STRAIGHT TO THE SOURCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مباشرة إلى المصدر

Examples of using Straight to the source in English and their translations into Arabic

Straight to the source.
المصدر مباشرة

I just went straight to the source.
كنت أذهب بشكل مباشر للمصدر

Straight to the source.
الى المصدر مباشره

Why not go straight to the source?
لم لا يذهبون مباشرة للمصدر؟?

Okay, Mom, if you're looking for top-secret information, just go straight to the source.
حسنا يا أمّي، إذا نظرت لمعلومات سريّة للغاية فقط، أذهبِ مباشرة إلى المصدر

Going straight to the source.
الذهاب مباشرة إلى المصدر

That's why she had to go straight to the source.
لهذا ذهبت إلى المصدر مباشرةً

So go straight to the source.
إذاً إذهبوا مباشراً إلى المصدر

Well, then perhaps you should go straight to the source.
إذن أنصحك بالذهاب مباشرة إلىالمصدر

Let's go straight to the source.
لا، هيا بنا… مُباشرةً نحو المصدر

Now for a third opinion… let's go straight to the source.
الآن لرأى ثالث دعنا نتجه مباشرةً إلى المصدرِ

Come straight to the source and we will sort you out!
تريد هذا الضمان؟ تعال مباشرة إلى المصدر وسنقوم بتصنيفك!

And you said go straight to the source.
وأنت قلت إذهب للمصدر مباشرةً

I needed some heroin and a shite accent, so I thought I would head straight to the source.
احتجت القليل من الهيروين و لكنة لعينة لذلك قلت لماذا لا اتوجه إلى المصدر مباشرة

Why not go straight to the source?
لم لا نذهب مباشرة إلى المصدر؟?

Why deal with this pain in the tail when we can go straight to the source?
لماذا التعامل مع هذا الألم في الذيل عندما كنا يمكن ان تذهب مباشرة إلى المصدر؟?

Well, then we gotta go straight to the source-- attack Gossip Girl directly.
حسنٌ إذن علينا أن نذهب--إلى المصدر مباشرة نهاجم(فتاة النميمة) مباشرة

I figured the best way to get a handle on things is to come straight to the source.
أعتقدت أنّ أفضل طريقة للتعامل مع تلك الأشياء أن أقدِم مباشرةً إلى المصدر

You're much better offer going straight to the source and ordering from the companies that create them.
كنت كثير العرض الأفضل الذهاب مباشرة إلى المصدر، وطلب من الشركات التي خلق منها

I think it's stupid for you to do outdated research when you could come straight to the source.
اعتقد انه غباء بالنسبه لكى أن تكتبى بحث قديم عندما تكونين قادرة للوصول الى المصدر مباشرة

I suggest you go straight to the source.
أنا أقترح عليك أن تذهب مباشرة إلى المصدر

Then I figured, why not go straight to the source?
ثمّ إعتقدتُ، لم لا يَتّجهُ مباشرةً إلى المصدرِ؟?

I figured I would go straight to the source.
ففكرت بالاتجاه للمصدر مباشرة

Gus and I are going straight to the source.
جاس و انا ذاهبين مباشرة للمصدر

All right, I'm gonna go straight to the source.
حسناً, سوف أذهب مباشرةً للمصدر

I guess I should be straight to the source.
أعتقد أنني يجب أن تكون مباشرة إلى المصدر

When in doubt, I say go straight to the source.
عند الشك، أقترح الذهاب إلى المصدر مباشرة

Forget the fence, go straight to the source.
دي المحلية إنس السياج إذهب مباشرة إلى المصدر

Maybe they wanted to go straight to the source.
ربما كانو يريدون التعامل مباشرة مع المصدر

For the answer to this, we went straight to the source.
وللجواب على هذا اتجهنا مباشرة للمصدر

How to use "straight to the source" in a sentence

Wouldn’t people just go straight to the source for information?

Answer: We went straight to the source on this one.

You will proceed straight to the Source of the Nile.

Go straight to the source of Real Truth– The Bible.

You've gone straight to the source of your TRUE HAPPINESS!

So go straight to the source by taking your own!

We went straight to the source without filters or taboos.

So go straight to the source for the Asymco analysis.

Go straight to the source and get your community involved.

You could also just go straight to the source here.