to improve the respiratory function.
To omogoča izboljšanje delovanja z dihanjem.

Enhance respiratory function. They have expectorant and antitussive effect.
Povečajte dihalno funkcijo. Imajo izkašljevalne in antitusivne učinke.

Promotes healthy respiratory function.
Podpira zdrave dihalne funkcije.

Severe comb-shaped deformation in the front of the nose, breaking the respiratory function.
Huda glavnik obliki deformacije v sprednjem delu nosu, zlom funkcijo dihal.

Supports healthy respiratory function.
Podpira zdrave dihalne funkcije.

Peppermint also helps relieve stomach problems and helps to promote healthy respiratory function.
Poprova meta prav tako pomaga lajšati želodčne težave in pomaga spodbujati zdravo delovanje dihal.

Support a healthy respiratory function.
Podpira zdrave dihalne funkcije.

In addition to respiratory function, they take part in the water, salt metabolism, regulate the acidity of the blood.
Poleg dihalne funkcije sodelujejo v vodi, presnovi soli, uravnavajo kislost krvi.

It promotes healthy digestion and respiratory function*.
Spodbuja zdravo prebavo in delovanje dihal*.

Keywords: Soy bean dust, respiratory function, occupational asthma, guinea pig.
Kljuène rijeèi: Ekstrakt soja, respiratorna funkcija, profesionalna astma, zamorèad.

LUMIGAN has not been studied in patients with compromised respiratory function.
Zdravila LUMIGAN niso preizkušali pri bolnikih z oslabelim delovanjem respiratornega sistema.

The brain's mitochondrial respiratory function remains healthy.
Mitohondrijska dihalna funkcija možganov tako ostane zdrava.

To maintain respiratory function, on the nose and throat mucositis have a good effect, can be used to bath.
Da bi ohranili delovanje dihal, imajo mukozitis na nosu in grlu dobro učinek, se lahko uporablja za kopanje.

To remove the sedative and depressant effects on respiratory function shows the introduction of flumazenil.
Za odstranitev pomirjevalnih in depresivnih učinkov na delovanje dihal kaže uvedba flumazenila.

Depending on the gestational age, the lungs may be partially or totally immature and thus unable to ensure adequate respiratory function.
Glede na stopnjo prezgodnjega poroda so lahko pljuča delno ali popolnoma nerazvita in tako nesposobna zagotavljati primerno respiratorno funkcijo.

The effects of trabectedin on cardiovascular and respiratory function have been investigated in vivo(anesthetised Cynomolgus monkeys).
Učinki trabektedina na kardiovaskularne in dihalne funkcije so bili preiskani in vivo(opice Cynomolgus pod narkozo).

If your doctor suspects that botulism may have occurred, you will be admitted to hospital and your breathing(respiratory function) will be monitored.
Če vaš zdravnik posumi, da gre za botulizem, boste sprejeti v bolnišnico, kjer bodo spremljali vaše dihanje(respiratorno funkcijo).

LUMIGAN has not been studied in patients with compromised respiratory function and should therefore be used with caution in such patients.
LUMIGAN niso preizkušali pri bolnikih z oslabelim delovanjem respiratornega sistema, zato je pri teh bolnikih potrebna previdna uporaba.

Based on the degree of prematurity, lungs can be partially or even completely immature, and thus unable to ensure an adequate respiratory function.
Glede na stopnjo prezgodnjega poroda so lahko pljuča delno ali popolnoma nerazvita in tako nesposobna zagotavljati primerno respiratorno funkcijo.

Patients with COPD, asthma or compromised respiratory function due to other conditions should be treated with caution.
Bolnike s kronično obstruktivno pljučno boleznijo, astmo ali oslabelim delovanjem respiratornega sistema zaradi drugih bolezenskih stanj je treba zdraviti previdno.

After single dose administration of epoetin beta no effects on behaviour or locomotor activity of mice and circulatory or respiratory function of dogs were observed.
Po enkratnem odmerku epoetina beta niso opazili vpliva na vedenje ali lokomotorno aktivnost pri miših oz. na cirkulatorno ali respiratorno funkcijo pri psih.

Then the patient can lose consciousness, the skin of the face turns red, respiratory function is disrupted, convulsions that predominate on the affected side of the body are noted.
Potem lahko pacient izgubi zavest, koža obraza postane rdeča, dihalna funkcija je motena in se pojavijo krči, ki prevladujejo na prizadeti strani telesa.

Based on the degree of prematurity, the lungs can be partially or completely immature and, thus, unable to provide adequate respiratory function due to the lack or insufficient amount of the produced surfactant.
Glede na stopnjo prezgodnjega poroda so lahko pljuča delno ali popolnoma nerazvita in tako nesposobna zagotavljati primerno respiratorno funkcijo.

Very rare individual reports on the development of bronchospasm and/ or impaired respiratory function after the use of zanamivir, including without previous illness in history.
Zelo redki posamezni poročili o razvoju bronhospazma in/ ali okvarjene dihalne funkcije po uporabi zanamivirja, vključno z t brez predhodne bolezni v zgodovini.