SOLIDIFYING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Rubber solidifying agent.

عامل تجميد المطاط

Injected with a gas during the liquid phase before solidifying.

حقن غاز خلال المرحلة السائلة قبل ترسيخ

Rubber solidifying agent.

المطاط ترسيخ وكيل

During the reporting period, there has been some limited progress in solidifying the political process in Ituri.

أُحرز بعض التقدم في تعزيز العملية السياسية في إيتوري خلال الفترة المشمولة بالتقرير، رغم أنه محدود

Rubber solidifying agent;

المطاط ترسيخ عامل

Solvent containing glue: generally validfor 6-12 months(unopened); It will start solidifying and thickening in about 4 months.

المذيبات التي تحتوي على الغراء:صالحة عموما لمدة 6-12 شهرا(فتح)؛ وسوف تبدأ ترسيخ وسماكة في حوالي 4 أشهر

Just solidifying the details of my internship.

فقط نرسخ تفاصيل فترة تدريبي

We need to consider solidifying this team.

نَحتاجُ للإعتِبار تَقْوِية هذا الفريقِ

Solidifying into surface, molded by fire.

تترسخ الى السطح، وتتشكل من النيران

Steam-jacket prevents medium from solidifying for smooth operation.

البخار سترة يمنع المتوسطة من ترسيخ لحسن سير

It expands on solidifying(by 3.2%) and the density is higher in the liquid than in the solid state.

فإنه يتوسع في ترسيخ(قبل 3.2%) وكثافة أعلى في السائل مما كانت عليه في الحالة الصلبة

There have been fat frigid gadgets made like the“lipo-belt”,which has picked up the most ubiquity in the DIY fat solidifying network.

كانت هناك الأدوات المتجمدة الدهون جعلت مثل“ليبو حزام”,الذي التقط معظم كل مكان في الشبكة ترسيخ DIY الدهون

I should have known. She's solidifying her power base among the freshmen.

كان يجب أن أعَرفَ. أنهـا ستَقوّي قاعدة سلطتها بين المبتدئين

Post Cycle Therapy productshelp you re-start your natural testosterone production, while solidifying the gains from your cycle.

تساعدك منتجات Post CycleTherapy على إعادة بدء إنتاج هرمون التستوستيرون الطبيعي، مع تعزيز المكاسب الناتجة عن الدورة

Galen is also credited with solidifying the popular theory of the Four Humours.

كما يُنسب لجالين الفضل في تعزيز نظرية الأمزجة الأربعة

The solidifying time on heating equipment of high temperature is about 8 minutes(depending on different time and temperature set).

الوقت ترسيخ على معدات التدفئة من ارتفاع في درجة الحرارة حوالي 8 دقائق(اعتمادا على مختلف الوقت ودرجة الحرارة مجموعة

Rather than make further deep reductions, some are solidifying their stockpiles and consolidating their weapons infrastructure.

وبدﻻ من إجراء المزيد من التخفيضات الجذرية أصبح البعض يعزز مخزونه ويدعم بنية أسلحته اﻷساسية

Solidifying these steps would then be the job of ample United Nations forces on hand, drawing upon this Organization ' s experience in Cambodia, Mozambique and elsewhere.

وسيكون تعزيز هذه الخطوات عندئذ على عاتق قوات اﻷمم المتحدة، مستفيدة من تجربتها في كمبوديا وموزامبيق وغيرها

Jackson is marrying the mother of your child in our home, solidifying his rule over the wolves you yourself once sought to control.

جاكسون يتزوج أم ابنتك في بيتنا ويرسخ سلطانه على المذؤوبين الذين سعيت للسيطرة عليهم ذات يوم

Action has started, frequently with the involvement of non-governmental organizations, in the countries and regional organizations that have reported,and coordination mechanisms are solidifying.

ولقد بدأ العمل- غالبا بمشاركة من المنظمات غير الحكومية- في البلدان والمنظمات اﻹقليميةالتي قدمت تقاريرها، بينما يجري تعزيز آليات التنسيق

Such organizations will be instrumental in solidifying ties between the private and public sectors of the various economies;

ومن شأن هذه اﻷجهزة أن تكون أداة فعالة في تقوية الروابط بين القطاعين الخاص والعام في مختلف اﻻقتصادات

The countries of Africa have shown genuine will andhave established bold policies leading to real gains in solidifying democratic progress and the realization of development goals.

لقد أظهرت بلدان أفريقيا إرادة أصيلة ووضعتسياسات جريئة تؤدي إلى مكاسب حقيقية في تعزيز التقدم الديمقراطي وتحقيق الأهداف الإنمائية

(4) It is used as the solidifying agent for protein in food industry, and used as fireproof agent for coal mining in coal industry.

(4) يتم استخدامه كعامل ترسيخ للبروتين في صناعة الأغذية، ويستخدم كعامل مضاد للحريق لتعدين الفحم في صناعة الفحم

The College believes that system-widecertification is a strong means of further solidifying its position as a recognized United Nations centre of excellence for learning.

وترى الكلية أنمنح الشهادات على نطاق المنظومة وسيلة قوية لمواصلة تدعيم موقعها كمركز امتياز معترف به للأمم المتحدة في مجال التعلم

Our next step is directed towards solidifying our presence internationally and be at service of every woman in every corner of the world.

رؤيتنا وخطوتنا التالية موجهة نحو ترسيخ حضورنا على المستوى الدولي وتكون في خدمة كل امرأة في كل ركن من أركان العالم

The tactics of non-violent direct action, boycotts,divestment and sanctions are best when aimed at solidifying public opinion in support of the implementation of United Nations resolutions and international law.

وأساليب العمل المباشر غير العنيفوالمقاطعة وسحب الاستثمارات والجزاءات هي الأفضل عندما تستهدف ترسيخ دعم الرأي العام لتنفيذ قرارات الأمم المتحدة والقانون الدولي

We also welcome the current progress being made in solidifying our relations with the United States, which the Albanians consider to be the champion of democracy and freedom.

ونرحب أيضا بالتقدم المحرز حاليا في توطيد عﻻقاتنا مع الوﻻيات المتحدة التي يعتبرها اﻷلبانيون نصيرة الديمقراطية والحرية

The Office of the Spokesperson willexpand its public information campaigns aimed at solidifying public support for the peace agreements, while also increasing activities to explain the transition process.

وسيوسع مكتب المتحدث حملاته الإعلامية العامة التي ترمي إلى توطيد دعم الجمهور لاتفاقات السلام، مع زيادة الأنشطة التي ترمي إلى تفسير العملية الانتقالية

In two weeks time, we will take another step, further solidifying the institutional framework upon which our democracy rests, when we conduct local elections.

وسنتخذ خطوة إضافية بعد أسبوعين نحو مزيد من توطيد الإطار المؤسسي الذي تستند إليه ديمقراطيتنامن خلال إجراء الانتخابات المحلية